กิโมโนสีขาวสวมใส่ในช่วงเวลาสำคัญของชีวิต

  • 17 กุมภาพันธ์ 2021
  • FUN! JAPAN Team

White Kimono Worn at Important Occasions of Lifetime

สีของชุดกิโมโนมีความหมายที่หลากหลายและชุดกิโมโนสีขาวนั้นมีความหมายที่สำคัญในชีวิตของชาวญี่ปุ่น ลองมาดูชุดกิโมโนสีขาวซึ่งมีความหมายอันศักดิ์สิทธิ์มาตั้งแต่สมัยโบราณ และเป็นสีที่เป็นสัญลักษณ์ของการมีชีวิตและความตาย ถึงแม้ว่าจะดูเป็นสีขาว แต่จริง ๆ แล้วมีหลายเฉดสีให้เลือกมากมาย

กิโมโนสีขาวสวมใส่ทันทีหลังจากการเกิด 

White Kimono Worn right after Being Born

โดยทั่วไปตามธรรมเนียมแล้วจะสวมเสื้อผ้าสีขาวให้เด็กแรกเกิด และยังมีธรรมเนียมที่จะทอลวดลายใบฝิ่นลงบนผ้าเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเติบโตและแข็งแรง นอกจากนี้ชุดกิโมโนสีขาวจะถูกสวมใส่ในพิธี "Omiya-mairi" (การไหว้พระขอพรที่ศาลเจ้า お宮参り) เป็นการไหว้พระขอพรที่ศาลเจ้าเป็นครั้งแรกในชีวิต

ชุดกิโมโนเด็กสำหรับสวมใส่ใน 3 พิธีการใหญ่แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ชุดกิโมโนสีขาวสวมใส่ในพิธีแต่งงาน

White Kimono Worn at the Wedding Ceremony

"สีขาว" มีความหมายถึง "ความบริสุทธิ์" และ "พร้อมยอมเป็นคนของครอบครัวเจ้าบ่าว" ดังนั้นในพิธีแต่งงานเจ้าสาวจึงสวมชุดกิโมโนสีขาวที่เรียกว่าชิโระมุคุ (白無垢 / Shiromuku ขาวใสไร้มลทิน) สีขาวเป็นสีที่แสดงถึงความบริสุทธิ์และความตั้งใจของเจ้าสาวที่จะเข้าไปเป็นคนในครอบครัวเดียวกับเจ้าบ่าว  ซึ่งเป็นวิธีคิดแบบญี่ปุ่นอย่างมาก 

ว่ากันว่าสีดำเป็นชุดกิโมโนสำหรับพิธีแต่งงานของผู้ชายที่เป็นทางการมากที่สุด (มีตราประจำตระกูล) อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้ชายจะเลือกสวมชุดสีขาวกันมากขึ้นเพื่อให้เข้ากับชิโระมุคุของฝ่ายหญิง 

ชุดกิโมโนสำหรับงานแต่งงานที่งดงามและสืบทอดประเพณีของญี่ปุ่น

กิโมโนสีขาวในงานศพ

แม้แต่ในงานศพก็จะเห็นผู้ตายสวมใส่ชุดกิโมโนสีขาว ซึ่งมีความหมายของการละทิ้งกิเลสและความชั่วร้ายทางโลกทั้งหมดและเดินทางสู่ชีวิตหลังความตายด้วยใจที่บริสุทธิ์  

ในสมัยก่อนผู้มาร่วมงานศพก็จะสวมชุดสีขาว เพื่อป้องกันสิ่งชั่วร้าย และเพื่อส่งดวงวิญญาณผู้เสียชีวิตไปยังดินแดนสุขาวดีด้วยความสงบสุข งานศพในปัจจุบันผู้ไว้ทุกข์และผู้เข้าร่วมงานคนอื่น ๆ จะสวมชุดไว้ทุกข์สีดำ ซึ่งเริ่มมีมาตั้งแต่สมัยเมจิเมื่อวัฒนธรรมตะวันตกเริ่มเข้ามามีบทบาทในญี่ปุ่น

โอกาสที่คุณจะได้เห็นชุดกิโมโนสีขาว

Occasions where you can See White Kimono

คุณเคยเห็นคนใส่ชุดกิโมโนสีขาวระหว่างมาท่องเที่ยวในญี่ปุ่น หรือในข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับญี่ปุ่นบนสื่อหรือไม่? คุณอาจเคยเห็นพวกเขาในโอกาสเหล่านี้ก็เป็นได้ 

กิโมโนสีขาวสวมใส่โดยนักบวชและหญิงสาวในศาลเจ้า 

White Kimono worn by Shrine Priests and Shrine Maidens

นักบวชในศาสนาชินโต (神主 / คันนุชิ) และสาวใช้ประจำศาลเจ้า (巫女 / มิโกะ) มีหน้าที่ดูแลพิธีกรรมในศาลเจ้า มีธรรมเนียมในการสวมชุดกิโมโนสีขาวด้วยเช่นกัน บางครั้งนักบวชชินโตจะสวมชุดกิโมโนสีขาวและฮากามะสีในโอกาสพิเศษ สีของฮากามะนี้ถูกกำหนดโดยสถานะของชั้นสมณเพศ โดยผู้ที่เริ่มเป็นนักบวชจะสวมด้วยชุดกิโมโนสีขาวกับฮากามะสีเขียวอมฟ้าอ่อนแล้วจึงเปลี่ยนเป็นสีม่วงเมื่อได้เลื่อนชั้นสมณเพศแล้ว มีนักบวชน้อยคนนักที่จะสวมชุดพิเศษด้วยกิโมโนและฮากามะสีขาวเช่น Daiguji (大宮司) ซึ่งมีชื่อเสียงเป็นอันดับต้น ๆ ของศาลเจ้า Ise 

เป็นประเพณีที่สมเด็จพระจักรพรรดิจะสวมชุดกิโมโนสีขาวในงานพิธี Niiname-sai (新嘗祭) ซึ่งเป็นหนึ่งในงานที่จัดขึ้นในพระราชวังหลวงเพื่ออธิษฐานต่อเทพเจ้าเพื่อให้การเก็บเกี่ยวที่ดี 

ประเภทสีของชุดกิโมโนสีขาว

Colour Types of Japanese White Kimono

แม้ว่าสีขาวจะเป็นสีขาวก็จริง แต่สีขาวในแบบญี่ปุ่นก็ยังมีหลากหลายเฉดสี

  • สีขาว (白 Shiro): ชื่อสีที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ซึ่งมีความหมายของความบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ตามที่ได้กล่าวมาแล้ว ถูกสวมใส่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อในชีวิต 
  • ขาวบริสุทธิ์ (純白 Junpaku): เป็นสีขาวนวลสนิท สีเดียวกับ "มาชิโระ" (真白)
  • สีขาวกลีบดอกลิลลี่ (白百合色 Shirayuri-iro): เป็นสีขาวอมเหลืองเล็กน้อยเช่นเดียวกับดอกลิลลี่สีขาว ชื่อสีขาวกลีบดอกลิลลี่ ถูกนำมาใช้ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 มีภาพลักษณ์ของ "ความบริสุทธิ์" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของลักษณะของพระแม่มารี 
  • สีขาวนวล (生成色 Kinariiro): สีขาวนวลอมเหลืองเล็กน้อยเหมือนผ้าฝ้าย
  • สีบรอนซ์ขาว (白銅色 Hakudo-iro): สีเทาอ่อนอมสีฟ้าเล็กน้อยเช่น สีบรอนซ์ขาวเมทัลลิก
  • สีมูนไวท์ (月白 Geppaku): สีขาวอมสีน้ำเงินชวนให้นึกถึงแสงนวลของพระจันทร์
  • สีอุโนะฮานะ (卯の花色 Unohana-iro): สีขาวอมเหลืองเล็กน้อยเหมือนดอกอุโนะฮานะ


เป็นยังไงบ้างคะ? สำหรับความหมายของชุดกิโมโนสีขาว และเฉดสีที่หลากหลายมันเป็นสิ่งแปลกใจเป็นอย่างมาก ?

หัวข้อเรื่อง

Survey[แบบสอบถาม] กรุณาบอกเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น







Recommend