* AI Translated
일본 드라마나 애니메이션에서 '히모노 온나'나 '후조시'와 같은 용어를 들어본 적이 있습니까? 이러한 표현은 진화를 거듭해 최근에는 '지라이케이 조시', '미나토구 조시', '니쿠쇼쿠케이 단시' 등 '○○케이 조시'와 '○○케이 단시'의 변형이 많이 등장하고 있습니다. 이 기사에서는 일본에서 가장 일반적으로 사용되는 "○○케이 조시/단시"를 소개하고 그 의미와 특징을 개성과 패션의 측면에서 설명합니다. 당신은 어떤 유형에 속합니까?
성격 유형 (1) : "지라이경 조시"는 무엇입니까? "Intelli-kei Danshi"는 무엇입니까?
地雷系女子 (감정적으로 변덕스러운 소녀) / ぴえん系女子 (귀엽고 달라붙는 소녀)
"지라이케이 조시"는 어두운 색의 의상과 대담한 메이크업이 특징입니다. 그들의 감정은 급격한 감정 기복과 함께 불안정한 경향이 있기 때문에 폭발적인 감정적 경향을 반영하여 "지라이케이"("지뢰형")라고 불립니다. 그들은 매우 예민하고 쉽게 상처를 받지만 깊은 애정도 가지고 있습니다. 일단 누군가에게 마음을 열면, 그들은 깊이 헌신하게 된다.
サバサバ系女子 (멋지고 독립적인 소녀)
"사바 사바 케이 조시"는 솔직하고 평온한 성격을 가지고 있으며 좋은 의미로 다른 사람에게 관심을 거의 보이지 않는 여성을 말합니다. 그들은 아첨을 싫어하고, 자신의 생각을 공개적으로 말하며, 독립적인 사고방식을 가지고 있습니다. 그러나 종종 "자칭 사바 사바 케이 조시"로 조롱받는 유형도 있습니다. 이러한 개인은 검증에 대한 욕구가 강한 경향이 있으며 종종 자신에 대해 과도하게 이야기합니다.
理系男子 (과학 녀석)
"리케이 단시"는 학교에서 이공계 과목을 공부했거나 논리적이고 분석적인 사고를 가진 남성을 말합니다. 그들은 사물에 이성적으로 접근하는 데 탁월하며 감정적 동요가 거의 없이 침착하고 침착한 경향이 있습니다. 과학 분야는 인내와 정확성을 요구하기 때문에 많은 분야가 부지런하고 꼼꼼합니다. 반면에, 업무에 대한 깊은 집중은 관계보다 일을 우선시하게 만들 수 있으며, 때로는 자신만의 세계에서 자신을 고립시킬 수 있습니다.
インテリ系男子 (지식인 남자)
"Intelli-kei Danshi"는 풍부한 지식과 교육을 갖춘 사람으로 지적이고 세련된 아우라를 발산합니다. 그들은 차분한 말투와 세련된 태도로 유명하며 지적이고 논리적인 토론에 참여하는 것을 즐깁니다. 그러나 이 용어는 자신의 지능과 지식을 자랑하는 남성을 묘사하기 위해 조롱하는 의미로 사용될 수도 있습니다.
こじらせ男子 (사회적으로 어색한 남자)
"코지라세케이 단시"는 로맨스와 관계에 대한 독특한 집착이나 편견을 가지고 종종 부정적인 방식으로 사물을 과도하게 생각하는 남성을 말합니다. 그들의 성격은 자부심이 높거나 자존감이 유난히 낮아 낭만적인 관계를 발전시키는 것을 어렵게 만드는 극단적일 수 있습니다. 그럼에도 불구하고, 그들은 종종 민감하고 쉽게 상처를 입는 내면을 가지고 있다.
성격 유형 (2) : 음식 기반 성격 유형 – "니쿠쇼쿠계", "소쇼쿠계" 등
肉食系女子・肉食系男子 (관계에서 Go-getter)
이 용어는 로맨스와 관계에서 단호한 접근 방식을 취하는 사람들을 설명합니다. "니쿠쇼쿠케이 조시"는 사랑에 자신감 있고 적극적이며 종종 먼저 움직입니다. 그들은 신체 접촉을 편안하게 느끼고, 공개적으로 애정을 표현하며, 자신의 감정을 고백하는 것을 두려워하지 않는다. "니쿠쇼쿠케이 단시"는 남성적이고 야심차고 긍정적인 성격을 가지고 있습니다. 그들은 적극적으로 연락처를 묻고, 사람들을 식사에 초대하고, 데이트 상황에서 주도권을 잡습니다.
草食系女子・草食系男子 (데이트에서 수동태)
"니쿠쇼쿠케이(관계에서 고게터)"와 대조적으로 이 사람들은 로맨스에 관해서는 수동적이거나 내성적입니다. "소쇼쿠케이 조시"는 조용하고 온화하며 수줍음이 많으며 종종 관계에서 수동적인 역할을 합니다. 마찬가지로 "Soushoku-kei Danshi"는 연애 욕구를 적극적으로 추구하지 않으며 일반적으로 사랑에 지나치게 집중하지 않습니다. 그들은 데이트보다 취미와 개인적인 관심사를 우선시하는 경향이 있으며, 무엇보다도 자신의 시간을 소중히 여긴다.
ロールキャベツ系女子・ロールキャベツ系男子 (수줍음이 많아 보이지만 실제로는 사랑에 대담함)
"니쿠쇼쿠케이(연애에 있어 고게터)"와 "소쇼쿠케이(데이트에 수동적)"의 중간 지점입니다. 이러한 개인은 처음에는 수동적인 것처럼 보일 수 있지만 실제로는 관계에서 매우 적극적입니다. '롤 캐비지케이 조시'는 겉으로는 점잖아 보이지만 사랑에는 대담하고 적극적이며 자신의 감정을 드러내는 것을 두려워하지 않는다. '롤 양배추 단시'는 겉으로는 상쾌하고 온화한 외모를 가진 경우가 많지만, 좋아하는 사람과 단둘이 있을 때는 남성적이고 적극적인 모습을 보이며 흥미 있는 사람을 적극적으로 추구합니다.
絶食系女子・絶食系男子 (낭만적으로 분리된)
"니쿠쇼쿠케이"나 "소쇼쿠케이"와 달리 이 사람들은 로맨스에 전혀 관심이 없습니다. "Zesshoku-kei Joshi"는 남자를 싫어하거나 관계에 어려움을 겪지 않습니다. 그들은 단순히 데이트보다 자신과 개인 생활에 집중하는 것을 선호합니다. "Zesshoku-kei Danshi"는 같은 마음가짐을 가지고 있습니다 - 그들은 로맨스를 불필요한 것으로 보고 삶의 다른 측면을 우선시합니다. 그러나 둘 다 친구가 많은 경향이 있으며 사교를 잘하는 경우가 많습니다.
성격 유형 (3) : 동물 기반 성격 – "강아지 같은", "고양이 같은" 등
犬系女子・犬系男子 (강아지 같은 성격)
"강아지 같은 성격"을 가진 사람들은 개와 마찬가지로 애정이 많고 표현력이 풍부합니다. "Puppy-kei Joshi"는 밝고 쾌활하며 거짓말을 할 수 없는 순수한 마음의 성격을 가지고 있습니다. 그러나 그들은 또한 집착하고 외로움을 느낄 때 관심을 찾는 데 능숙할 수 있습니다. 마찬가지로 "Puppy-kei Danshi"는 천진난만하고 친근한 성격을 가지고 있으며 종종 미소로 따뜻함을 발산합니다. 관계에서, 그들은 주인을 충실히 따르는 개처럼 충성스럽고 애정을 유지하며 사랑하는 사람에게 헌신합니다.
猫系女子・猫系男子 (고양이 같은 성격)
"고양이 같은 성격"은 고양이와 마찬가지로 독립적이고 묶여 있는 것을 싫어하는 사람들을 말합니다. "캣케이 조시(Cat-kei Joshi)"는 냉담함과 애정 사이를 오가는 "츤데레" 성격으로 유명합니다. 그들은 자유를 소중히 여기지만, 관심이나 애정을 원할 때 다른 사람들에게 접근한다. '캣케이 단시'는 경직된 규칙을 싫어하고 집단의 규범을 따르기보다는 자신의 방식대로 행동하는 것을 선호한다. 개인 공간을 소중히 여기기 때문에 혼자만의 시간을 우선시하는 경향이 있습니다.
ウサギ系女子・ウサギ系男子 (토끼 같은 성격)
"토끼 같은 성격"을 가진 사람들은 토끼처럼 외로움에 민감하고 관심을 갈구합니다. "버니케이 조시"는 특히 혼자 있는 것에 민감하고 애정 어린 면을 보여주는 데 탁월합니다. "Bunny-kei Danshi"는 부드럽고 사랑스러운 존재감을 가지고 있으며, 종종 외모에 세심한 주의를 기울여 깨끗하고 단정한 모습을 보여줍니다. 처음에는 수줍음이 많지만, 일단 누군가에게 마음을 열게 되면, 애정이 생기고 약간 버릇없는 면을 보일 수도 있다.
キツネ系女子・キツネ系男子 (여우 같은 성격)
일본에서는 여우를 교활하고 교묘한 동물로 여기는 경우가 많기 때문에 "여우 같은 성격"은 신비하고 읽기 어려운 사람을 묘사합니다. "Fox-kei Joshi"는 사려 깊고 관찰력이 뛰어나 방을 읽고 다른 사람의 요구를 예측하는 데 탁월하며 종종 통찰력 있고 사려 깊은 것으로 인식됩니다. "Fox-kei Danshi"는 진지하고 신중하며 큰 변화보다 안정성을 선호합니다. 여성과 마찬가지로 그들은 사회적 역학을 이해하는 데 능숙하여 대인 관계를 잘합니다.
タヌキ系女子 (너구리 같은 성격)
"다누키케이 조시"는 따뜻하고 친근한 아우라를 가지고 있어 주변 사람들에게 편안한 분위기를 조성합니다. 뚜렷한 특징은 동그랗고 부드러운 얼굴 특징이며, 종종 크고 표정이 풍부한 눈을 가지고 있습니다. 온화하고 느긋한 성격으로 인해 천성적으로 사교적이고 사려 깊어 남성과 여성 모두에게 사랑받고 있습니다.
ゴリラ系男子 (강하고 터프한 남자)
강하고 강력한 이미지로 인해 "고릴라케이 단시"는 신체적, 정신적 강인함으로 유명합니다. 그들은 종종 운동 또는 스포츠 지향적 인 서클에서 발견되며, 훈련되고 열심히 일하는 성격이 특징입니다. 그들은 진지하고 예의 바르며 한계까지 자신을 밀어붙입니다. 그들은 스스로에게 높은 기준을 고수하지만, 친절한 마음과 놀라울 정도로 예민한 면도 가지고 있습니다.
외모와 패션: 단초한 소녀, 거리의 소년 등
清楚系女子 (우아하고 겸손한 소녀)
"세이소케이" 스타일을 가진 사람들은 단순하고 세련된 외모로 유명합니다. 그들은 흰색, 파스텔 또는 기타 부드러운 색조의 단정한 의상을 선호하여 과도한 노출을 피합니다. 그들의 화장은 자연스럽고 머리카락은 종종 길고 어둡고 광택이 납니다. 성격은 차분하고 예의 바르게 성격을 띠고 있어 여성스러움과 우아함이 느껴진다.
量産型女子 (쿠키 커터 소녀)
"료산가타 조시"는 패션 과 메이크업의 최신 트렌드를 수용하고 종종 인기 있는 스타일을 따르는 여성을 말합니다. 널리 유행하는 외모를 채택하기 때문에 외모가 비슷한 다른 사람들과 닮는 경향이 있어 "대량 생산"(Ryosan-gata)이라는 용어가 생겼습니다.
美魔女 (시대를 초월한 아름다운 여성)
패션 미디어에서 만든 용어인 "비마조"는 젊음의 광채를 유지하는 35세 이상의 여성을 의미합니다. 그들은 외적인 아름다움에 집중할 뿐만 아니라 삶의 경험을 통해 내면의 우아함을 배양합니다.
森ガール (숲의 소녀)
'모리 걸'은 헐렁하고 자연스러운 옷을 입고 몸의 라인을 가리는 여성을 묘사하며, 마치 숲 속의 천상의 존재를 닮았다. 이 스타일은 2009년경에 정점을 찍었습니다.
塩顔男子 (섬세하고 멋진 남자)
'시오가오'의 얼굴을 가진 남성은 얇은 눈동자, 창백한 입술, 섬세한 코 라인이 있어 상쾌하고 깨끗한 인상을 줍니다. 그들은 종종 중성적인 아우라, 날씬한 체격을 가지고 있으며 헝클어진 자연스러운 모습이나 버섯 컷과 같은 헤어스타일을 선호합니다.
爬虫類系男子 (파충류 같은 녀석)
"하추-루이 가오"(파충류 얼굴)를 가진 남성은 눈이 넓고, 콧대가 뚜렷하며, 날카롭고 삼각형 모양의 얼굴형을 가지고 있습니다. 그들의 피부는 일반적으로 희고 반투명하며 입술이 두드러집니다. 이러한 독특한 특징은 그들에게 수수께끼 같고 신비한 매력을 선사합니다.
メガネ女子・メガネ男子 (안경을 쓴 여자/남자)
안경을 쓴 남성과 여성은 종종 지적이고 진지한 것으로 인식됩니다. 안경테의 종류는 인상에 큰 영향을 미칠 수 있으며, 많은 사람들이 패션 표현으로 "가짜 안경"을 착용합니다.
ストリート系女子・ストリート系男子 (스트리트 스타일 소녀/남자)
스니커즈, 모자, 후드티 등 힙합과 스케이터 문화에서 영감을 받은 스트리트 패션을 좋아하는 사람들. 유니섹스 디자인과 함께 오버사이즈와 루즈한 실루엣은 다양한 연령대의 개성을 표현하는 데 인기 있는 선택입니다.
ぽっちゃり系女子・ぽっちゃり系男子 (통통하지만 귀여운 소녀/남자)
동그란 체격을 가진 사람으로, 종종 친절하고 따뜻하며 편안한 사람으로 여겨집니다. "포챠리케이"에 대한 긍정적 인 인식은 일본에서 "통통한 아이돌"과 "플러스 사이즈 모델"의 부상으로 이어졌습니다.
취미 기반 성격: 미나토구 여성(매력적인 도쿄 사교계 명사), 힙스터 남자 등
港区女子 (화려한 도쿄 사교계 명사)
롯폰기, 아자부, 아카사카 등 미나토구의 호화로운 지역을 자주 이용하는 여성. 그들은 패션 과 뷰티에 대한 예리한 감각을 가지고 있으며, 디자이너 액세서리를 착용하고, 종종 소셜 미디어에서 자신의 매력적인 라이프스타일을 공유합니다.
腐女子・百合女子 (후조시・유리를 사랑하는 소녀)
남성 캐릭터 간의 로맨틱한 관계를 다룬 BL(Boys' Love) 미디어에 열광하는 여성들. 일부 "숨겨진 후조시"는 자신의 관심사를 비공개로 유지하는 반면, 다른 일부는 공개적으로 커뮤니티를 포용합니다. 일본 미디어에서 여성의 동성 관계를 상징하는 "유리"(백합을 의미)라는 용어에서 영감을 받아 여성 캐릭터 간의 로맨틱하거나 친밀한 관계에 초점을 맞춘 이야기를 즐기는 여성.
夢女子 (캐릭터를 사랑하는 소녀)
허구의 인물에 대한 낭만적 인 환상을 발전시키고 그들과 관계를 맺는 자신을 상상하는 여성. 이 용어는 팬들이 좋아하는 캐릭터로 맞춤형 로맨스 이야기를 만드는 "Yume Shousetsu"(꿈의 소설)에서 유래했습니다. 비슷한 용어인 "리아코"("리얼 코이시테루" 또는 "정말 사랑에 빠진"의 줄임말)는 한 번도 만나지 못할 수도 있는 아이돌이나 배우에게 진정한 낭만적인 감정을 가진 팬을 지칭합니다.
オタク系女子・オタク系男子 (오타쿠 소녀/남자)
애니메이션, 만화, 게임, 아이돌, 특유, 철도, 플라스틱 모델 등 특정 분야에 몰두하는 여성과 남성. 또, 자신이 몰두하고 있는 밭에서 물건을 지지하고 모으는 즐거움을 '오타카츠'라고 부르는 것은, 요즘 자주 듣는 '푸시 활동'과 비슷한 의미를 가지고 있습니다. 또한 "소중한", "늪", "신부"와 같은 다양한 오타쿠 용어가 있습니다.
관련 포스트
サブカル系女子・サブカル系男子 (힙스터 소녀/남자)
주류 트렌드보다 틈새 음악, 패션, 영화 및 문학을 선호하는 개인. 그들은 숨겨진 보석을 발견하는 것에 자부심을 느끼고 독점적이고 대안적인 장면의 일부가 되는 것을 즐깁니다. 그들의 패션 선택에는 종종 빈티지 의류나 독특한 패턴의 아이템이 포함됩니다.
Comments