"ชินเซนกุมิ" คืออะไร? คําอธิบายแบบเข้าใจง่ายเกี่ยวกับซามูไรแห่งปลายสมัยเอโดะที่ปรากฏตัวใน "กินทามะ" ด้วย

ญี่ปุ่นเป็นมหาอํานาจอนิเมะ เนื้อหามีหลากหลาย แต่ประวัติศาสตร์เป็นหนึ่งในประเภทที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ในหมู่พวกเขา จุดจบของโชกุนเอโดะเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายในวันก่อนการกําเนิดของญี่ปุ่นสมัยใหม่ และได้มีการสร้างชื่อต่างๆ Shinsengumi มักปรากฏในอนิเมะและมังงะในตอนท้ายของโชกุนโทคุงาวะ แม้แต่ในผลงานยอดนิยมเช่น "Gintama" และ "Rurouni Kenshin" ตัวละครที่มีสมาชิก Shinsengumi เป็นลวดลายก็มีบทบาทอย่างแข็งขัน ลองมาดูพวกเขาในลักษณะที่เข้าใจง่ายในขณะที่พวกเขาต่อสู้ผ่านข้อพิพาททางการเมืองที่ซับซ้อนและมักถูกเรียกว่า "ซามูไรคนสุดท้าย"

* หากคุณซื้อหรือจองผลิตภัณฑ์ที่แนะนําในบทความ ยอดขายส่วนหนึ่งอาจส่งคืนไปยังFUN! JAPAN  

ชินเซนกุมิคืออะไร? เรื่องราวของคนหนุ่มสาวที่วิ่งไปสู่จุดสิ้นสุดของสมัยเอโดะ

ในช่วงที่ปั่นป่วนในช่วงปลายสมัยเอโดะ ภูมิหลัง ของการกําเนิดของ Shinsengumi

จุดเริ่มต้นของยุคที่เรียกว่า "จุดสิ้นสุดของยุคเอโดะ" คือการมาถึงของ "เรือสีดํา" ในปี 1853 (Kaei 6) เป็นเหตุการณ์ที่เพอร์รี่มาจากสหรัฐอเมริกาเพื่อเปิดญี่ปุ่นซึ่งโดดเดี่ยว

สิ่งนี้นําไปสู่การเคลื่อนไหวของ "ให้เกียรติจักรพรรดิ" และ "กําจัดชาวต่างชาติ" เฟื่องฟูในเกียวโต สําหรับสิ่งที่เรียกว่า "การพิพากษาจากสวรรค์" จํานวนการลอบสังหารผู้คนในฝั่งโชกุนซึ่งค่อนข้างดีเกี่ยวกับการเปิดประเทศเพิ่มขึ้นและความมั่นคงของเกียวโตยังคงแย่ลง

มันถูกสร้างขึ้นเพื่อปราบปรามเรื่องนี้ แต่ต่อมาชินเซนกุมิ ในขั้นต้น เพื่อจุดประสงค์ในการคุ้มกันโชกุนคนที่ 14 โทคุงาวะ อิเอโมจิ จากเอโดะไปยังเกียวโต ได้มีการสรรหาทหารอย่างกว้างขวางภายใต้ชื่อ "โรนินกุมิ" ("โรนิน" เป็นซามูไรที่สูญเสียเจ้านายของเขา)  

การก่อตัวและบทบาทของ Shinsengumi

นั่นคือตอนที่ Isamu Kondo, Toshizo Hijikata และสมาชิกคนอื่นๆ ของโดโจของ "Natural Rishin-ryu" ออกมา ริชินริวธรรมชาติเป็นนิกายของเคนโป(กระบวนดาบ)ในภูมิภาคทามะ (ทางตะวันตกของโตเกียว) ที่พวกเขาเติบโตมาด้วย เนื่องจากไม่ใช่กระแสหลัก จึงถูกดูหมิ่นว่าเป็น "Imo Kenpo" นอกจากนี้ ผู้คนประมาณ 300 คน เช่น พระสงฆ์ ยากูซ่า และชาวเมือง มารวมตัวกันที่เอโดะ

อย่างไรก็ตาม กลุ่มโรนินแยกตัวกันหลังจากมาถึงเกียวโต นี่เป็นเพราะบุคคลในตําแหน่งผู้นํามีความคิดเกี่ยวกับกษัตริย์จางอี้ กลุ่มซึ่งรวมถึงอิซามุ คอนโดะและโทชิโซะ ฮิจิกาตะ ซึ่งแยกทางกันและยังคงอยู่ในเกียวโต ได้รับการดูแลโดยโดเมนไอซุ (ศูนย์กลางอยู่ที่เมืองไอซุวากามัตสึ จังหวัดฟุกุชิมะในปัจจุบัน) ซึ่งมีเจ้านายเป็นผู้พิทักษ์เกียวโต จากนั้นพวกเขาตั้งแคมป์ในหมู่บ้านมิบุและเรียกตัวเองว่า "มิบุโรนินกุมิ" ชาวเกียวโตเรียกว่า "มิบุโระ" และเป็นที่กลัว

พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1863 (Bunkyu 3) ใน "การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง 18 สิงหาคม" (การรัฐประหารที่ขับไล่ฝ่าย Sonoh Tsangyi ออกจากเกียวโต) และเพื่อเป็นการยกย่องความสําเร็จของพวกเขา ธุรกิจหลักของเมืองคือการเดินทางไปรอบเมืองเพื่อปกป้องความปลอดภัยของเกียวโต มันไม่ใช่กิจกรรมทางทหาร แต่เป็นกิจกรรมที่มีบทบาทเป็นตํารวจ  

ความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมซามูไร

ชื่อของ Shinsengumi เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในปี 1864 (Genji Moto) ด้วย "เหตุการณ์อิเคดะยะ" มีแผนการที่น่ากลัวของฝ่าย Wang Sang-Yi ที่จะเปลี่ยนเกียวโตให้กลายเป็นทะเลไฟ และพวกเขาก็ประสบความสําเร็จในการป้องกันสิ่งนี้ ในปีเดียวกันเขาเข้าร่วมใน "การเปลี่ยนประตูต้องห้าม" ซึ่งตระกูล Choshu (จังหวัดยามากุจิในปัจจุบัน) ซึ่งเป็นกลุ่มของตระกูล Sono-Wang ใช้กําลัง นอกจากนี้ ยังมีการยอมรับหน้าที่อื่นๆ อีกมากมาย และในปี พ.ศ. 1867 (Keio 3) เขาได้กลายเป็นโชกุน (ข้าราชบริพารโดยตรงภายใต้โชกุนเอโดะ) นั่นคือซามูไร

นับตั้งแต่ก่อตั้ง Mibu Ronishi-gumi กฎข้อหนึ่งที่ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดในการรักษาองค์กรคือ "คุณต้องไม่ทําอะไรที่ละเมิดบูชิโด" ผู้ที่ฝ่าฝืนจะต้องกระทําเซ็ปปุกุ เซ็ปปุกุเป็นการกระทําที่ต้องใช้ความกล้าหาญในการตัดหน้าท้องของตัวเอง และถือเป็นวิธีอันมีเกียรติสําหรับซามูไรที่จะตาย

สมัยเอโดะเป็นช่วงเวลาแห่งความสงบสุขอันยาวนานและคงอยู่เป็นเวลานาน ในขณะที่ซามูไรที่ไม่รู้วิธีต่อสู้เลิกเป็นซามูไรและหลายคนละทิ้งโชกุนเอโดะ Shinsengumi พยายามที่จะเป็นซามูไรมากขึ้น พวกเขาต่อสู้ด้วยความภักดีจนกระทั่งสงครามโบชินซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของโชกุน มันเป็นเพียงวัฒนธรรมซามูไรโบราณที่ดี  

สมาชิกหลักของ Shinsengumi

Isamu Kondo: วิญญาณ ของ Shinsengumi

Isamu Kondo เป็นผู้กํากับที่มีชื่อเสียงของ Shinsengumi เขาเกิดในปี พ.ศ. 2377 ในเมืองโชฟุ โตเกียวในปัจจุบัน ว่ากันว่าในครอบครัวชาวนาที่ร่ํารวยพ่อของเขามุ่งเน้นไปที่ศิลปะการต่อสู้และการเรียนรู้ เขาเรียน Natural Rishin-ryu กับพี่ชายของเขา และได้รับการอุปการะจากโรงเรียนเนื่องจากทักษะของเขา และสืบทอดรุ่นที่สี่

วิชาดาบของเขาคือ "ดาบแห่งวิญญาณ" ในเหตุการณ์อิเคดายะ เขาต่อสู้กับผู้คนมากกว่า 20 คนเป็นเวลาประมาณสองชั่วโมง และว่ากันว่าเขาเป็นทหารคนเดียวในสี่คนที่ก้าวเข้าไปในบ้านโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม หลังจากแพ้สงครามโบชิน เขาก็ถูกตัดศีรษะ  

Toshizo Hijikata: รองหัวหน้าปีศาจ

เช่นเดียวกับ Isamu Kondo Toshizo Hijikata เกิดในครอบครัวเกษตรกรที่ร่ํารวย ว่ากันว่าเขาเป็นที่นิยมของผู้หญิงมากเพราะใบหน้าที่เหมือนนักแสดงของเขา อันที่จริงถ้าดูรูปถ่ายที่เหลืออยู่ จะเห็นว่าเขายังหล่ออยู่

ในทางกลับกันเขาคือสิ่งที่เรียกว่า "รองหัวหน้าปีศาจ" ของชินเซ็นกุมิ ผู้ที่ละเมิดวินัยขององค์กรจะถูกลงโทษอย่างไร้ความปราณี และแม้แต่ผู้บริหารก็ถูกตัดสินให้เซ็ปปุกุ อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนที่ลงโทษทหารด้วยวิธีนี้และทําให้ Shinsengumi เป็นกลุ่มซามูไรที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่ง เขาถูกสังหารในสนามรบหลังจากถูกโจมตีในสงครามโบชิน  

Soji Okita: นักดาบอัจฉริยะ

โซจิ โอคิตะเป็นที่รู้จักในฐานะนักดาบอันดับหนึ่งในชินเซนกุมิ เขาเป็นลูกชายคนโตของเจ้าหน้าที่ตระกูลของตระกูลชิราคาวะ (ปัจจุบันคือเมืองชิราคาวะ จังหวัดฟุกุชิมะ) และได้รับความไว้วางใจให้อยู่ในโดโจของริคชินริวธรรมชาติในฐานะสาวกภายใน วิชาดาบของเขาเป็นอัจฉริยะ เขาเก่งเป็นพิเศษในการผลักดันสามครั้ง และเขาก็เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ

เขาทํางานในฐานะหัวหน้าโครงการชินเซงกุมิแห่งหนึ่ง แต่เสียชีวิตด้วยวัณโรคตั้งแต่อายุยังน้อยในเคโอ 4 (พ.ศ. 2411) ด้วยเหตุนี้เขาจึงมักจะถูกมองว่าเป็นเด็กสวยผิวขาวในอนิเมะ

Hajime Saito: สิ่งมหัศจรรย์เพียงครั้งเดียว

เกิดในฐานะลูกชายของสมาชิกในครอบครัว (กลุ่มข้าราชบริพารประเภทหนึ่งภายใต้โชกุนเอโดะโดยตรง) ไซโตะ ฮาจิเมะ ได้รับการกล่าวขานว่ามีทักษะดาบมากกว่า Okita Soji ตามทฤษฎีหนึ่ง ในความเป็นจริงเขาทําหน้าที่เป็นหัวหน้าโปรแกรมสามโปรแกรมใน Shinsengumi และยังได้รับความไว้วางใจให้สวมบทบาทเป็นปรมาจารย์ดาบ เขามักจะมีบทบาทในการลอบสังหารผู้ที่สื่อสารกับศัตรูและสายลับ และว่ากันว่าเขาจบคู่ต่อสู้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว

หลังจากการฟื้นฟูเมจิเขาเข้าร่วมกรมตํารวจนครบาลและในปี 1877 (เมจิ 10) เขาเข้าร่วมใน "สงครามเซนัน" ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นสงครามกลางเมืองครั้งสุดท้ายในญี่ปุ่น เขามีอายุยืนยาวและเสียชีวิตในปี 1915 (Taisho 4)

ชินเซงกุมิและวัฒนธรรมร่วมสมัย

ทําไม ชินเซงกุมิถึงสืบทอดกันมาจนถึงปัจจุบัน

เนื่องจาก Shinsengumi อยู่ข้างโชกุนผู้แพ้ในสงครามโบชินพวกเขาจึงถือว่าเป็นศัตรูของราชวงศ์และได้รับการกล่าวขานว่าเป็นเพียงกลุ่มฆาตกร อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป สามัญชนก็ได้รับการประเมินอีกครั้งว่าจงรักภักดีพอๆ กับซามูไรและใช้ชีวิตตามบูชิโดที่แท้จริง ดูเหมือนว่าจะสะดวกสําหรับรัฐบาลญี่ปุ่นในขณะนั้น ซึ่งกําลังมุ่งหน้าไปสู่ระบบสงคราม

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง Ryotaro Shiba นักเขียนที่สร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์หลายเล่มมุ่งเน้นไปที่สมาชิกที่ไม่เหมือนใคร เช่น Isamu Kondo และ Toshizo Hijikata และเริ่มพรรณนาพวกเขาในนวนิยายและละครเป็นเรื่องราวความสําเร็จ แม้กระทั่งทุกวันนี้ Shinsengumi ก็ปรากฏตัวในผลงานต่างๆ เช่น อนิเมะและมังงะ

อนิเมะที่มี Shinsengumi

"ปีศาจซากุระบาง ~Shinsengumi Miracle~"

เกมผจญภัยโรแมนติกสําหรับผู้หญิงที่เกมแรกเปิดตัวในปี 2008 บอกเล่าเรื่องราวของเด็กสาวคนหนึ่งที่เดินทางไปเกียวโตเพียงลําพังเพื่อค้นหาพ่อของเธอในช่วงยุคที่วุ่นวายของปลายสมัยเอโดะ และถูกบังคับให้ติดตามที่อยู่ของเขากับชินเซนกุมิ

ในขณะที่ใช้ Shinsengumi เป็นลวดลาย มันก็ได้รับความนิยมอย่างมากด้วยการผสมผสานองค์ประกอบแฟนตาซี เช่น ปีศาจและแวมไพร์ กําลังพัฒนาเนื้อหาที่หลากหลาย รวมถึงอนิเมะทีวี อนิเมะละครเวที ละครเพลง กิจกรรม และการ์ตูน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ : Sakura Oni General Site https://www.otomate.jp/portal/hakuoki/ 

👉 ซื้อผลิตภัณฑ์ Pale Sakura Demon (Yahoo! ช้อปปิ้ง)

"กินทามะ"

มังงะยอดนิยมที่ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะ "Weekly Shonen Jump" ตั้งแต่ปี 2004 (Heisei 16) ตั้งอยู่ในเอโดะ ซึ่งค่านิยมเปลี่ยนไปเนื่องจากการรุกรานของมนุษย์ต่างดาว เป็นละครประวัติศาสตร์ไซไฟที่เต็มไปด้วยมุขตลก แอ็คชั่น มนุษยชาติ และความผูกพัน "Shinsengumi" ที่จําลองมาจาก Isamu Kondo และ Toshizo Hijikata แห่ง Shinsengumi จะปรากฏขึ้น

ซีรีส์การ์ตูนมียอดหมุนเวียนสะสมทั่วโลก 73 ล้านเล่ม ตั้งแต่ปี 2006 (เฮเซ 18) ถึง 2018 (เฮเซ 30) มีการออกอากาศอนิเมะทางทีวีทั้งหมด 367 ตอน นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวอนิเมะเวอร์ชั่นโรงละครอีกด้วย ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: เว็บไซต์ครบรอบ 20 ปี "Gintama" https://anime-gintama.com/ 

👉 ซื้อสินค้ากินทามะ (Yahoo! ช้อปปิ้ง) 

"Rurouni Kenshin -Meiji Kenko Romantan-"

บอกเล่าเรื่องราวของ Kenshin Himura ซามูไรของฝ่าย Sonoh Shouyi ซึ่งถูกกลัวว่าเป็น "นักฆ่ามนุษย์" ในช่วงที่วุ่นวายในช่วงปลายยุคเอโดะ ตัวละครที่จําลองมาจาก Soji Okita และ Hajime Saito จะปรากฏขึ้น

เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะ "Weekly Shonen Jump" ในปี 1994 (Heisei 6) และถูกสร้างเป็นอนิเมะทางทีวีในปี 1996 (Heisei 8) ตั้งแต่นั้นมาก็มีการพัฒนามากมาย เช่น การเปิดตัว OVA (วิดีโออนิเมะต้นฉบับ) และการดัดแปลงภาพยนตร์คนแสดง และตอนนี้ "Rurouni Kenshin -Meiji Kenko Romantan, Hokkaido Edition-" กําลังถูกตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะ "Jump Square"

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: ทีวีอนิเมะเรื่อง "Rurouni Kenshin -Meiji Kenko Romantan-" https://rurouni-kenshin.com/

👉 ซื้อผลิตภัณฑ์ Rurouni Kenshin (Yahoo! ช้อปปิ้ง)

"มิโบลสีน้ําเงิน" 

มังงะยอดนิยมที่ตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะ "นิตยสาร Weekly Shonen" ตั้งอยู่ในเกียวโตในช่วงปลายสมัยเอโดะ เป็นละครประวัติศาสตร์ที่กําลังจะมาถึงที่แสดงให้เห็นถึงชีวิตของชินเซงกุมิจากมุมมองของเด็กชายใจดีที่มีความยุติธรรมอย่างแรงกล้า "Miblo" ในชื่อเรื่องเป็นชื่อเล่นของ Shinsengumi เมื่อเป็น Mibu Ronin Gumi รุ่นก่อน

มันถูกสร้างเป็นอนิเมะทางทีวีในเดือนตุลาคม 2024 (เรวะ 6) และรายการที่สองเริ่มออกอากาศในเดือนมกราคม 2025 (เรวะ 7) มันเป็นหนึ่งในอนิเมะและมังงะ Shinsengumi ที่ร้อนแรงที่สุดในขณะนี้

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: Blue Mibro [TV anime] https://miburoanime.com/ 

👉 ซื้อผลิตภัณฑ์ Miblo สีน้ําเงิน (Yahoo! ช้อปปิ้ง)

เยี่ยมชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับ Shinsengumi

วัดมิบุเดระ (เกียวโต)  

ก่อตั้งขึ้นในปี 991 (ปีใหม่ 2) นอกจากความเชื่อโบราณใน Jizo แล้ว ยังรวบรวมศรัทธาของคนทั่วไปว่าเป็นวิหารแห่งการกําจัดความชั่วร้ายและความโชคดี เป็นวัดอันน่านับถือที่ถ่ายทอดสมบัติของวัดมากมาย รวมถึงทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สําคัญ ในตอนท้ายของสมัยเอโดะ มิบุเดระถูกใช้เป็นสถานที่ฝึกสําหรับทหารชินเซงกุมิ เกาะในสระน้ําทางทิศตะวันออกของเขตเรียกว่า "เนินมิบุ" และมีรูปปั้นครึ่งตัวของอิซามุ คอนโดะ หอคอยผม และหลุมฝังศพของทหาร ร้านขายสินค้าดั้งเดิมของชินเซงุมิ

วัดมิบุเดระ

• ที่อยู่: 31 มิบุ คาคิโนมิมิยะ-โช, นากะเกียว-คุ, เกียวโต
• การเดินทาง: เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี Hankyu Electric Railway Omiya หรือสถานี Keifuku Electric Railway Shijo Omiya
• เวลาทําการ: 8:30~17:00 (ซากปรักหักพังและร้านค้าชินเซงกุมิคือ 9:00~16:00)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.mibudera.com/

< อ้างอิง>
・Fumiaki Sato, Kazuko Funabiki "Shinsengumi Illustrated Edition Original" (Gendai Shokan, 2003, 174 หน้า)
・ฮิโรมิ ทานากะ "ซามูไรคนสุดท้าย! บทนําสู่ชินเซนกุมิ" (Gentosha, 2004, 119 หน้า)
・ "Bakumatsu Kengo Retsuden 99 (สารานุกรมที่ยิ่งใหญ่ของฟุตตาบาฉะ)" (Futabasha, 2014, 191 หน้า)
อากิระ คิคุจิ "ชินเซนกุมิ: องค์กรแห่งการกวาดล้าง" (Bungei Shunju, 2016, 263 หน้า)