Trên khắp Nhật Bản có nhiều lễ hội khác nhau, liên kết sâu sắc với truyền thống và văn hóa địa phương. Ý nghĩa ban đầu của lễ hội là để bày tỏ lòng biết ơn đối với các vị thần, nhưng những lễ hội có nguồn gốc không rõ ràng hoặc có ảnh hưởng mạnh mẽ về hình ảnh thường được gọi là "lễ hội độc đáo", và vẫn được truyền lại trong số những người sống trong khu vực đó.
Lần này, chúng tôi sẽ đi sâu vào giới thiệu "Ba lễ hội độc đáo hàng đầu Nhật Bản", vì vậy nếu bạn quan tâm đến văn hóa Nhật Bản, đừng bỏ qua bài viết này nhé!
※ Khi bạn mua hàng hoặc đặt chỗ qua các sản phẩm được giới thiệu trong bài viết, một phần doanh thu có thể được hoàn lại cho FUN! JAPAN.
【Nagano】Lễ hội Onbashira
Tổng quan và lịch sử
Lễ hội Onbashira được tổ chức tại khu vực Suwa, tỉnh Nagano, là một lễ hội truyền thống diễn ra mỗi 6 năm (hoặc 7 năm theo cách đếm của Nhật Bản). Trung tâm của lễ hội này là nghi lễ dựng cây gỗ lớn, được gọi là Onbashira, tại bốn đền thờ của Suwa Taisha (Kamisha Honmiya・Maemiya, Shimosha Harumiya・Akimiya).
Lễ hội Onbashira có lịch sử hơn 1200 năm, từ thời kỳ Heian đầu tiên, nó đã được tổ chức như một nghi lễ quan trọng, nhưng nguồn gốc của nó bắt nguồn từ thời cổ đại.
Nội dung sự kiện
Các sự kiện liên tiếp trong lễ hội Onbashira được tổ chức tại Kamisha (Thượng xã) và Shimosha (Hạ xã) với thời gian và điểm nhìn đặc biệt khác nhau, nhưng sẽ được tiến hành theo quy trình dưới đây.
Thử nghiệm tạm thời (Thượng xã: hai năm trước, Hạ xã: ba năm trước)
Chọn cây lớn từ rừng thuộc sở hữu của Đền Suwa hoặc rừng quốc gia để làm cột Onbashira
Thử nghiệm chính thức (Thượng xã: một năm trước, Hạ xã: hai năm trước)
Chọn cây lớn chính thức để làm cột Onbashira
Chặt cây (Thượng xã: tháng 3 năm nay, Hạ xã: một năm trước)
Sử dụng rìu hoặc cưa, hát bài hát "Ki no Yari" trong khi chặt cây
Lễ rút thăm Thượng xã (ngày 15 tháng 2 năm nay)
Quyết định khu vực phụ trách kéo cột Onbashira của Thượng xã bằng cách rút thăm ※ Khu vực phụ trách của Hạ xã đã được quyết định trước nên không thực hiện
Đưa ra khỏi núi (đầu tháng 4 năm nay)
Chỉ sử dụng sức người để vận chuyển cột Onbashira từ núi xuống thị trấn. "Ki wo Otoshi", nơi hạ dốc đột ngột, và "Kawa Koshi", nơi vượt qua sông, là những điểm đáng xem.
Kéo trong thị trấn (đầu tháng 5 năm nay)
Kéo 4 cột Onbashira đến các đền và dựng chúng ở bốn góc của điện thờ
Lễ chuyển đổi Bảo điện (Thượng xã: ngày 15 tháng 6, Hạ xã: đêm trước lễ kéo trong thị trấn)
Mỗi năm cột, Cung điện Bảo tàng được xây dựng thay thế lẫn nhau, và linh hồn được chuyển đến Cung điện Bảo tàng mới xây dựng hoặc tu sửa
Liên tục có người bị thương hoặc tử vong? Cũng đã có lúc bị yêu cầu hủy bỏ
Việc vận chuyển cây gỗ lớn để làm cột thần là một công việc cần hàng nghìn người cùng hợp sức, trong đó việc "đánh rơi cây" bằng cách đặt người lên phía trước thân cây gỗ rất nguy hiểm và có thể dẫn đến tử vong, do đó, gần đây đã có yêu cầu dừng lễ hội, gây ra cuộc tranh luận về việc duy trì lễ hội cột thần.
Có những ý kiến cho rằng nên để người tham gia tự chịu trách nhiệm, nhưng việc duy trì truyền thống và đảm bảo an toàn là một vấn đề mà bên tổ chức phải đối mặt trong tương lai.
Trải nghiệm "đánh rơi cây" tại "Onbashira-kan Yoisa"
Tọa lạc ở vị trí cách Shimosuwa Harumiya chỉ 3 phút đi bộ, "Onbashira-kan Yoisa" trưng bày các mô hình lộ trình cột thần, bao gồm cả những chiếc hòm dài và áo choàng, và còn có một số trò chơi mô phỏng "đánh rơi cây", vì vậy đừng quên ghé thăm nơi này nhé.
- Địa chỉ:
〒393-0092 Nagano Suwa-gun, Shimosuwa-machi 168-1 - Cách đi lại:
Khoảng 20 phút đi bộ từ ga Shimosuwa trên tuyến JR Chuo Main Line - Giờ mở cửa:
9 giờ - 17 giờ ※ Có thể thay đổi giờ đóng cửa vào cuối năm và mùa đông - Ngày nghỉ:
Mở cửa quanh năm (có thể tạm nghỉ) - Phí vào cửa:
【Người lớn】 300 yên, trẻ em (tiểu học & trung học) 200 yên,
【Nhóm (20 người trở lên)】 Người lớn 250 yên, trẻ em (tiểu học & trung học) 150 yên,
【Người khuyết tật (bao gồm người chăm sóc)】 Người lớn 150 yên, trẻ em (tiểu học & trung học) 100 yên
Tổng quan về sự kiện
- Thời gian tổ chức:
Lần tiếp theo là năm 2028 - Cách đi lại:
① Kamisha Honmiya: Khoảng 45 phút đi bộ từ ga Chino JR
② Kamisha Maemiya: Khoảng 40 phút đi bộ từ ga Chino JR
③ Shimosha Harumiya: Khoảng 20 phút đi bộ từ ga Shimosuwa JR
④ Shimosha Akimiya: Khoảng 15 phút đi bộ từ ga Shimosuwa JR - Vé chỗ ngồi xem:
Có thể mua vé chỗ ngồi có phí để xem "đánh rơi cây" từ trang chủ của lễ hội Onbashira - Trang web chính thức:
https://onbashira.jp/
【Akita】Lễ hội Namahage Sedo
Tổng quan và lịch sử
Lễ hội Namahage Sedo được tổ chức hàng năm vào tháng 2 tại thành phố Oga, tỉnh Akita, là một sự kiện du lịch kết hợp giữa "Namahage", một sự kiện dân gian và "Lễ hội Sedo", một nghi lễ tôn giáo có lịch sử hơn 900 năm.
Được bắt đầu vào năm 1964 với mục đích thúc đẩy du lịch mùa đông ở khu vực suối nước nóng Oga, dù phải đối mặt với việc thiếu người tham gia do tỷ lệ giảm sinh và già hóa dân số, cũng như ảnh hưởng của đại dịch Corona, nhưng lễ hội chưa bao giờ bị hủy bỏ và luôn nhận được sự ủng hộ của người dân địa phương.
Nội dung sự kiện
Lễ hội Chinkama & Múa nước
Lễ hội Chinkama là một nghi lễ truyền thống liên quan đến việc nấu nước sôi, trong đó một vị giáo sĩ đọc các thần chú trong khi khuấy nước sôi trong một cái vạc lớn bằng chổi rơm. Sau đó, điệu múa thanh tẩy độc đáo của vùng Oga, được gọi là "Yunomai (múa nước)" sẽ được thực hiện.
Namahage nhập hồn
Những người trẻ tuổi hóa trang thành Namahage nhận được mặt nạ có chứa thần từ giáo sĩ, sau đó họ đội nó và trở về núi.
Tái hiện lễ hội Namahage
Lễ hội dân gian "Oga no Namahage," được tổ chức vào đêm giao thừa, sẽ được tái hiện tại điện Kagura của đền Shinzan. Trong lễ hội này, Namahage - những sứ giả của thần - sẽ đến thăm từng nhà và răn dạy những kẻ lười biếng và trẻ em. Đây là một cảnh tượng không thể bỏ qua!!
Điệu múa Namahage
Đây là một điệu nhảy truyền thống đã được hoàn thiện bởi một nghệ sĩ múa đương đại và nhà soạn nhạc người Akita, và đã trở thành một phần không thể thiếu trong các bữa tiệc tại Onsen Oga vào thập kỷ 1970.
Trống Namahage
Một màn trình diễn nghệ thuật dân gian độc đáo của Oga kết hợp Namahage và trống Wadaiko sẽ được trình diễn.
Namahage xuống núi và cống hiến bánh gạo
15 con quỷ Namahage cầm đuốc từ núi tuyết xuống địa điểm tổ chức, sau khi nhận được bánh gạo Homa được nướng bằng lửa củi, đã được truyền phép màu từ giáo sĩ, họ sẽ trở lại với thần linh.
Những con quỷ Namahage từ các làng xâm nhập
Những con quỷ Namahage từ các khu vực khác nhau trong thành phố sẽ bất ngờ xuất hiện. Điểm đặc biệt là mỗi khu vực có những chiếc mặt nạ tự làm được truyền lại qua các thế hệ..
Phát bánh gạo Homa
Người ta tin rằng bánh gạo Homa mang lại lợi ích như sức khỏe, loại bỏ tai ương, mang lại may mắn, và cuối lễ hội, những con quỷ Namahage sẽ chia bánh gạo Homa cho khán giả.
Bạn có thể trải nghiệm phong tục Namahage tại " Bảo tàng Namahage "," Bảo tàng dân gian Oga Shinzan "
Cơ sở giới thiệu về lịch sử và văn hóa địa phương qua chủ đề Namahage. Tại Namahagekan, các mặt nạ và trang phục Namahage thực sự được sử dụng ở khắp nơi trong thành phố Oga được trưng bày, và cũng có chiếu phim tài liệu trên màn hình lớn.
Trung tâm Truyền thống Shinzan Oga liền kề sử dụng ngôi nhà dân gian Magariya đặc trưng của khu vực Oga, và tổ chức các khóa học học tập mỗi ngày nơi bạn có thể trải nghiệm phong tục Namahage.
- Địa chỉ:
〒010-0685 Tỉnh Akita, Thành phố Oga, Kuzumizawa, Shinzan Kitaura - Cách đi lại:
Khoảng 20 phút bằng taxi hoặc xe buýt Namahage Shuttle từ ga JR Oga
40 phút lái xe từ Showa Oga Peninsula I.C - Giờ mở cửa:
【Namahagekan】8:30～17:00
【Trung tâm Truyền thống Shinzan Oga】
Từ tháng 4 đến tháng 11 (mở cửa hàng ngày)
9:00･9:30･10:00･10:30･11:00･11:30･13:30･14:00･14:30･15:00･15:30・16:00・16:30
Từ tháng 12 đến tháng 3 (mở cửa hàng ngày)
9:30･10:30･11:30･13:30･14:30･15:30
※Ngày 31/12 có thêm lớp học vào lúc 10:00・11:00・14:00・15:00
※Từ ngày 1/1 đến 2/1 có thêm lớp học vào lúc 9:00・10:00・11:00・14:00・15:00 - Ngày nghỉ:
Không có ngày nghỉ trong năm - Phí vào cửa:
【Namahagekan】660 yên (học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông 330 yên)
Nhóm từ 15 người trở lên 590 yên (học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông 260 yên)
【Vé chung cho Namahagekan và Trung tâm Truyền thống Shinzan Oga】1100 yên (học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông 660 yên)
Nhóm từ 15 người trở lên 1000 yên (học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông 530 yên)
Nhóm từ 30 người trở lên 900 yên (học sinh tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông 450 yên)
Tổng quan về sự kiện
- Thời gian tổ chức:
Thứ Sáu, Thứ Bảy, Chủ Nhật tuần thứ hai của tháng 2 hàng năm - Cách đi lại:
Khoảng 25 phút bằng xe buýt Namahage Shuttle từ ga JR Oga
※Có xe buýt tạm thời có phí từ ga JR Oga và khu nghỉ dưỡng Oga Onsen đến địa điểm tổ chức vào ngày hội - Vé chỗ ngồi:
Không có
※Yêu cầu đăng ký trước, phí hỗ trợ vào cửa 1.000 yên/người (miễn phí cho học sinh trung học cơ sở trở xuống, chỉ nhận tiền mặt) - Website chính thức:
https://oganavi.com/sedo/
【Yamanashi】Lễ hội lửa Yoshida
Tổng quan và lịch sử
Lễ hội lửa Yoshida là một lễ hội dập lửa được tổ chức vào ngày 26 và 27 tháng 8 hàng năm tại thành phố Fujiyoshida, tỉnh Yamanashi. Đây cũng là lễ hội mùa thu do đền Kitaguchi Hongu Fuji Sengen và đền Suwa cùng tổ chức.
Lịch sử của lễ hội lửa Yoshida đã có từ khoảng 400 năm trước. Ngày nay, không chỉ là lễ hội dập tắt núi lửa Fuji mà còn là một nét văn hóa đánh dấu sự kết thúc của mùa leo núi mùa hè trên núi Phú Sĩ.
Nội dung sự kiện
Ngày đầu tiên (26 tháng 8), các nghi lễ sẽ được tiến hành tại đền Kitaguchi Hongu Fuji Sengen và đền Suwa. Sau đó, hai chiếc kiệu thánh sẽ diễu hành quanh khu vực Kami-Yoshida. Khi kiệu đến "Otabisho" vào buổi tối, hơn 100 ngọn đuốc lớn dọc theo con đường từ cổng torii vàng đến đền Sengen sẽ được thắp sáng cùng lúc và sẽ cháy sáng đến tận khuya.
Vào buổi chiều ngày thứ hai (27 tháng 8), hai chiếc kiệu sẽ được rước lần nữa. Sau khi nghi lễ tại cổng torii vàng kết thúc, kiệu sẽ được đưa trở lại đền. Những người tham gia lễ rước, cầm bó cỏ bông lau được thanh tẩy bằng dải giấy trắng (susuki no tamagushi), sẽ đi theo sau kiệu và diễu hành bảy vòng quanh khu vực được gọi là "Takamagahara" trong khuôn viên đền.
Cuối cùng, lễ hội sẽ được tổ chức tại điện chính, kết thúc hai ngày lễ.
「Bảo tàng Fujisan」 nơi bạn có thể xem kieu và đuốc lớn
Bảo tàng Fujisan là một bảo tàng lịch sử và dân tộc học do thành phố Fujiyoshida quản lý, tập trung vào các tài liệu về tín ngưỡng núi Phú Sĩ và giới thiệu những nét hấp dẫn của ngọn núi này. Trong khu triển lãm cố định, bạn có thể thấy các hiện vật như kiệu thánh Myojin, kiệu thánh Oyama và những ngọn đuốc lớn, cho phép bạn khám phá lịch sử của lễ hội lửa.
- Địa chỉ:
〒403-0013 Tỉnh Yamanashi Thành phố Fujiyoshida, Kamifujishida Higashi 7-27-1 - Cách đi:
Từ ga Fujikyu Fujisan đi bằng xe bus, xuống tại Sun Park Fuji và đi bộ khoảng 1 phút
Khoảng 10 phút từ IC Kawaguchiko trên đường cao tốc Chuo
Khoảng 15 phút từ IC Fujikyu Fujisan - Giờ mở cửa:
9:30-17:00
※Thời gian vào cửa cuối cùng là đến 16:30 - Ngày nghỉ:
Thứ ba (trừ ngày lễ), cuối năm và đầu năm (28/12-3/1)
※Không nghỉ trong tháng 7 và tháng 8 - Phí vào cửa:
Người lớn 400 yên, học sinh cấp 1, 2, 3: 200 yên
※Có giảm giá cho nhóm (20 người trở lên: người lớn 320 yên, học sinh cấp 1, 2, 3: 160 yên)
Tổng quan về sự kiện
- Thời gian tổ chức:
Hàng năm vào ngày 26 và 27 tháng 8 - Cách đi:
Giao thông công cộng: 5 phút đi bộ từ ga Fujikyu Fujisan
Xe hơi: 2km 10 phút từ IC Kawaguchiko trên đường cao tốc Chuo qua quốc lộ 139 - Website chính thức:
https://fujiyoshida.net/feature/himatsuri/index
Tham gia tour hàng ngày để trải nghiệm lễ hội lửa Yoshida?
"Nếu bạn muốn đi xem lễ hội lửa Yoshida nhưng không quen với địa điểm và lo lắng về việc sắp xếp phương tiện di chuyển, chúng tôi khuyên bạn nên tham gia tour. Bạn cũng có thể thăm các điểm du lịch xung quanh núi Phú Sĩ, chắc chắn sẽ có một ngày trọn vẹn để tận hưởng vẻ đẹp địa phương!
Comments