Abe no Seimei – Âm Dương Sư hoạt động tích cực tại Kyoto và triều đình trong thời Heian với sức mạnh siêu nhiên đặc biệt. Ông là một nhân vật để lại nhiều giai thoại kỳ diệu, đến mức khó tin rằng ông thật sự từng tồn tại. Hình ảnh của ông thường được khai thác qua các câu chuyện trong tiểu thuyết, anime hay phim ảnh. Nhưng bạn nghĩ Abe no Seimei thực chất là người như thế nào?
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá về cuộc đời, thành tựu, và các truyền thuyết liên quan đến Abe no Seimei, từ những nghi lễ và phép thuật ông thực hiện đến ảnh hưởng của ông đối với việc điều hành quốc gia. Bên cạnh đó, bài viết cũng sẽ giới thiệu về sức hấp dẫn của đạo Âm dương (陰陽道) – hệ thống tri thức và pháp thuật mà ông đã áp dụng để giải quyết các vấn đề siêu nhiên và tâm linh trong xã hội thời Heian.
※ Một phần doanh thu có thể được hoàn trả cho FUN! JAPAN nếu bạn mua hoặc đặt trước sản phẩm được giới thiệu trong bài viết này.
Âm Dương Sư là ai? Đạo Âm Dương là gì?
Giới thiệu về Âm Dương Sư
Vào thời Heian, có một chức quan quan trọng trong triều đình được gọi là "Âm Dương Sư." Họ sử dụng thiên văn học và dịch học (ngành nghiên cứu về kinh Dịch) để dự đoán hiện tượng thiên văn cũng như xem xét điềm lành hay dữ, từ đó hỗ trợ trong việc quản lý quốc gia và đưa ra các quyết định chính trị. Trong số các Âm Dương Sư, Abe no Seimei là một nhân vật nổi bật, được cho là đã giành được lòng tin của triều đình nhờ thành công trong các nghi lễ như cầu mưa và dự đoán nhật thực.
Ngoài ra, Âm Dương Sư còn có nhiệm vụ điều khiển thức thần, trấn áp tà thần gây bệnh dịch và loại bỏ tai ương. Một ví dụ điển hình là phép "Hanh Bái" – một bí thuật xua đuổi tà khí, được Abe no Seimei thực hiện để đảm bảo an toàn khi Thiên hoàng Ichijō xuất hành. Chính vì vậy, Âm Dương Sư trở thành một phần không thể thiếu trong các nghi lễ cung đình và công tác quản lý rủi ro quốc gia.
👉 Mua sản phẩm Onmyoji (Yahoo! Shopping)
Đạo Âm Dương là gì?
Đạo Âm Dương là một hệ thống tư tưởng và thực hành phát triển độc đáo tại Nhật Bản, kết hợp giữa thuyết Âm Dương Ngũ Hành và thiên văn lịch pháp truyền từ Trung Quốc. Trong thời Heian, các Âm Dương Sư tinh thông đạo Âm Dương đóng vai trò quan trọng trong nghi lễ triều đình và quản lý quốc gia, thực hiện các hoạt động như quan sát thiên văn, lập lịch và dự đoán vận hạn.
Thuyết Âm Dương Ngũ Hành là sự kết hợp giữa thuyết Âm Dương và thuyết Ngũ Hành. Thuyết Âm Dương cho rằng "Âm" và "Dương" là hai yếu tố đối lập, tác động qua lại để tạo nên vạn vật. Trong khi đó, thuyết Ngũ Hành lý giải rằng tự nhiên được cấu thành từ năm yếu tố chính (Mộc, Hỏa, Thổ, Kim, Thủy), và những biến đổi của chúng quyết định sự thay đổi trong trời đất và vận mệnh con người.
Đạo Âm Dương cũng phát triển song song và chịu ảnh hưởng từ Phật giáo cùng Shugendō (Tu hành đạo). Mặc dù bị chính phủ cấm vào năm 1870, đạo Âm Dương vẫn tiếp tục ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa Nhật Bản thông qua tiểu thuyết, manga, phim ảnh và nhiều hình thức nghệ thuật khác.
Nhân vật Abe no Seimei trong Âm Dương Sư 0: Cuộc đời và thành tựu
Abe no Seimei (921-1005) là một Âm Dương Sư nổi tiếng thời Heian, không chỉ là nhân vật lịch sử có thật mà còn là nguồn cảm hứng cho nhiều truyền thuyết và câu chuyện cổ tích. Ông chuyên về các lĩnh vực như bùa chú, bói toán, thiên văn học và được biết đến với khả năng điều khiển "thức thần." Trong các tác phẩm văn học cổ như Đại Kính và Konjaku Monogatari, Abe no Seimei được miêu tả là người sử dụng thức thần – những thần linh hoặc yêu quái phục vụ Âm Dương Sư, có thể biến hóa hình dạng và thực hiện các nhiệm vụ từ phức tạp đến đời thường, chẳng hạn như khóa cửa.
Abe no Seimei bắt đầu học thiên văn học và lịch pháp tại cơ quan Âm Dương khi ông 39 tuổi. Đến năm 46 tuổi, tên ông được ghi trong cuốn lịch sử Bản Triều Thế Kỷ. Năm 51 tuổi, ông xuất hiện trong các nhật ký của giới quý tộc với tư cách là một nhà thiên văn học. Seimei được coi là một nhân tài phát triển muộn, nhưng từ đó đến khi qua đời ở tuổi 84, ông đã trở thành một Âm Dương Sư xuất chúng.
Những thành tựu của ông bao gồm nhiều câu chuyện kỳ diệu, nổi bật là khả năng bói toán và xua đuổi tà khí. Một trong những giai thoại nổi tiếng là việc ông xác định nguyên nhân gây đau đầu cho Thiên hoàng Kazan là do hộp sọ từ kiếp trước của ngài bị kẹt giữa các tảng đá. Seimei không chỉ đoán đúng vị trí của hộp sọ mà còn giúp di chuyển nó đến một nơi phù hợp, nhờ đó cơn đau đầu của Thiên hoàng được chữa khỏi.
Vào cuối đời, Seimei còn nổi danh với thành công trong nghi lễ cầu mưa, được ghi chép trong nhật ký quý tộc, và nhận thưởng trực tiếp từ Thiên hoàng. Những câu chuyện này càng củng cố hình ảnh của ông như một huyền thoại trong lịch sử và văn hóa Nhật Bản.
👉 Mua sản phẩm liên quan đến Abe no Seimei (Yahoo! Shopping)
Truyền thuyết về Abe no Seimei
Mẹ của Abe no Seimei là cáo?
Sự ra đời của Abe no Seimei vẫn còn nhiều bí ẩn. Có truyền thuyết cho rằng ông là "hóa sinh chi giả" (keshou no mono), tức người không có cha mẹ, trong khi một truyền thuyết khác lại kể rằng cha hoặc ông nội của ông từng là quan lại trong triều đình. Một trong những truyền thuyết liên quan đến xuất thân của ông là câu chuyện về người mẹ là cáo. Truyền thuyết này được cho là bắt nguồn từ "Kuzunoha Monogatari", còn được biết đến với tên gọi "Shinoda-zuma" (Người vợ Shinoda). Theo đó, một con cáo được Abe no Yasuna (安倍保名), cha của Abe no Seimei, cứu giúp ở vùng đất Settsu*. Để trả ơn, con cáo biến thành một người phụ nữ và xuất hiện trước Yasuna. Truyền thuyết này vốn rất nổi tiếng qua các vở kịch Jōruri (kịch rối) và Kabuki, đã góp phần làm cho câu chuyện "đứa con của cáo" của Abe no Seimei trở nên nổi tiếng và có ảnh hưởng lớn đến các tác phẩm văn học, nghệ thuật sau này.
*Vùng đất Settsu (Settsu no Kuni): Một quốc gia nằm ở phía tây bắc của tỉnh Osaka và phía đông của tỉnh Hyogo
Khả năng điều khiển thức thần và chế ngự yêu ma đáng sợ
Abe no Seimei nổi tiếng với khả năng điều khiển thức thần, các linh hồn hoặc quỷ thần được các âm dương sư triệu hồi và sai khiến. Cách Seimei sử dụng thức thần rất đa dạng, từ những công việc thường nhật nhỏ nhặt đến việc thi triển nguyền chú, và đặc biệt là chế ngự các yêu ma đáng sợ.Có lần, Seimei đã sử dụng hai thức thần để phong ấn một con yêu quái ở vùng Kumano. Lần khác, ông cùng với hai thức thần thực hiện nghi lễ cầu nguyện, thành công trấn áp dịch bệnh và xoa dịu tai họa do thần dịch bệnh gây ra. Câu chuyện nổi tiếng hơn cả về khả năng điều khiển thức thần của Seimei chính là việc chế ngự cửu vĩ hồ "Tamamo no Mae." Con cửu vĩ hồ này đã hóa thân thành một mỹ nhân để mê hoặc và gây họa cho Thiên hoàng. Nhờ pháp thuật của mình, Seimei đã trục xuất yêu hồ, qua đó giải trừ tai ương cho triều đình và bảo vệ bình an cho đất nước.
Chế ngự (調伏): Là thuật pháp được sử dụng để đánh bại hoặc trục xuất yêu ma.
Mối quan hệ với Ashiya Dōman
Ashiya Dōman (蘆屋道満) là một nhân vật sống cùng thời với Abe no Seimei. Trong các truyền thuyết, ông thường được miêu tả như đối thủ lớn nhất của Seimei. Một trong những câu chuyện nổi tiếng kể rằng, theo lệnh của Thiên hoàng, cả hai đã tham gia một cuộc thi pháp lực để đoán nội dung bên trong một chiếc hộp. Trong khi Dōman đoán rằng trong hộp có 16 quả cam lớn (ōkōji, ngày nay là quả quýt), Seimei đã sử dụng thuật pháp biến những quả cam đó thành chuột và tuyên bố: “Có 16 con chuột.” Kết quả, Seimei giành chiến thắng. Vì cuộc thi đã đặt ra quy tắc rằng kẻ thua phải trở thành đệ tử của người thắng, nên Dōman đã phải làm đệ tử của Seimei.
Tuy nhiên, mối duyên nợ giữa Seimei và Dōman không kết thúc tại đó. Theo một truyền thuyết khác, sau này, Dōman đem lòng yêu vợ của Seimei và tìm cách giết hại ông. Dù vậy, Seimei đã được sư phụ của mình là Hakudō hồi sinh bằng thuật pháp. Cuối cùng, Seimei đánh bại Dōman, chấm dứt ân oán giữa họ.
Ngoài những truyền thuyết này, nhiều tác phẩm khác cũng khai thác mối quan hệ giữa Seimei và Dōman, và trong phần lớn các câu chuyện, Dōman được khắc họa như một nhân vật phản diện. Tuy nhiên, vì những truyền thuyết này không được ghi chép trong các tài liệu lịch sử hay nhật ký của giới quý tộc, nên việc Dōman có thực sự là người xấu hay không vẫn còn là một dấu chấm hỏi. Còn bạn, bạn nghĩ Ashiya Dōman là người như thế nào qua những câu chuyện này?
Các tác phẩm nổi bật có sự xuất hiện của Abe no Seimei
Abe no Seimei xuất hiện trong nhiều tác phẩm, từ văn học cổ điển đến các tiểu thuyết cận đại, các vở kịch, ca kịch, manga và phim điện ảnh. Trong văn học cổ điển, có thể kể đến "Konjaku Monogatari-shu" (今昔物語集), một tuyển tập các câu chuyện được cho là được biên soạn vào cuối thời Heian, và "Uji Shūi Monogatari" (宇治拾遺物語), tuyển tập các câu chuyện được cho là được biên soạn vào đầu thời Kamakura.
Vào giữa thời Edo, vở kịch "Ashiya Dōman Ōuchi Kagami" (芦屋道満大内鑑) lần đầu tiên được trình diễn. Cho đến nay, câu chuyện về "Kuzunoha" (葛の葉), dựa trên truyền thuyết "Abe no Seimei là con của cáo", vẫn là một vở kịch nổi tiếng.
Hơn nữa, dù đã hơn 1100 năm trôi qua kể từ khi Seimei ra đời, ông vẫn xuất hiện trên nhiều phương tiện truyền thông như tiểu thuyết, manga, và phim điện ảnh. Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất trong các tiểu thuyết hiện đại là "Onmyoji" (陰陽師), một tiểu thuyết dài do tác giả Baku Yumemakura (夢枕獏) viết.
Các tác phẩm nổi tiếng lấy cảm hứng từ Abe no Seimei
Anime: Netflix "Onmyoji"
Anime "Onmyoji" trên Netflix là một bộ phim kỳ bí - trinh thám lấy bối cảnh thời kỳ Heian. Bộ phim xoay quanh những sự kiện xảy ra ở Kyoto, nơi những cảm xúc tiêu cực như "ngưỡng mộ," "ghen tị," và "tham lam" ngày càng mạnh mẽ, khiến con người bị ám ảnh và biến thành yêu ma. Câu chuyện tập trung vào Abe no Seimei và người bạn đồng hành của ông, công tử quý tộc Minamoto no Hiromasa, đối đầu với những yêu ma này.
Một trong những điểm thu hút của tác phẩm là tính cách của Seimei và Hiromasa. Mặc dù Seimei là một âm dương sư tài ba nhất trong kinh đô, nhưng ông lại là người kỳ quặc, không mấy quan tâm đến con người hay các sự kiện trong xã hội. Trong khi đó, Minamoto no Hiromasa, mặc dù không có khả năng đặc biệt nào, lại là người có tâm hồn chính nghĩa và đầy lòng trắc ẩn. Hai người họ hợp sức để đối mặt với những sự kiện kỳ lạ trong Kyoto. Một trong những đối thủ lớn của họ là âm dương sư lưu lạc Ashiya Dōman, người gây ra những cuộc đối đầu gay cấn trong bộ phim.
Anime: Onmyoji / Heian Monogatari
Anime "Onmyoji - Heian Monogatari" là một bộ phim ngắn dài 4 phút mỗi tập, dựa trên trò chơi di động "Onmyoji: Honkaku Gensou RPG." Câu chuyện diễn ra trong kinh đô Kyoto thời Heian, nơi mà ban ngày là một thành phố xinh đẹp, nhưng ban đêm lại là nơi tập trung các yêu quái. Các yêu quái đến tìm Abe no Seimei, một âm dương sư nổi tiếng, để nhờ giúp đỡ. Seimei sống cùng với các thức thần và những yêu quái đầy màu sắc, mang lại một cuộc sống kỳ lạ nhưng ấm áp.
Mỗi tập phim là một câu chuyện về các yêu quái có cá tính riêng, như chuyện tình yêu của Kaguya-hime hay cuộc tìm kiếm đồng minh để chinh phục thế giới của nàng Bạch Long Công Chúa, cùng với những yêu quái nổi tiếng như Shuten-doji và Ibaraki-doji. Câu chuyện mang đến một bức tranh dễ thương về đời sống của yêu quái trong Kyoto thời Heian.
👉 Mua các sản phẩm Onmyoji / Heian Monogatari (Yahoo! Shopping)
Phim điện ảnh: Onmyoji 0
Phim "Onmyoji 0" mô tả thời đi học đầy bí ẩn của Abe no Seimei, một trong những pháp sư mạnh nhất. Câu chuyện xoay quanh Seimei và Minamoto no Hiromasa, người có niềm đam mê với âm nhạc, cùng nhau đối mặt với những lời nguyền và âm mưu đen tối. Seimei, dù là thiên tài về pháp thuật nhưng lại sống cô độc, đã hợp tác với Hiromasa để giải quyết những hiện tượng kỳ lạ xảy ra với các nữ hoàng hoàng gia, và đối đầu với những sự kiện nguy hiểm trong Kyoto.
Với sự hợp tác toàn diện từ tác giả Baku Yumemakura, bộ phim mang đến một câu chuyện về tình bạn và sự tin tưởng giữa Seimei và Hiromasa, hình ảnh giống như Holmes và Watson trong phiên bản thời Heian. Những cảnh VFX ấn tượng, như cảnh rồng nước và các màn hành động được lấy cảm hứng từ Yuzuru Hanyu, càng làm tăng sức hấp dẫn cho bộ phim này.
👉 Mua sản phẩm Onmyoji 0 (Yahoo! Shopping)
< Tham khảo>
・Yuhiro Shimura, Hiroshi Kadota "Onmyoji Haruaki Abe" (Kadokawa Sophia Bunko, 1999, 240 trang)
・Masako Sugawara, "Bói toán và con người thời trung cổ: Chính trị, Học tập và Chiến tranh" (Kodansha Gendai Shinsho, 2011, 238 trang)
・ Tấm gương lớn|Đại học Komazawa[19] Haruaki Abe, cảm nhận sự thoái vị, sử dụng Shikigami https://www.komazawa-u.ac.jp/~hagi/txt_ookagami.TXT
・Onmyoji Haruaki Abe | Đền Gopoyama Kumano https://jinjya.kumano-kids.com/?page_id=2
・Dòng dõi trực tiếp Seimei Cuộc khủng hoảng con đường âm dương của sự gián đoạn 1000 năm sau Heian: Tokyo Shimbun Digital https://www.tokyo-np.co.jp/article/17679
・ Tập 19 Tập 24 Daishi Iri Taizanfu Kimi Matsuri Tsugogo Chương 4 [Yatagarasu Navi] https://yatanavi.org/text/k_konjaku/k_konjaku19-24
・ Tập 24 Tập 16 Abe Seimei Tsu Tadagyo Customary Taogo Chương 16 [Yatagarasu Navi] https://yatanavi.org/text/k_konjaku/k_konjaku24-16
・ Tập 24 Tập 19 Harima Kuni Onmyoji Chitoku Hoshi Ngôn ngữ 19 [Yatagarasu Navi] https://yatanavi.org/text/k_konjaku/k_konjaku24-19
・Bạn có biết Shikigami không? |Đền Seimei https://www.seimeijinja.jp/?p=8969
・Truyền thuyết về Izumi / Thành phố Izumi https://www.city.osaka-izumi.lg.jp/school/esch/kitaikeda/school/densetu.html
・Bộ sưu tập văn học cổ điển Nhật Bản: Câu chuyện về di tích bị mất của Uji https://www.koten.net/uji/
・ Ashiya Michiman Daiuchikan ~ Kuzunoha | Hướng dẫn chơi Kabuki https://enmokudb.kabuki.ne.jp/repertoire/2222/?tab=arasuji
・Kết quả tìm kiếm hiệu suất - Cơ sở dữ liệu hiệu suất Kabuki https://kabukidb.net/search?pid=280
・Kỷ niệm 1100 năm ngày sinh của Hoàng tử Abe | Abe Bunshuin https://www.abemonjuin.or.jp/news-seimei_1100/
Comments