도쿄 23구: 도시의 심장

Tokyo’s 23 Wards: The Heart of the City

*AI Translated

호텔, 에어비앤비, 새 집 등 도쿄에서 주소를 쓸 때 시부야구, 신주쿠구, 메구로구와 같이 지역 뒤에 있는 -ku 또는 区를 알 수 있습니다. '특별한 구'를 의미하는 이 구는 도쿄의 대도시가 조직화되는 방법 중 하나입니다. 이 도시는 종종 세계에서 가장 큰 도시로 알려져 있지만, 실제로는 도쿄 광역권을 의미하며, 중앙 23개 구는 2차 세계대전까지 도쿄를 구성했던 지역만을 포함합니다.

도쿄: 와드, 도시, 그리고 그 너머!

Tokyo: The Wards, the Cities and Beyond!

도쿄처럼 큰 도시를 관리하려면 약간의 노력이 필요하지만, 도시를 더 작은 지역으로 나누는 것은 대도시를 기름칠이 잘 된 기계처럼 운영하게 만들었습니다. 이 도시는 23 개의 특별 구, 26 개의 도시, 5 개의 도시 및 8 개의 마을로 구성되어 있습니다. 모두 도쿄 도청의 감독을 받지만, 복지, 교육, 주거와 같은 도시의 일상 생활 요소를 운영하는 데 더 많은 자율성을 가지고 있습니다.

일본의 정부 경영

일본 정부는 국가, 현, 시의 세 가지 수준에서 활동합니다. 전국 47개 현에는 각각 1,700개 이상의 지자체와 수많은 지자체가 있습니다. 일반적으로 시정촌은 시, 정, 촌으로 나뉘어 있지만, 도쿄에서는 1943년부터 특이한 특별구가 존재해 왔습니다. 시쿠초손(市区町村) 시스템으로 알려진 이 시스템은 각 지방 자치 단체 유형의 한자를 사용합니다. 교토와 오사카와 같은 다른 도시에도 구가 존재하지만 도쿄의 특별 구와 같은 권한은 없습니다.

23 와드

The 23 Wards

런던과 뉴욕의 자치구와 마찬가지로 도쿄의 23개 특별구는 일본어로 도쿠베쓰구(特別区)라고 불리며 지역 문제에 대한 자치권을 가지고 있습니다. 법률을 통과시킬 수는 없지만 재정 통제가 강화되었으며 일본 전역의 다른 지방 자치 단체 유형과 같은 대우를 받고 있습니다. 수도, 하수도, 소방 서비스와 같은 서비스는 도쿄 도청이 도시 전역에서 관리하며, 일반 시 정부와 마찬가지로 세금의 일부를 부과합니다.

23 개 구는 도쿄의 중심 지역을 커버하며 区 한자를 사용합니다.

  • 아다치 (足立区)
  • 아라카와 (荒川区)
  • 분쿄 (文京区)
  • 치요다 현 (千代田区)
  • 주오 현 (中央区)
  • 에도가와 (江戸川区)
  • 이타바시 (板橋区)
  • 카츠시카 (葛飾区)
  • 키타 (北区)
  • 고토 (江東区)
  • 미나토 구 (港区)
  • 메구로 (目黒区)
  • 나카노 (中野区)
  • 네리마 (練馬区)
  • 오타 (大田区)
  • 세타가야 (世田谷区)
  • 시부야 (渋谷区)
  • 시나가와 (品川区)
  • 신주쿠 (新宿区)
  • 스기나미 (杉並区)
  • 스미다 (墨田区)
  • 다이토 시 (台東区)
  • 도시마 (豊島区)

지요다(Chiyoda), 주오(Chuo), 미나토(Minato)의 3개 구는 도시의 비즈니스 중심지로, 낮에 밤새는 사람보다 7배 이상 많은 사람들이 있습니다. 특히 치요다는 일본 천황과 정부의 본거지이기 때문에 도쿄의 정치 수도로 알려져 있습니다.

도쿄도의 다른 지자체(市道市)

도쿄의 추가 지방 자치 단체의 대부분은 하치오지, 다치카와, 다마, 후추, 고마에 및 마치다와 같은 도시를 포함하여 주요 도시의 서쪽에 있습니다. 이 도시들 중 다수는 이노카시라 공원이나 미타카의 지브리 미술관에서 하루를 보내는 사람들과 같이 방문객들에게 인기가 있습니다. 그들은 특별 병동 내에 있지 않지만 여전히 도쿄로 간주됩니다. 오쿠타마, 히노데, 미즈호는 일부 마을이며 히노하라는 마을로 남아 있습니다.

도쿄에는 또한 수많은 국립 공원, 산, 섬이 있으며, 모두 도시의 광활한 공간으로 덮여 있습니다. 하룻밤 페리를 타고 외딴 섬으로 가거나 2,000m 높이의 구모토리산 정상에 오르더라도 아직 수도에 있다는 사실을 쉽게 잊을 수 있습니다.

도쿄 최고의 관광 구

Tokyo’s Top Sightseeing Wards

도쿄를 관광하는 것은 헤아릴 수 없는 것처럼 보일 수 있으므로 몇 가지 주요 와드를 선택하고 제공해야 하는 것을 탐색하는 것이 시작하기에 좋은 방법입니다. 일부 이름은 친숙할 수 있지만, 일부 와드에는 여러 인기 있는 지역과 잘 알려지지 않은 보석이 있습니다.

시부야: 패션에 초점을 맞춘 번화한 거리

Shibuya: Busy Streets with a Fashion Focus

피하기 어려운 구 중 하나인 시부야는 많은 사람들이 도시의 심장부로 간주합니다. 시부야 스크램블(Shibuya Scramble)은 근처 시부야역(Shibuya Station)에서 오는 사람들을 환영하는 곳이며, 근처에 하치코의 동상도 있습니다. 패션 애호가라면 시부야 109나 하라주쿠의 늘 붐비는 다케시타 거리에서 최신 트렌드와 스타일을 선택할 수 있습니다. 근처에는 요요기 공원과 연결된 인상적인 메이지 신사가 있어 멋진 피크닉 장소이자 도시 정글에서 벗어날 수 있는 기회입니다. 음식과 음료에 관해서는 새로운 복합 단지인 미야시타 공원에는 선택할 수 있는 길가 레스토랑이 많이 있으며 1950년대 느낌의 술집인 오래된 논베이 요코초 바로 옆에 있습니다.

신주쿠 : 멋진 전망과 멋진 밤

Shinjuku: Great Views and Great Nights Out

시부야에서 매우 가까운 곳에 있는 신주쿠는 탐험할 수 있는 또 다른 환상적인 와드입니다. 신주쿠 정부 메트로폴리탄 빌딩의 무료 전망대는 도시를 한눈에 알아볼 수 있는 좋은 방법이며, 아름다운 신주쿠 교엔은 번잡한 거리에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 좋은 방법입니다. 많은 백화점에서는 훌륭한 윈도우 쇼핑 경험을 제공하며, '데파치카'라고 불리는 지하 푸드 홀은 나중에 간식이나 저녁 식사를 할 수 있는 환상적인 장소입니다. 밤문화로 유명한 신주쿠에는 야키토리와 맥주를 즐길 수 있는 '메모리 레인'으로 알려진 오모이데 요코초와 수십 개의 작은 바가 있는 유명한 골든 가이가 있습니다. 약간 위험천만한 가부키초 지역은 탐험하는 재미가 있지만 정신을 차리세요 - 모든 것이 예상만큼 건전하지는 않습니다.

타이토: 아키하바라와 아사쿠사 탐험

Taito: Explore Akihabara and Asakusa

도쿄에서 가장 작은 구인 다이토구는 도쿄를 조사하는 동안 들어본 적이 없을지 모르지만, 인기 있는 지역에 대해서는 들어본 적이 있을 것입니다. 아사쿠사에는 도쿄에서 가장 오래되고 인상적인 사원이 있으며, 많은 축제와 쇼핑 거리가 있습니다. 아키하바라는 비디오 게임 아케이드, 메이드 카페, 오타쿠가 꿈꿀 수 있는 모든 만화와 애니메이션 상품을 판매하는 상점으로 유명한 또 다른 잘 알려진 이름입니다. 우에노 공원과 동물원 외에도 도쿄 국립 박물관, 도쿄 메트로폴리탄 미술관, 국립 서양 미술관을 즐길 수 있습니다. 다이토구에서 인기 있지만 조용한 또 다른 지역은 야나카입니다. 나무가 늘어선 구불구불한 도로, 유쾌한 고풍스러운 쇼핑 거리, 편안한 카페는 방황의 완벽한 오후를 만듭니다.

주오: 도쿄의 시타마치 쪽

Chuo: The Shitamachi Side of Tokyo

'시내'를 의미하는 츄오구의 시타마치 느낌은 투박하지만 고풍스러우며, 다른 곳과 자주 연상되는 상업 지구의 의미와는 다릅니다. 니혼바시(Nihonbashi)와 교바시(Kyobashi)로 형성된 이곳에는 많은 사무실이 있지만 그에 따른 술집도 있습니다. 가장 인기 있는 지역 중 하나는 유라쿠초로, 기차 노선 아래에 바와 이자카야가 있습니다. 좀 더 평화로운 경험을 원하신다면 인기 있는 찻집이 있는 해자로 둘러싸인 공원인 하마리큐 테이엔(Hamarikyu Teien)으로 가보세요. 도쿄의 원조 수산 시장인 츠키지는 주오에 있으며, 주요 시장은 도요스로 이전했지만 여전히 맛있는 해산물을 판매하는 훌륭한 레스토랑과 노점이 많이 있습니다.

인덱스

추천