四月對日本而言是全新的開始的季節。在櫻花盛開之際,新年度正式展開,各種傳統活動也陸續舉行。本文將詳盡介紹日本四月份廣受喜愛的傳統儀式,並探討其歷史與文化背景。
※如果您透過本文介紹購買或預約商品,可能會有部分銷售額回饋給FUN! JAPAN。
說到四月,您會想到什麼呢?四月的風物詩、活動、公眾假期等
愚人節(4月1日)

4月1日愚人節是人們透過惡作劇或說謊來享受樂趣的一天。關於其起源並不明確,但一般認為源自法國的「Poisson d’Avril(四月的魚)」習俗,並逐漸傳播至歐洲各地。
日本在明治時代後接受了這一文化,並逐漸普及。現代則演變為企業在愚人節推出幽默的廣告或行銷活動,在社群媒體上引發熱議。此外,朋友與家人之間也會互開小玩笑,這種文化已深植於日常生活中。
復活節 (日期每年不同)

復活節是基督教中最重要的節日之一,是慶祝耶穌基督復活之日。由於復活節的日期是根據春分後的第一個滿月之後的週日來決定,因此每年的日期都不同。在日本,雖然復活節作為宗教節日的認知度較低,但受歐美文化影響,近年來逐漸受到關注。
特別是在主題樂園和百貨公司,經常舉辦以色彩繽紛的復活節彩蛋與兔子為主題的活動,越來越多人將其視為迎接春天的慶典,並樂在其中。
🐰 購買兔子以及復活節彩蛋等商品(Yahoo!Shopping)
賞櫻(4月上旬)

賞櫻是日本代表性的春季活動,會配合櫻花的開花時期舉行。早在奈良時代,貴族間就已享受賞櫻的樂趣;到了平安時代,櫻花成為宮廷和歌的題材;而在江戶時代,這項文化也逐漸普及至庶民之間。當時的平民會在櫻花樹下舉行宴會,慶祝春天的到來。
即使在現代,人們依然習慣在櫻花樹下飲酒聚餐,享受賞花的樂趣。由於四月同時是新年度的開始,許多企業會將賞櫻活動與迎新會或新團隊交流會結合,熱鬧非凡。特別是在東京都內的上野公園、目黑川,大阪的大阪城公園以及京都的圓山公園等知名景點,每年都吸引大量賞花人潮。
此外,日本全國各地都會舉辦櫻花祭,許多地方還能欣賞到被燈光點綴的夜櫻之美。許多地區設有攤檔,遊客可一邊品嚐當地美食與特產,一邊感受春天的氣息。櫻花的最佳觀賞期依地區而異,但關東與關西地區通常在三月下旬至四月上旬是最美的的時期。
🌸 購買「方便賞櫻時使用的商品」(Yahoo! Shopping)
花卉祭(4月8日)
花卉祭是慶祝釋迦牟尼佛誕生的佛教儀式,在日本,全國各地的寺院會於4月8日舉行相關活動。據說這項儀式自飛鳥時代佛教傳入日本後便已開始舉行,到了平安時代,宮廷正式將其列為慶典,而在江戶時代,花卉祭則逐漸普及到民間。
在花卉祭中,會舉行「灌佛」儀式,這源於傳說中釋迦誕生時天降甘露之雨,因此參拜者會向佛像澆灌甘茶。此外,寺院境內還會設置名為「花御堂」的小型祭壇,以鮮花裝飾,並供奉釋迦誕生佛。前來參拜的人會在佛像前合掌祈禱,並淋甘茶以祈求健康成長與幸福平安。
近年來,花卉祭也成為深受兒童喜愛的活動,不少寺院舉辦繪本故事朗讀、抄寫經書體驗、甘茶試飲等活動,讓更多人參與其中。特別是京都的清水寺與淺草寺,每年都會舉辦盛大的慶祝活動,吸引眾多遊客前來參與。
入園典禮和入學典禮(4月上旬)

四月是日本新學年的開始,幼稚園以及小學、初中、高中、大學等都會舉行入園典禮或入學典禮。這項文化起源於明治時代學制的制定,至今已成為象徵新階段開始的重要儀式。特別是入學典禮,對學生而言象徵著人生的新起點,也是在全新環境中學習的開始。典禮中,校長或園長會致賀詞、介紹新生、師生齊唱校歌,並進行紀念合影,許多家長也會一同參加。
由於這段期間正值櫻花盛開,人們常會在滿開的櫻花樹下拍攝紀念照,使這一天更加難忘。此外,孩子們首次穿上校服的模樣也令人印象深刻,讓這場儀式對家庭而言更具深遠的意義。
入職典禮(4月1日)

在日本,許多企業每年會於4月1日舉行迎接新員工的入職典禮。這個儀式是在終身雇用制度根深蒂固的昭和時代確立下來的,並被視為學習成為新社會人的心態與態度的重要機會。在入職典禮上,會有社長和高層管理人員的訓示、新員工代表的致詞以及頒發聘書等儀式,這也讓新員工正式感受到自己成為社會人士一員。
有些企業在入職典禮後,會安排新員工進行培訓,這段時間會讓員工學習基礎的社會知識和商業禮儀。此外,還會安排交流會以促進與同期同事的友誼,並透過小組討論等活動來加深對企業理念的理解。
新學期(4月1日)

在日本的學校中,新的學期會在4月1日開始,並且會決定新的班級和班導師。新學期對學生來說是結識新朋友的機會,也是朝向新目標努力、在學業和課外活動上奮鬥的重要時刻。
尤其在小學和初中,會舉行適應新環境的迎新活動,並會說明班級規則以及學校生活的各項規定。此外,還會有讓學生透過自我介紹和小組活動來建立與同學之間關係的機會。高中和大學則會隨著新學期的到來,積極舉行社團活動的招募,新生也會有機會加入新的社群,享受融入其中的樂趣。
13歲參拜(4月13日)

13歲參拜是指年齡達虛歲13歲的孩子,前往寺廟參拜,藉此祈求獲得智慧的傳統活動,起源於平安時代貴族子弟舉行的元服儀式(成人儀式)。這一儀式主要在關西地區進行,特別是京都的法輪寺最為知名。
此年齡被視為孩子從童年邁向成人的重要轉折點,寓意著祈求智慧與學業成就。參拜時,穿著漂亮和服或羽織袴(正裝)的孩子們通常會與家人一起前往寺廟,這樣的場景十分常見。參拜後,大家會被告誡「授予的智慧會逃走」,因此習慣在離開寺廟之前,會一直保持面向前方走路。
此外,許多神社和寺廟會頒發特別的御守,拍攝家庭紀念照片的習俗也很普遍。近年來,這個活動已經擴展到全國各地的寺廟,並且作為獲得智慧的儀式,受到許多家庭的重視。
昭和之日(4月29日)

4月29日是為了紀念昭和天皇生日而設立的公眾假期,被視為回顧昭和時代發展和文化的日子。最初是以昭和天皇的生日來慶祝,但昭和天皇崩御後,名稱改為「綠之日」,而後在2007年改為「昭和之日」。
這一天,全國各地會舉辦以昭和時代為主題的展覽和講座,歷史資料館和博物館也會舉行特別展覽。另外,收集昭和名曲的音樂活動和能夠享受復古氛圍的活動也非常受歡迎。
黃金週(4月29日~5月5日)

黃金週是日本最長的大型連假之一,從昭和之日(4月29日)開始,一直到憲法紀念日(5月3日)、綠之日(5月4日)和兒童節(5月5日)。由於這段期間有連續的公眾假期,全國各地的企業和學校普遍放假,因此許多人會進行旅行、休閒或回家探親等活動。觀光景點和商業設施會舉辦特別的活動或促銷,住宿設施和交通工具則進入旺季。
此外,黃金週期間各地也會舉辦一些歷史悠久的節慶活動或傳統儀式,例如福岡縣的 「博多咚打鼓港祭」 和靜岡縣的 「濱松祭」 等都非常有名。另一方面,大城市的電影院和購物中心會非常擁擠,比平常人潮更多。
4月的當季食材有哪些?
4月正是春意盎然的時節,也是許多食材進入盛產季節的時候。經過寒冬後的蔬菜和海鮮等營養豐富,味道也更加鮮美。在這裡,我們將介紹4月最美味的食材及其主要產地。
蘆筍

蘆筍是春天的當季蔬菜,這時它的口感柔軟且甜味增強。綠色蘆筍是最常見的品種,但白蘆筍也會在這個時候上市。蘆筍富含維生素A、C以及葉酸,有助於美容和維持健康。推薦將蘆筍簡單地燙熟、用牛油拌炒或做成天婦羅等方式來品嚐。
主要產地有北海道、長野縣、佐賀縣等地區,溫差越大,蘆筍的甜味會更濃,味道也更加美味。
四季豆

四月是四季豆的盛產季節,這種蔬菜口感脆嫩,十分美味。它富含β-胡蘿蔔素和膳食纖維,有助於提高免疫力並改善腸道環境。用來做醬汁浸菜、拌菜或炒菜,更能突顯具有春天風味的味道。
主要產地包括千葉縣、茨城縣、鹿兒島縣等,這些地方氣候溫暖,適合四季豆生長,因此可以採收到新鮮的四季豆。
🥬 購買新鮮的「四季豆」 (Yahoo! Shopping)
嫩薑

嫩薑從四月到初夏開始上市。相比普通的生薑來說,它的纖維較少,香氣清新,辛辣味也較為溫和。含有豐富的維他命C和抗氧化成分,還有助於暖身。常用於甜醋漬或作為炊飯的配料,也常被當作佐料使用。
主要的產地有高知縣、熊本縣和鹿兒島縣,其中以高知縣出產的嫩薑風味最佳,頗受歡迎。
白飯魚(吻仔魚)

4月是白飯魚漁獲的旺季,特別是新鮮的白飯魚非常美味。白飯魚富含鈣質和DHA,是成長中的孩子和注重骨骼健康的人的理想食材。可以將白飯魚放在白飯上,淋上醬油,或者作為蛋花湯或意粉的配料,也很受歡迎。
靜岡縣、神奈川縣、德島縣是主要的產地,特別是靜岡縣駿河灣產的吻仔魚在全國也非常有名。
🎣 也可用在蓋飯料理!購買新鮮的「吻仔魚」(Yahoo! Shopping)
螢烏賊

螢光魷魚是春天的當季海鮮,營養價值高,富含維生素A和牛磺酸,有助於恢復疲勞和維持視力。除了可以做成拌醋味噌、煮熟、刺身外,還可以拿來做炊飯或天婦羅,都非常美味。
主要產地包括富山縣、兵庫縣和島根縣。特別是在富山灣,作為春天的風物詩,頗受遊客歡迎。
夏蜜柑

夏蜜柑是柑橘類的一種,在4月到5月之間正是食用的最佳時期。它具有獨特的酸甜口感,且富含維生素C,對提升免疫力和改善肌膚有很好的效果。除了直接食用外,夏蜜柑也常被製成果醬或果凍等產品。
Comments