รายชื่อ 'บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์' ของญี่ปุ่น: ขุนศึกยุคเซ็นโกคุ, ซามูไรปลายยุคเอโดะ และอื่นๆ

เราได้รวบรวมบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เช่น โอดะ โนบุนางะ, โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และโทกุกาวะ อิเอยาสุ! ขอแนะนำผลงานอันยิ่งใหญ่รวมถึงประวัติชีวิต และแม้แต่สาเหตุการเสียชีวิตของพวกเขา สำหรับเพื่อนๆที่สนใจอ่านเพิ่มเติมได้จากบทความโดยละเอียดจากลิงก์ของแต่ละบุคคล

* หากคุณซื้อหรือจองผลิตภัณฑ์ที่แนะนําในบทความ การขายส่วนหนึ่งจะสนุก! อาจส่งคืนไปยังญี่ปุ่น

Oda Nobunaga

โอดะ โนบุนางะเกิดเมื่อเกือบ 500 ปีก่อน ในปี ค.ศ. 1534 ในจังหวัดโอวาริ (ปัจจุบันคือจังหวัดไอจิ) เป็นบุตรชายของโอดะ โนบุฮิเดะ เราจะแนะนําชีวิตของเขาก่อนจนถึงการเสียชีวิตในปี 1582 โดยแบ่งออกเป็นสามส่วน: วัยเยาว์ ความสําเร็จในชีวิต และวันสุดท้ายของเขา

วัยเยาว์ของโนบุนางะ: ทําไมเขาถึงถูกเรียกว่า "คนโง่เขลา"

เรื่องเกี่ยวกับโนบุนางะในวัยเยาว์ของเขาถูกบันทึกไว้ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่เรียกว่า "โนบุนางะโคกิ" ที่เขียนโดยโอตะ กิวอิจิ ข้าราชบริพารที่รับใช้เคียงข้างโนบุนางะ ตามหนังสือเล่มนี้ "โนบุนางะในวัยเยาว์แต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่แปลกประหลาด" และคําบรรยายต่อไปนี้เ กี่ยวกั"พฤติกรรมที่ไม่น่าดู" สามารถพบได้ในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ (หน้า 56-58)

ตอนที่เดินในเมืองนั้น เขาไม่สนใจสายตาผู้คน ไม่เพียงแค่เกาลัดหรือลูกพลับเท่านั้น แต่ยังกินแตงโมด้วย และในขณะเดินอยู่กลางเมืองยังยืนกินขนมโมจิ ทิ้งตัวพิงคนอื่นหรือห้อยแขนจากไหล่ของคนอื่น เวลานั้นสังคมยังคงมีกฎระเบียบที่เคร่งครัด จึงไม่มีใครเรียกเขาว่าอะไรได้นอกจากคำว่า "คนโง่ที่สุด" เท่านั้น "Nobunaga Koki: แหล่งประวัติศาสตร์ชั้นหนึ่งของผู้พิชิต Sengoku" (Hirohiro Wada, Chuo Koron Shinsha, 2018)

การกินอาหารกลางเมืองอย่างไม่สนใจสายตาผู้คนนั้น ถือเป็นการกระทำที่ค่อนข้างกล้าหาญในสังคมที่มีการกำหนดกฎระเบียบที่เคร่งครัด การที่คนอื่นมองว่าเขาเป็น "คนโง่สุดๆ" นั้น อาจจะไม่ได้พูดเกินไปนัก

ความสําเร็จในชีวิตของโนบุนางะ: การต่อสู้ที่โอเคซามะ, การขับไล่โชกุนมุโรมาจิ, การต่อสู้ที่นางาชิโนะ

หลังจากการเสียชีวิตของพ่อของเขา โนบุฮิเดะในปี ค.ศ. 1552 โนบุนางะได้สืบทอดตระกูลโอดะ ในปี ค.ศ. 1560 อิมากาวะ โยชิโมโตะ ขุนศึกที่ครองอํานาจในจังหวัดสุรุกะ (จังหวัดชิซุโอกะ) จังหวัดโทเอะ (จังหวัดชิซุโอกะ) และจังหวัดมิคาวะ (จังหวัดไอจิ) ในขณะนั้น ได้บุกจังหวัดโอวาริ อย่างไรก็ตาม กองทัพโอดะโจมตีกองทัพอิมากาวะซึ่งพักอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ที่เรียกว่าภูเขาโอเคซามะด้วยกองทัพเล็ก ๆ และยึดหัวหน้าของอิมากาวะโยชิโมโตะ การต่อสู้ครั้งนี้เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1560 เรียกว่า "ยุทธการโอเคซามะ" และชัยชนะครั้งนี้ทําให้ชื่อของโนบุนางะเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ

ในปี ค.ศ. 1568 โนบุนางะไปเกียวโตพร้อมกับอาชิคางะ โยชิอากิ ชายคนนี้ชื่อโยชิอากิมีพ่อเป็นโชกุนคนที่ 12 ของโชกุนมูโรมาจิและพี่ชายเป็นโชกุนคนที่ 13 แต่เขาไม่พอใจกับความจริงที่ว่าโยชิเอะลูกพี่ลูกน้องของเขากลายเป็นโชกุนคนที่ 14 โยชิอากิซึ่งวางแผนที่จะเป็นโชกุนด้วยตัวเองโดยมีไดเมียวที่ทรงพลังอยู่เคียงข้างเขาในที่สุดก็กลายเป็นโชกุนคนที่ 15 แต่โนบุนางะใช้อํานาจของโชกุนเพื่อควบคุมการเมือง ในปี ค.ศ. 1573 โนบุนางะบังคับให้โยชิอากิยอมจํานนในการสู้รบขับไล่เขาออกจากเกียวโตและทําลายโชกุนมูโรมาจิ

ในปี ค.ศ. 1575 เมื่อปราสาทที่ปกครองโดยโทคุงาวะ อิเอยาสุ (ซึ่งต่อมาจะสถาปนาเอโดะบาคุฟุ) ถูกปิดล้อม อิเอยาสึหันไปขอความช่วยเหลือจากโนบุนางะ เมื่อโนบุนางะมาถึงสนามรบเขาได้เตรียมรั้วสามชั้นและในการต่อสู้เขาจัดกองพลปืนเหล็กเป็นสามแถวในท่าทางสามชั้นและเอาชนะกองทหารม้าของฝ่ายตรงข้ามได้สําเร็จ การต่อสู้นี้เรียกว่า "การต่อสู้ของนากาชิโนะ"

* เนื้อหาของส่วนนี้อ้างอิงจากหน้า 22-25 ของ "Oda Nobunaga -ขุนศึกที่รอดชีวิตจากยุคสงคราม-" (Minerva Japan Historical Biography) (ดูแลโดย Tetsuo Owada, Nishimoto Jisukefumi, Hirose Katsuya-e, Minerva Shobo, 2010)

👉อ่านหนังสือเกี่ยวกับโอดะ โนบุนางะ

จุดจบของโนบุนางะ: เหตุวัดโฮโนจิ

ย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของโนบุนางะก็สิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน กล่าวอีกนัยหนึ่งก็เป็นเพราะโนบุนางะถูกผลักดันให้ฆ่าตัวตาย และเหตุการณ์นี้เรียกว่า "ฮอนโนจิโนะเฮ็น"

ในปี ค.ศ. 1582 โนบุนางะซึ่งกําลังเดินทางไปยังบิชูกุ (จังหวัดโอคายาม่า) เพื่อโจมตีตระกูลโมริซึ่งควบคุมภูมิภาคชูโกกุได้แวะที่วัดฮอนโนจิในเกียวโตระหว่างทาง อย่างไรก็ตาม เขาถูกทรยศโดยข้าราชบริพารของเขา Akechi Mitsuhide และเขาก็ปลิดชีพตัวเองที่นี่ (Oda Nobunaga: ขุนศึกที่วิ่งผ่านยุคสงคราม, หน้า 25) "ยังมีประเด็นที่ไม่ชัดเจนมากมายว่าทําไมมิตสึฮิเดะถึงกบฏต่อโนบุนางะ" และได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น" (วาตานาเบะ ไดมอน, "Akechi Mitsuhide and the Transformation of Honnoji," Chikuma Shobo, 2019, p. 7)

จากที่ถูกเรียกว่า "ปริศนา" ตามที่กล่าวไว้ คุณคงจะเข้าใจได้ว่า เรื่องของมิทสึฮิเดะและ "การปฏิวัติที่วัดฮอนโนจิ" เป็นหัวข้อที่มีการถกเถียงกันมาอย่างยาวนานโดยนักวิชาการหลายท่าน ในบทความนี้จะไม่ขอลงลึกในรายละเอียดของเรื่องนี้ แต่หากใครที่สนใจ สามารถไปค้นคว้าหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับ "การปฏิวัติที่วัดฮอนโนจิ" ได้ที่ห้องสมุดหรือที่อื่น ๆ

👉"โอดะ โนบุนางะ" ชีวิตและคำพูดของเขา เขาคือใคร? เป็นคนแบบไหน?

Toyotomi Hideyoshi

ก่อนอื่นเรามาย้อนกลับไปดูชีวิตของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ (ข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับชีวิตของฮิเดโยชิส่วนใหญ่อิงจาก "โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ: เส้นทางสู่การรวมตัวของเท็นกะ" (ชีวประวัติประวัติศาสตร์ของมิเนอร์วาญี่ปุ่น) (ดูแลโดย เท็ตสึโอะ โอวาดะ, นิชิโมโตะ จิสุเคฟุมิ, คุนิฮิโกะ อาโอยามะ, มิเนอร์วา โชโบะ, 2010))

วัยเยาว์ของฮิเดโยชิ: การเร่ร่อน การเผชิญหน้ากับโนบุนางะ และรองเท้าแตะที่อบอุ่นในอกของเขา

โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ เกิดในปี ค.ศ. 1537 (บางคนบอกว่า ค.ศ. 1536) ในจังหวัดโอวาริ (จังหวัดไอจิ) เป็นบุตรชายของชาวนา ตั้งแต่เด็กเขาได้รับความไว้วางใจจากวัดหรือตอนเป็นเด็กไปที่ร้านขายข้าวและช่างตีเหล็ก แต่ในที่สุดก็ไม่มีใครอยู่ได้นาน ว่ากันว่าเขาขายเข็มฝ้ายเมื่ออายุ 15 ปี แต่ในที่สุดฮิเดโยชิก็กลับบ้านเกิดและได้รับการแนะนําให้รู้จักกับ Oda Nobunaga โดยเพื่อนสมัยเด็ก

ฮิเดโยชิเป็นโซริโทริ (* หมายถึงคนรับใช้ที่เตรียมรองเท้าแตะเมื่อเจ้านายออกไปข้างนอก และเตรียมรองเท้าเพื่อเปลี่ยนไปด้วย อ้างอิง: "Super Daijirin") มีเรื่องราวที่มีชื่อเสียงเมื่อเขารับใช้โนบุนางะด้วยเรื่องราวของ "รองเท้าแตะอุ่นในกระเป๋า" วันหนึ่งในฤดูหนาวที่หนาวเย็นฮิเดโยชิเก็บรองเท้าแตะของโนบุนางะไว้ในอกเพื่อให้โนบุนางะสวมรองเท้าแตะที่อบอุ่น โนบุนางะซึ่งสวมรองเท้าแตะที่ฮิเดโยชิอุ่นไว้ในกระเป๋าอกของเขาดุเขาโดยเชื่อว่าฮิเดโยชิกําลังนั่งอยู่บนรองเท้าแตะ อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ยินเรื่องนี้ โนบุนางะก็ประทับใจฮิเดโยชิอย่างเต็มที่ จากนั้นเขาก็เรียกฮิเดโยชิว่า "ซารุ" และก็โปรดปรานเขา ฮิเดโยชิที่ให้ความสนใจกับเจ้านายของเขา (โนบุนางะ) และเป็นที่ประทับใจโนบุนางะอย่างสุดหัวใจ ได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างมากภายใต้เงาของโนบุนางะหลังจากนี้

สิ่งที่โทโยโทมิ ฮิเดโยชิทําสําเร็จ: การรวมชาติ พื้นที่ตรวจสอบไทโกะ และคําสั่งล่าดาบ

ฮิเดโยชิผู้รับใช้โนบุนางะและได้รับการยอมรับจากความสําเร็จในการรบ ได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างมากในการเป็น "ไดเมียว" 20 ปีหลังจากที่เขาเริ่มรับราชการ ในปี ค.ศ. 1582 โนบุนางะถูก Akechi Mitsuhide ทรยศใน "Honnoji Incident" และถูกบังคับให้ฆ่าตัวตาย และคราวนี้ฮิเดโยชิเอาชนะอาเคจิ มิตสึฮิเดะและล้างแค้นโนบุนางะ ในเวลานั้น โนบุนางะอยู่ท่ามกลางความพยายามของเขาที่จะรวมโลกให้เป็นหนึ่งเดียว ("การสิ้นสุดของสงครามกลางเมืองและการก่อตัวของประเทศใหญ่แห่งหนึ่ง") ฮิเดโยชิผู้สืบทอดตําแหน่งโนบุนางะประสบความสําเร็จใน "การรวมโลก" ที่แสวงหามานานในปี 1590 โดยสงบปราสาทโอดาวาระ (จังหวัดคานางาวะ) และโอชู (ภูมิภาคโทโฮคุ) ของตระกูลโฮโจ

หนึ่งในนโยบายที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ดําเนินการโดย Toyotomi Hideyoshi คือ "พื้นที่ตรวจสอบไทโกะ" และ "คําสั่งล่าดาบ" การสํารวจไทโกะเป็นการสํารวจขนาดใหญ่ที่ดําเนินการโดยฮิเดโยชิตั้งแต่ปี 1582 ถึง 1598 นั่นคือ "การสํารวจเพื่อตรวจสอบขนาดของที่ดินและผลผลิตของข้าว" ด้วยการแก้ไขการสํารวจก่อนหน้านี้ซึ่งมีมาตรฐานการวัดขนาดและผลผลิตที่แตกต่างกัน และด้วยการรวมมาตรฐานการวัดทั่วประเทศ เราจึงสามารถกําหนดปริมาณข้าวที่สามารถเก็บเกี่ยวได้อย่างแม่นยํา อย่างไรก็ตาม "ไทโกะ" ในพื้นที่ตรวจสอบไทโกะนี้หมายถึงชื่อที่ฮิเดโยชิถูกเรียก

นอกจากนี้ พระราชกฤษฎีกาล่าดาบยังเป็นพระราชกฤษฎีกาที่กําหนดการกําจัดอาวุธจากชาวนา ในช่วงสงครามรัฐชาวนามีอาวุธเพราะบางครั้งพวกเขาต่อสู้ในฐานะทหาร ด้วยการยึดอาวุธจากชาวนา "พระราชกฤษฎีกาล่าดาบ" นี้ได้สร้างความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างสถานะของ "ซามูไรที่ปกครองด้วยอาวุธ" และ "ชาวนาที่จ่ายส่วยประจําปี"

👉โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ เป็นคนแบบไหน? ชีวิตและบั้นปลายชีวิต คําพูด สาเหตุการเสียชีวิต ฯลฯ

Tokugawa Ieyasu

โทคุงาวะ อิเอยาสึเป็นผู้ที่เสร็จสิ้นแผนการรวมรวมชาติด้วยการเปิดเอโดะบาคุฟุ (การสิ้นสุดของสงครามกลางเมืองและการก่อตั้งประเทศใหญ่หนึ่งประเทศ และวางรากฐานสําหรับยุคที่สงบสุขและมั่นคงที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น) แผนการรวมชาตินี้เริ่มต้นโดยขุนศึกรัฐสงครามโอดะ โนบุนางะในสมัย Sengoku และยุค Azuchi-Momoyama ของญี่ปุ่น และสืบทอดต่อโดยโทโยโทมิ ฮิเดโยชิกระบวนการรวมชาตินี้เปรียบได้กับ "การทําโมจิ" อย่างที่เห็นได้จากไฮกุเบื้องล่าง

"โอดะกะเป็นผู้ทำแป้ง ฮาชิบะนวดโมจิใต้หล้า ผู้นั่งลงกินคือโทคุงาวะ"

* หมายความว่าโอดะ โนบุนางะเป็นผู้ทำโมจิ และฮาชิบะ (โทโยโทมิ) ฮิเดโยชิเป็นคนใส่โมจิ และโทคุงาวะ อิเอยาสึ ซึ่งไม่ได้ทําอะไรเลยกลับกลายเป็นผู้ที่ได้กินโมจิสดใหม่ทั้งๆที่นั่งเฉยๆมาตลอด

ชีวิตของโทคุงาวะ อิเอยาสึ

ก่อนอื่นเรามาดูชีวิตของอิเอยาสุทีละส่วนกัน ต่อไปนี้เป็นบทสรุปชีวิตของเขาจาก "Tokugawa Ieyasu: The Shogun Who Founded the Edo Shogunate" (Minerva Japan Historical Biography) (ตรวจโดย Manabu Oishi, Nishimoto Jisukefumi, Miyajima Tomoe, Minerva Shobo, 2010)

วัยเด็กและวัยเยาว์ของโทคุงาวะ อิเอยาสึ : ตัวประกันของตระกูลไดเมียวคน

โทคุงาวะ อิเอยาสึเกิดในปี 1542 ณ ปราสาทโอคาซากิ เป็นบุตรชายคนโตของตระกูลมัตสึไดระ ซึ่งเป็นไดเมียวของจังหวัดมิคาวะ (จังหวัดไอจิ) ในเวลานั้นตระกูลมัตสึไดระถูกล้อมรอบด้วยไดเมียวที่ทรงพลังชื่อตระกูลอิมากาวะทางทิศตะวันออกและตระกูลโอดะทางทิศตะวันตกดังนั้นเขาจึงใช้ชีวิตในวัยเด็กในฐานะตัวประกันของตระกูลโอดะตั้งแต่อายุ 6 ขวบและตระกูลอิมากาวะตั้งแต่อายุ 8 ขวบ

จุดเปลี่ยนของอิเอยาสึเกิดขึ้นเมื่อเขาอายุ 19 ปี เมื่ออิมากาวะ โยชิโมโตะพ่ายแพ้ให้กับโอดะ โนบุนางะในยุทธการโอเคซามะ อิเอยาสึถูกแยกออกจากตระกูลอิมากาวะและได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นตัวประกัน ต่อมาในวันปีใหม่ ค.ศ. 1562 อิเอยาสึได้ก่อตั้งพันธมิตรขึ้นที่ปราสาทคิโยสุ (จังหวัดไอจิ) ซึ่งเป็นที่พํานักของโนบุนางะ และในปี ค.ศ. 1566 เขาได้เปลี่ยนนามสกุลจากมัตสึไดระเป็นโทคุงาวะ

โทคุงาวะ อิเอยาสึเปิดเอโดะบาคุฟุ: ความขัดแย้งกับโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และยุทธการเซคิงาฮาระ

ในปี ค.ศ. 1582 โอดะ โนบุนางะ ผู้มุ่งหวัง "การรวมชาติ" ฆ่าตัวตายหลังจากถูกโจมตีโดยอาเคจิ มิตสึฮิเดะ ผู้ติดตามของเขาเนื่องจาก "เหตุการณ์ ณ วัดฮนโนจิ" และคราวนี้ฮาชิบะ (โทโยโทมิ) ฮิเดโยชิซึ่งเป็นผู้ติดตามของโนบุนางะเช่นกันก็เอาชนะอาเคจิ มิตสึฮิเดะผู้นี้ และโทโยโทมิ ฮิเดโยชิก็สืบทอดตําแหน่งโอดะ โนบุนางะ ในปี ค.ศ. 1584 "ยุทธการโคมากิ-นากาคุเตะ" เกิดขึ้นระหว่างอิเอยาสุและฮิเดโยชิ แต่การต่อสู้ยังไม่ยุติลง และอิเอยาสึก็คืนดีกับฮิเดโยชิและสาบานว่าจะเชื่อฟังฮิเดโยชิ ในปี ค.ศ. 1590 เขาเข้าสู่ปราสาทเอโดะในเอโดะ (โตเกียวในปัจจุบัน) ซึ่งเป็นดินแดนใหม่ที่มอบให้กับฮิเดโยชิ

ฮิเดโยชิซึ่งบรรลุการรวมชาติของญี่ปุ่นเสียชีวิตในปี 1598 หลังจากการเสียชีวิตของฮิเดโยชิ อิชิดะ มิตสึนาริ และอิเอยาสึ ซึ่งพยายามยึดอํานาจด้วยการส่งเสริมฮิเดโยริผู้สืบทอดของเขา กลายเป็นศัตรูกัน และในปี ค.ศ. 1600 "ยุทธการเซกิงาฮาระ" หรือที่เรียกว่า "การแบ่งแยกชาติ" ก็เกิดขึ้น การต่อสู้ครั้งนี้ซึ่งไดเมียวทั่วประเทศถูกแบ่งออกเป็น "กองทัพตะวันออก" ในฝั่งอิเอยาสุและ "กองทัพตะวันตก" ในฝั่งมิตสึนาริจบลงด้วยชัยชนะของกองทัพตะวันออกของฝ่ายอิเอยาสุ

ปีต่อมาของโทคุกาวะ อิเอยาสุ: การเปิดเอโดะบาคุฟุ

หลังจากชัยชนะของเขาที่เซกิงาฮาระ อิเอยาสุก็กลายเป็นมหาโชกุนในปี ค.ศ. 1603 และสถาปนาเอโดะบาคุฟุ เมื่อเขากลายเป็นโชกุนเขาออกคําสั่งให้ไดเมียวทําให้เอโดะเป็นเมืองปราสาทที่คู่ควรกับโชกุน ด้วยการถมทะเลและพื้นที่ชุ่มน้ํา และการก่อสร้างคฤหาสน์ของไดเมียวรอบปราสาทเอโดะ เอโดะจึงกลายเป็นเมืองใหญ่ ในปี ค.ศ. 1604 เขาเริ่มพัฒนาถนน เช่น ทางหลวงโทไคโดทั่วประเทศ นอกเหนือจากการสร้างเมืองไปรษณีย์บนทางหลวงแล้ว ผู้สัญจรไปมายังได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดที่จุดตรวจเพื่อปกป้องความสงบเรียบร้อยของประชาชน

ในปี ค.ศ. 1605 อิเอยาสุได้มอบตําแหน่งโชกุนให้กับฮิเดตะดะลูกชายคนที่สามของเขา และอิเอยาสุเองก็เข้ารับตําแหน่งหัวหน้าปราสาทซุนปู (จังหวัดชิซุโอกะ) ในฐานะ "โอโกโช" อย่างไรก็ตาม อิเอยาสุกังวลว่าโทโยโทมิ ฮิเดโยริจะเข้ารับตําแหน่งโชกุน ดังนั้นเขาจึงทําลายตระกูลโทโยโทมิด้วยการล้อมโอซาก้าในหน้าหนาวปี 1614 และการล้อมปราสาทโอซาก้าในหนาร้อนปี 1615 นอกจากนี้ หลังจากการศึกฤดูร้อนในโอซาก้านี้ อิเอยาสุได้ออกกฎเกณฑ์ต่างๆ เช่น "พระราชกฤษฎีกาหนึ่งประเทศ หนึ่งปราสาท" ซึ่งกําหนดว่า "ไดเมียวในญี่ปุ่นต้องยึดครองปราสาทที่พวกเขาอาศัยอยู่ และทําลายส่วนที่เหลือ" และ "กฎหมายซามูไร" ซึ่งกําหนดว่าไดเมียวต้องปฏิบัติตามกฎต่างๆ

👉ชีวิตและถ้อยคำจากบุคคลผู้เป็นต้นแบบให้ซีรี่ส์ดัง "โชกุน" โทคุงาวะ อิเอยาสึ ความสําเร็จที่นำไปสู่เอโดะบาคุฟุเกิดขึ้นเมื่อไหร่?

Ryoma Sakamoto

เกิดในปี พ.ศ. 1836 และเสียชีวิตเมื่ออายุเพียง 31 ปี ชีวิตของซากาโมโตะ เรียวมะนั้นสั้นแต่เต็มไปด้วยเหตุการณ์สําคัญ เรียวมะเกิดที่โทสะ ซึ่งปัจจุบันคือจังหวัดโคจิในชิโกกุ มีฐานะค่อนข้างร่ํารวยเพราะครอบครัวของเขาทําธุรกิจกิโมโนและธุรกิจผลิตสาเก และเขาได้เรียนรู้วิชาดาบตั้งแต่วัยรุ่น หลังจากนั้นเขาก็ฝึกวิชาดาบต่อไปในเอโดะ (ปัจจุบันคือโตเกียว) และกลับมาที่โทสะเป็นประจํา

เรียวมะซึ่งเข้าร่วมพรรคโทสะจิโนะซึ่งเป็นกลุ่มของพรรคจักรพรรดิโชโยที่พยายามโค่นล้มโชกุนในภายหลังได้กลับมาที่เอโดะและเข้าร่วมกลุ่มอื่นที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกัน ในพล็อตภาพยนตร์ Ryoma วางแผนลอบสังหาร Katsu Kaishu บุคคลสําคัญในโชกุน อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้รับการตักเตือนจาก Kaishu เกี่ยวกับสถานการณ์โลกและความจําเป็นของกองทัพเรือ และเขาก็กลายเป็นลูกศิษย์ของเขาทันที และในที่สุดก็กลายเป็นหัวหน้าโรงเรียนทหารเรือโกเบ ในปี พ.ศ. 2409 เรียวมะประสบความสําเร็จในการก่อตั้งสันนิบาตซัตสึมะโดยร่วมมือกับตระกูลซัตสึมะ (คาโกชิมะในปัจจุบัน) ซึ่งพยายามปฏิรูปโชกุน และตระกูลโชชู (ยามากุจิในปัจจุบัน) ซึ่งสนับสนุนหลักคําสอนที่รุนแรงในการละเมิดสนธิสัญญา

การเสียชีวิตของ Ryoma Sakamoto และอิทธิพลของเขาที่มีต่อคนรุ่นหลัง

Ryoma ได้รวบรวมข้อเสนอแปดข้อสําหรับการปรับปรุงญี่ปุ่นให้ทันสมัย (Funaka Eight Measures) ซึ่งเขาสนับสนุนการคืนอํานาจให้กับจักรพรรดิ ข้อเสนอนี้ถูกส่งไปยังโชกุน Tokugawa Yoshiki ซึ่งกลับมามีอํานาจในปี 1867 บทความทั้งแปดนี้กลายเป็นรากฐานสําหรับการปฏิรูปหลายอย่างในสมัยเมจิ (1868~1912)

อย่างไรก็ตาม เรียวมะไม่เห็นผลงานของเขาสำเร็จผล และในปี พ.ศ. 2410 ในวันเกิดของเขา 15 พฤศจิกายน เขาถูกลอบสังหารที่เรียวกังในเกียวโต คนร้ายมาถึงเวลาประมาณ 20.00 น. และโจมตีทันทีที่ผู้อารักขาของอดีตนักมวยปล้ําหันหลังให้ ในขั้นต้น Hojiro Oishi สมาชิก Shinsengumi ถูกประหารชีวิตในฐานะผู้กระทําความผิด แต่ Nobuo Imai อดีตสมาชิกของ Kyoto Mishiro-gumi ก็สารภาพว่าตนมีส่วนในการก่ออาชญากรรมเช่นกัน มีทฤษฎีอื่นๆ เช่น ทฤษฎีผู้บงการตระกูล Satsuma และทฤษฎีอาชญากรรม Shinsengumi แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้กระทําผิดที่แท้จริง

หลังจากการตายของเรียวมะ สหายของเขา Choshu, Satsuma และ Tosa ตระกูลรวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับฝ่ายโชกุนในสงครามโบชิน สงครามครั้งนี้เรียกอีกอย่างว่าสงครามกลางเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของญี่ปุ่น และทหารมากกว่า 8,000 นายเสียชีวิตในเวลาประมาณหนึ่งปีครึ่ง ในท้ายที่สุด ฝ่ายรัฐบาลใหม่ก็ชนะ และญี่ปุ่นเลือกเส้นทางแห่งความทันสมัยตามข้อเสนอของ Ryoma แทนที่จะกีดกันต่างประเทศ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจังหวัดโคจิได้ตั้งชื่อสนามบินของจังหวัดว่า "สนามบินโคจิเรียวมะ" ในฐานะสนามบินที่ยิ่งใหญ่ในท้องถิ่นที่น่าภาคภูมิใจ

👉ชีวิตของเรียวมะ ซากาโมโตะ การลอบสังหารเกิดขึ้นเมื่อไหร่? แนะนําสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดโคจิ

Abe no Seimei

อาเบะ โนะ เซเม (921-1005) เป็นองเมียวจิที่มีชื่อในยุคเฮอัน ซึ่งเป็นบุคคลสําคัญทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงที่กลายเป็นแบบอย่างของตํานานและเรื่องราวต่างๆ เขาเชี่ยวชาญด้านเวทมนตร์ การทํานาย และดาราศาสตร์เป็นหลัก และการจัดการ "ชิกิงามิ" ของเขาถูกปรากฎในวรรณกรรมคลาสสิก เช่น "กระจกใหญ่" และ "นิทานของปัจจุบันและอดีต" อย่างไรก็ตาม ชิกิงามิเป็นเทพปีศาจที่รับใช้ออนเมียวจิโดยมองไม่เห็นด้วยตามนุษย์หรือเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขาตามต้องการ Haruaki Abe เป็นที่รู้จักจากความสามารถในการจัดการกับชิกิงามิได้ตามต้องการ และว่ากันว่าเขาใช้มันเพื่อคําสาปและสิ่งเล็กๆ น้อยๆ รอบตัวเขา เช่น การล็อคประตูบ้านของเขา

Abe no Seimei เรียนดาราศาสตร์และปฏิทินในฐานะนักเรียนที่หอพักหยินหยางเมื่อเขาอายุ 39 ปี เขาปรากฏในหนังสือประวัติศาสตร์ชื่อ "Honcho Seiki" เมื่ออายุ 46 ปี นอกจากนี้เขาอายุ 51 ปีเมื่อเขาปรากฏตัวในไดอารี่ที่เขียนโดยขุนนางในฐานะดุษฎีบัณฑิตดาราศาสตร์ Seimei ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของ Daisei ผู้ล่วงลับ เป็นออนเมียวจิที่ยอดเยี่ยมจนกระทั่งบั้นปลายชีวิตเมื่ออายุ 84 ปี

Abe no Seimeiที่ทํางานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยมาหลายปี ประสบความสําเร็จมากมาย และในหมู่พวกเขามีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมากมายเกี่ยวกับการทํานายดวงชะตาและการปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย หนึ่งในนั้นคือเขาพบว่าสาเหตุของอาการปวดหัวของจักรพรรดิฮานายามะคือกะโหลกศีรษะจากชาติก่อนที่ติดอยู่ระหว่างโขดหิน และเขาก็โดนจุดที่กะโหลกศีรษะอยู่ ว่ากันว่าเมื่อกะโหลกศีรษะถูกนําออกมาวางไว้ในที่ใหญ่ ปวดหัวของจักรพรรดิฮานายามะก็หายไป เขาประสบความสําเร็จในการอธิษฐานขอฝน ความจริงที่ว่าเขาได้รับรางวัลจากจักรพรรดิยังบันทึกไว้ในไดอารี่ของขุนนางในขณะนั้น

👉 ซื้อสินค้าของ Abe no Seimei (Yahoo! ช้อปปิ้ง)  

👉องเมียวจิคืออะไร? อาเบะ โนะ เซเม ใน "Onmyoji 0" เป็นคนแบบไหน?

Shinsengumi

จุดเริ่มต้นของยุคที่เรียกว่า "จุดสิ้นสุดของยุคเอโดะ" คือการมาถึงของ "เรือสีดํา" ในปี 1853 (Kaei 6) เป็นเหตุการณ์ที่เพอร์รี่มาจากสหรัฐอเมริกาเพื่อเปิดญี่ปุ่นซึ่งโดดเดี่ยว

สิ่งนี้นําไปสู่การเคลื่อนไหวของ "ให้เกียรติจักรพรรดิ" และ "กําจัดชาวต่างชาติ" เฟื่องฟูในเกียวโต สําหรับสิ่งที่เรียกว่า "การพิพากษาจากสวรรค์" จํานวนการลอบสังหารผู้คนในฝั่งโชกุนซึ่งค่อนข้างดีเกี่ยวกับการเปิดประเทศเพิ่มขึ้นและความมั่นคงของเกียวโตยังคงแย่ลง

มันถูกสร้างขึ้นเพื่อปราบปรามเรื่องนี้ แต่ต่อมาชินเซนกุมิ ในขั้นต้น เพื่อจุดประสงค์ในการคุ้มกันโชกุนคนที่ 14 โทคุงาวะ อิเอโมจิ จากเอโดะไปยังเกียวโต ได้มีการสรรหาทหารอย่างกว้างขวางภายใต้ชื่อ "โรนินกุมิ" ("โรนิน" เป็นซามูไรที่สูญเสียเจ้านายของเขา)  

การก่อตัวและบทบาทของ Shinsengumi

นั่นคือตอนที่ Isamu Kondo, Toshizo Hijikata และสมาชิกคนอื่นๆ ของโดโจของ "Natural Rishin-ryu" ออกมา ริชินริวธรรมชาติเป็นนิกายของเคนโป(กระบวนดาบ)ในภูมิภาคทามะ (ทางตะวันตกของโตเกียว) ที่พวกเขาเติบโตมาด้วย เนื่องจากไม่ใช่กระแสหลัก จึงถูกดูหมิ่นว่าเป็น "Imo Kenpo" นอกจากนี้ ผู้คนประมาณ 300 คน เช่น พระสงฆ์ ยากูซ่า และชาวเมือง มารวมตัวกันที่เอโดะ

อย่างไรก็ตาม กลุ่มโรนินแยกตัวกันหลังจากมาถึงเกียวโต นี่เป็นเพราะบุคคลในตําแหน่งผู้นํามีความคิดเกี่ยวกับกษัตริย์จางอี้ กลุ่มซึ่งรวมถึงอิซามุ คอนโดะและโทชิโซะ ฮิจิกาตะ ซึ่งแยกทางกันและยังคงอยู่ในเกียวโต ได้รับการดูแลโดยโดเมนไอซุ (ศูนย์กลางอยู่ที่เมืองไอซุวากามัตสึ จังหวัดฟุกุชิมะในปัจจุบัน) ซึ่งมีเจ้านายเป็นผู้พิทักษ์เกียวโต จากนั้นพวกเขาตั้งแคมป์ในหมู่บ้านมิบุและเรียกตัวเองว่า "มิบุโรนินกุมิ" ชาวเกียวโตเรียกว่า "มิบุโระ" และเป็นที่กลัว

พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1863 (Bunkyu 3) ใน "การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง 18 สิงหาคม" (การรัฐประหารที่ขับไล่ฝ่าย Sonoh Tsangyi ออกจากเกียวโต) และเพื่อเป็นการยกย่องความสําเร็จของพวกเขา ธุรกิจหลักของเมืองคือการเดินทางไปรอบเมืองเพื่อปกป้องความปลอดภัยของเกียวโต มันไม่ใช่กิจกรรมทางทหาร แต่เป็นกิจกรรมที่มีบทบาทเป็นตํารวจ  

ความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมซามูไร

ชื่อของ Shinsengumi เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในปี 1864 (Genji Moto) ด้วย "เหตุการณ์อิเคดะยะ" มีแผนการที่น่ากลัวของฝ่าย Wang Sang-Yi ที่จะเปลี่ยนเกียวโตให้กลายเป็นทะเลไฟ และพวกเขาก็ประสบความสําเร็จในการป้องกันสิ่งนี้ ในปีเดียวกันเขาเข้าร่วมใน "การเปลี่ยนประตูต้องห้าม" ซึ่งตระกูล Choshu (จังหวัดยามากุจิในปัจจุบัน) ซึ่งเป็นกลุ่มของตระกูล Sono-Wang ใช้กําลัง นอกจากนี้ ยังมีการยอมรับหน้าที่อื่นๆ อีกมากมาย และในปี พ.ศ. 1867 (Keio 3) เขาได้กลายเป็นโชกุน (ข้าราชบริพารโดยตรงภายใต้โชกุนเอโดะ) นั่นคือซามูไร

นับตั้งแต่ก่อตั้ง Mibu Ronishi-gumi กฎข้อหนึ่งที่ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดในการรักษาองค์กรคือ "คุณต้องไม่ทําอะไรที่ละเมิดบูชิโด" ผู้ที่ฝ่าฝืนจะต้องกระทําเซ็ปปุกุ เซ็ปปุกุเป็นการกระทําที่ต้องใช้ความกล้าหาญในการตัดหน้าท้องของตัวเอง และถือเป็นวิธีอันมีเกียรติสําหรับซามูไรที่จะตาย

สมัยเอโดะเป็นช่วงเวลาแห่งความสงบสุขอันยาวนานและคงอยู่เป็นเวลานาน ในขณะที่ซามูไรที่ไม่รู้วิธีต่อสู้เลิกเป็นซามูไรและหลายคนละทิ้งโชกุนเอโดะ Shinsengumi พยายามที่จะเป็นซามูไรมากขึ้น พวกเขาต่อสู้ด้วยความภักดีจนกระทั่งสงครามโบชินซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของโชกุน มันเป็นเพียงวัฒนธรรมซามูไรโบราณที่ดี 

👉"ชินเซนกุมิ" คืออะไร? คําอธิบายแบบเข้าใจง่ายเกี่ยวกับซามูไรแห่งปลายสมัยเอโดะที่ปรากฏตัวใน "กินทามะ" ด้วย

Tokiyuki Hojo

อนิเมะทีวีเรื่อง "นายน้อยจอมโกย ก้าวสู่เส้นทางแห่งวีรบุรุษ" (อิงจากผลงานมังงะที่ตีพิมพ์ใน "Weekly Shonen Jump") ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 กําลังได้รับความสนใจอย่างกะทันหัน อย่างที่หลายคนอาจทราบกันดีอยู่แล้ว อนิเมะเรื่องนี้สร้างมาจากบุคคลจริงชื่อ Tokiyuki Hojo (?-1353 *1) ซึ่งเป็นตัวละครหลักของเรื่อง และกลายเป็นประเด็นร้อนบนโซเชียลมีเดียทันทีหลังจากเริ่มออกอากาศ

*1 Kazuto Hongo, The Age of the Hojo Clan, Bungei Shunju, 2021, p. 290

หากคุณคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น คุณก็คงจะนึกออกว่านามสกุล "โฮโจ" ของโทคิยูกิหมายความว่าเขาเป็นบุคคลสําคัญทางประวัติศาสตร์ที่เคลื่อนไหวในสมัยคามาคุระหรือยุคเซนโกคุ อย่างไรก็ตาม คงเป็นเรื่องยากที่จะตอบคําถามว่าเขาทําอะไรไว้บ้างในชีวิตของเขา แต่บางคนที่รู้ประวัติศาสตร์ละเอียดสักหน่อยก็คงตอบได้ว่าโฮโจ โทคิยูกิคือผู้ก่อกบฎนากะเซนได

ในบทความนี้เราจะมาแนะนําชีวิตของโฮโจ โทคิยูกิ ในฐานะบุคคลสําคัญทางประวัติศาสตร์โดยอ้างอิงจากเอกสารที่หลงเหลือมาจนถึงปัจจุบัน

👉ชีวิตของโทคิยูกิ โฮโจ นายน้อยจอมโกย เขาทําอะไรบ้าง? เสียชีวิตเมื่ออายุเท่าไหร่?

📚อ่านมังงะต้นฉบับเรื่อง 'Nige Jouzu no Wakagimi' และซื้อสินค้าที่เกี่ยวข้อง(Yahoo! shopping)