正月期間會做些什麼呢?以下將介紹日本年末年初的期間,以及這段期間進行的各種活動。
正月是幾號到幾號呢?
日本正月的「正月三天」(三が日)指的是1月1日至1月3日的三天。在這段期間,許多企業與政府機構都會放假,人們會從年末開始返鄉,與家人或親戚一同度過新年。
12月13日左右:開始進行「迎接新年的準備工作」
「迎接新年的準備工作(正月事始め)」 是指為迎接新年所進行的準備工作,通常從12月13日左右開始,一直到28日左右。這期間會進行多項迎接新年的準備,主要包括:
擺放門松和新年裝飾品
「門松」是為了迎接新的一年而在家門前立上的松樹裝飾,象徵著迎接年神來到,祈願新的一年帶來幸福與五榖豐收。這些裝飾通常會在12月中旬左右開始佈置。
大掃除
這一習俗起源於平安時代宮廷儀式中的「掃煤」活動。人們會在年末徹底打掃,清理平時難以打掃到的地方。
贈送歲末禮品
到了年底,為感謝一整年來對方的照顧,人們會送上歲末禮品,與夏季的「中元贈禮」相對應。不同地區,送禮的時間也略有不同。
準備賀年卡與新年禮品
在新年到來之際,應提前準備好送給親朋好友的賀年卡,以及贈送給平時照顧自己的人的禮品。在年末年初,因物流公司進入繁忙期,加上天候影響(如下雪),可能會導致延遲送件,因此需要提早準備會比較好。日本郵局建議在12月25日之前寄出賀年卡,以確保能在新年準時送達。
若該年有親人去世,則需要寄出「喪中卡(喪中はがき)」,以告知對方自己因為服喪而不發賀年卡。喪中卡應於11月中旬至12月初之間寄出。
12月31日:「除夕」當天的活動
在大晦日(12月31日)這天,迎接新年的午夜12點時,寺廟會敲響「除夜之鐘」。這個鐘聲會敲108次,象徵佛教中的「煩惱」(使身心困擾的種種欲望和情感)之數。人們一邊聆聽鐘聲,一邊品嚐「跨年蕎麥麵」,祈願「像蕎麥麵一樣,細水長流地生活下去」。
1月1日:「元日・元旦」的活動
日本在新曆1月1日慶祝元旦。元日是指1月1日整天,而元旦則是指1月1日的上午。新年這一天,主要會進行以下幾項活動:
欣賞元旦日出
1月1日的日出稱為「元旦日出(初日の出)」,被認為是一個非常吉祥的象徵。許多人會特意早起,或者熬夜等待新年的第一道曙光升起。在一些視野良好的地點,例如東京晴空塔®等還會為觀看新年元旦日出的遊客特別營業,讓人們能夠在最佳的視角迎接新年的到來。
前往新年參拜(初詣)
「新年參拜(初詣)」是指在新年第一次拜訪神社或寺廟,向神明表達對過去一年的感謝,並祈求新的一年的好運。這是一項日本傳統的活動,許多日本人會抽籤占卜一年的運勢,或是購買新的護身符。
此外,也有不少人在除夕夜參拜,稱為「除夜詣」,或者從除夕跨到新年的期間到神社或寺廟參拜,稱為「二年參拜」。
飲用屠蘇
「屠蘇酒」為慶祝新年時飲用的酒,是將數種生藥(屠蘇散)浸泡在日本酒或味醂中製成的。「屠蘇酒」含有祈願無病長壽、保佑一整年健康的寓意。
品嘗御節料理
正月吃的料理之一,是即使冷了也美味的保存食品。料理包含了數子(鯡魚卵)、紅白魚糕、伊達卷、栗金團等,每道料理背後都有象徵子孫繁榮、驅邪避禍、招財進寶等寓意,並承載著人們的祝福和願望。
品嘗年糕和雜煮
「年糕」自古以來就是日本節慶中不可或缺的食物,也深受日本人喜愛。正月期間,年糕常用於多種料理中,如烤年糕或雜煮。雜煮是一道有地域特色的湯品,配料與年糕形狀因地區而異。
賀年卡
賀年卡是用於新年問候的傳統卡片,也是向無法親自拜年的親友傳達祝福和感謝的方式。然而隨著社群媒體的普及,越來越多人轉向線上互相問候,導致寄送「賀年卡」的人逐漸減少。
發放壓歲錢
「壓歲錢(お年玉)」原指正月期間贈送的禮品,現多以將現金裝在小袋中的形式送給孩子們,象徵對新一代的祝福。
1月2日、3日:「正月三天」的活動
新年初寫
用毛筆寫下新年第一筆字的「新年初寫(書初め)」是日本傳統的文化活動,通常在1月2日進行,可以寫下新年目標或祝福的詞句。
初夢
「初夢」是指從1月1日夜晚到1月2日早晨期間所做的夢,據說能預測一年的吉兆。從江戶時代開始,「一富士、二鷹、三茄子」的夢被認為能帶來幸運,原因是富士代表「平安無事」,鷹代表「高升」,茄子代表「成就」,這些都是寓意吉祥且有積極意義的象徵,因此被認為是好兆頭。
在冬季大特賣期間購物
全國各地的百貨公司、購物中心及大型商業設施,通常會在12月下旬至1月下旬期間舉行冬季大拍賣。建議事先查詢東京、大阪、橫濱等熱門百貨公司的促銷資訊。
▶ 【2024-2025】日本冬季大特賣什麼時候開始?東京和大阪的百貨公司特賣會時間表
購買福袋
在年末年初的假期過後,大多數的設施和商店會從1月2日或3日左右開始營業。此外,年初首次販賣商品的「初賣」活動中,會推出「福袋」。建議事先了解2025年的福袋資訊以及推薦的福袋,捉緊搶購的好機會!
▶【2025】百貨公司和咖啡館的福袋何時開始發售?介紹預約方法
新年遊戲
新年特有的傳統遊戲。例如,「板羽球(羽根つき)」是用羽子板互相擊打羽球,如果沒打中,臉就會被塗上墨水。「福笑(福笑い)」則是在只畫有臉部輪廓的紙上,蒙著眼睛將眼睛、鼻子、嘴巴等紙片放置上去的遊戲。除此之外,還有許多其他的遊戲,這些遊戲都是象徵吉祥的活動。
觀看箱根驛傳(接力賽)
正月時期,每年都讓人們目不轉睛盯著電視的活動就是「箱根驛傳」。「驛傳」是一種由數人接力進行長跑的日本田徑賽事,大學生們從東京跑向箱根,再從箱根跑回東京,他們傳遞接力帶的場景令人感動不已。
1月7日~15日:「松之内」的活動
從1月1日到1月7日這段期間被稱為「松之內」,是在正面玄關處掛放門松的時期。這些裝飾品通常會在1月6日的深夜或1月7日的清晨被處理或移走,但在關西等地區,松之內的慶祝時間會延長至1月15日左右。
享用七草粥
1月7日是「七草之日」。在這天,人們有吃「七草粥」以祈求一年無病無災的習俗。七草指的是芹菜、薺菜、鼠麴草、繁縷、寶蓋草、蕪菁、蘿蔔等七種野草。這些草做成的粥,可以幫助緩解新年大吃大喝而引起的腸胃疲勞,是一道溫和的料理。
寄送寒冬問候卡
當收到賀年卡等新年祝賀時,有一個習慣是要回送給寄送者。如果在松之内(1月7日)之前沒有時間寄送賀年卡,可以改為寄送「寒冬問候卡(寒中見舞い)」。不過,「寒冬問候卡」通常是在立春(2月4日)之前寄送,因此建議最好在1月內寄出,這樣會更安心。另外,服喪期間若想向親近的人送上新年問候,也可以選擇寄送寒冬問候卡。
鏡開儀式
這是一個在正月時期,為了祈願無病長壽而食用供奉的鏡餅(年糕)的習俗。通常在松之内的正月裝飾收拾完畢後,大約在1月11日進行。切鏡餅時,通常不會使用刀具,而是用木槌來敲打鏡餅。這樣的儀式象徵著驅邪避災,並帶來新一年的健康和平安。
享用善哉・紅豆湯
善哉或紅豆湯是將紅豆加糖熬煮,配搭麻糬或白玉糰子的點心。這是冬季常見的甜食,許多人會將鏡開時的鏡餅(年糕)做成善哉或紅豆湯來食用。根據地區的不同,製作方法和名稱也有所不同。關東稱湯汁較多的為「おしるこ」,而關西則稱顆粒餡的為「ぜんざい」。
參加新年會
「新年會」是為了迎接新的一年,一起鼓舞士氣的聚會。通常由同事、朋友或親人等聚集在一起,邊享用美食邊飲酒互相交流。新年會並沒有固定的日期範圍,有時甚至會在2月上旬舉行,這樣的聚會也可以稱為「新年會」。
1月14日~16日:「小正月」的活動
嚴格來說,1月1日的元旦稱為「大正月」,而1月14日至16日的這三天則是稱為「小正月」。在小正月期間,會進行正月活動的收尾儀式。
裝飾餅花
「餅花」是指將紅白兩色的麻糬放在柳枝上作為裝飾,象徵五穀豐收和驅除邪氣。這種裝飾的形狀像花苞一樣可愛,給人一種迎接春天的感覺。
參觀左義長火祭
「左義長」是一個正月的火祭,通常會將正月裝飾、舊的神棚以及新年初寫等物品燒掉,並祈求新的一年平安順利。這個習俗也被稱為「Dondoyaki」或「Saitoyaki」。據說,站在左義長的火光旁取暖,或者食用在火中烤過的年糕,可以延年益壽,增強體力。
享用紅豆粥
為了祈願無病長壽,食用紅豆粥是小正月的傳統習俗之一。這道料理通常在1月15日食用,因此也被稱為「十五日粥」。它是用陶鍋煮粥,最後加入煮熟的紅豆,味道帶有淡淡的甜味,象徵著對健康和平安的祝願。
Comments