【Văn hóa Nhật Bản】”Ngày Tokyo” và ”Ngày Công dân Tokyo” : Lịch sử hình thành và Sự khác biệt

Ngày ở Tokyo

Tokyo―― Không cần phải nói nhiều, đây là thành phố lớn nhất Nhật Bản. Đây là trung tâm chính trị và kinh tế của Nhật Bản, với Quốc hội, Văn phòng Thủ tướng, Tòa án tối cao, cũng như Sở giao dịch chứng khoán Tokyo và trụ sở của các công ty lớn đại diện cho Nhật Bản. Ngoài ra, đây cũng là nơi sinh ra những nền văn hóa mới, như "văn hóa otaku" của Akihabara và văn hóa giới trẻ của Shibuya, được nhiều người yêu mến cả trong và ngoài Nhật Bản. Tính đến tháng 8 năm 2023, dân số của Tokyo khoảng 14 triệu người, chiếm hơn 10% dân số Nhật Bản.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu về bối cảnh và sự hình thành của ngày kỷ niệm Tokyo, "Ngày Tokyo".

Lý do "Ngày Tokyo" được thành lập

Ngày kỷ niệm của Tokyo, được biết đến với tên gọi "Ngày Tokyo," được đặt vào ngày 17 tháng 7. Đầu tiên, hãy cùng tìm hiểu vì sao ngày 17 tháng 7 lại được chọn là ngày Tokyo và bối cảnh của nó.

Bối cảnh của việc thành lập "Ngày Tokyo"

Ngày Tokyo

Tại sao ngày 17 tháng 7 được biết đến với tên gọi "Ngày Tokyo"? Lý do rất đơn giản: đó là ngày mà "Tokyo" được sinh ra. Thực tế, vào ngày 17 tháng 7 năm 1868 (theo lịch cũ), đã ban hành một thiết chế (là một văn bản chính thức được Hoàng đế ban hành) để đổi tên thành phố từ "Edo" sang cái tên quen thuộc ngày nay là "Tokyo".

Trong văn bản này, có một định nghĩa rõ ràng về việc đổi tên thành Tokyo: ① Edo là một thành phố lớn ở phía Đông Nhật Bản, nơi có tập trung nhiều yếu tố từ các hướng Đông, Tây, Nam, Bắc và là nơi phù hợp để Hoàng đế điều hành chính trị; ② Do đó, vì Hoàng đế có thể nhìn nhận mọi vấn đề trong nước một cách công bằng từ Đông đến Tây, nên từ đó "Edo" được đổi tên thành "Tokyo".

"Tokyo" và Lâu đài Edo

Ngày Tokyo

Từ khi Tokugawa Ieyasu sáng lập ra Mạc phủ vào năm 1603, Edo lâu nay đã là trung tâm chính trị của đất nước, cho đến khi nó được đổi tên thành Tokyo vào năm 1868. Sau đó, Hoàng đế Minh Trị dần dần chuyển đổi nơi cư trú từ Kyoto sang Tokyo. Nơi hiện tại được biết đến với tên gọi "Cung điện Hoàng gia", nằm ở trung tâm của Tokyo. Đây chính là Lâu đài Edo, trung tâm của Mạc phủ trong thời kỳ Edo.

Statue of Saigo Takamori
Bức tượng của Saigo Takamori tại Công viên Ueno

Từ cuối thời kỳ Edo đến đầu thời kỳ Minh Trị, trên khắp Nhật Bản diễn ra cuộc chiến giữa quân đội của Mạc phủ và quân đội của chính phủ mới (Chiến tranh Boshin). Khi đó, Edo, trung tâm của Mạc phủ, cũng đối diện với nguy cơ bị bao trùm bởi ngọn lửa chiến tranh trong cuộc khủng hoảng này. Tuy nhiên, nhờ đàm phán hòa bình giữa phe Mạc phủ và phe của chính phủ mới, Lâu đài Edo đã được "giải phóng mà không đổ máu" và chuyển giao cho chính phủ mới, từ đó đã tránh được cuộc chiến lớn ở khu vực đô thị của Edo. Saigo Takamori, một nhân vật cốt cán trong Cải cách Minh Trị, nổi tiếng với bức tượng đồng ở Công viên Ueno, đã đóng vai trò quan trọng ở phía của chính phủ mới trong cuộc đàm phán này.

Kỷ niệm khác: "Ngày Công dân Tokyo" và các sự kiện liên quan

Tokyo Day

Không có sự kiện cụ thể nào được tổ chức để tôn vinh "Ngày Tokyo". Tuy nhiên, Tokyo cũng có một ngày kỷ niệm khác gọi là "Ngày Công dân Tokyo" được tổ chức vào ngày 1 tháng 10. Ngày này được thành lập để tôn vinh lịch sử của Tokyo và khuyến khích sự tham gia của cư dân vào chính quyền địa phương.

Lý do thiết lập "Ngày Công dân Tokyo" vào ngày 1 tháng 10 được cho là bắt nguồn vào thời kỳ Minh Trị. Vào thời điểm đó, Thành phố Tokyo bị hạn chế trong việc tự quản bởi các quy định pháp luật. Tuy nhiên, vào năm 1898, "phong trào mở rộng sự tham gia của công dân trong quản lý thành phố" đã khiến luật này bị bãi bỏ. Vào ngày 1 tháng 10 cùng năm, Thành phố Tokyo, giống như các thành phố khác, đã có thị trưởng riêng. Sau đó vào năm 1922, ngày 1 tháng 10 đã được chọn làm "Ngày Kỷ niệm Tự trị" để tôn vinh lịch sử của Tokyo và tăng cường nhận thức về tự trị. Vào năm 1952, ngày này đã được chỉ định là "Ngày Công dân Tokyo" nhằm nâng cao ý thức tự trị và nâng cao phúc lợi của người dân Tokyo.

Hama-rikyu Gardens
Vườn Hama-rikyu

Vào năm 2023, nhân dịp "Ngày Công dân Tokyo", nhiều hoạt động miễn phí và các sự kiện kỷ niệm đã được tổ chức tại các cơ sở sau đây: vườn Hama Rikyu Onshi và vườn Koishikawa Korakuen; Sở thú và thảo cầm viên như Công viên thủy cung Kasai Rinkai và Sở thú Ueno, Bảo tàng Kiến trúc không gian mở Edo-Tokyo, Bảo tàng Nghệ thuật Tokyo, Bảo tàng Nghệ thuật Vườn Tokyo, Bảo tàng Nhiếp ảnh Tokyo, và Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Tokyo. Ngoài ra, các sự kiện kỷ niệm bao gồm các hoạt động như "Bài giảng về lịch sử và tham quan các di tích" tại Bảo tàng Lịch sử Nước Tokyo, "Chiếu phim" tại Trung tâm Nước và môi trường Okutama, và "Phát quà kỷ niệm" tại Viện khoa học nước và Bảo tàng Hệ thống thoát nước cầu vồng Tokyo.

Kết luận: Trải nghiệm "Tokyo" xưa

Tokyo Day

Trong bài viết này, chúng tôi đã giới thiệu về nguồn gốc của "Ngày Tokyo" và sự kiện của "Ngày Công dân Tokyo", bây giờ chúng ta sẽ tìm hiểu về lịch sử của Tokyo từ thời kỳ Minh Trị cho đến nay nhé.

Điều đầu tiên và quan trọng nhất, để hiểu về văn hóa từ thời kỳ Edo đến ngày nay và trải nghiệm không khí của nó, bạn nên ghé thăm "Bảo tàng Tokyo Edo" tại Sumida, Tokyo. Tại đây, bạn có thể học hỏi về lịch sử từ thời kỳ Edo và tham quan văn hóa dân gian của Tokyo từ thời Minh Trị, với rất nhiều tài liệu và trưng bày.

Tiếc là vào thời điểm viết bài này, toàn bộ bảo tàng đang đóng cửa để tu sửa (dự kiến cho đến năm 2025), vì vậy bạn không thể tham quan các triển lãm bên trong trong thời gian này. Tuy nhiên, trang web chính thức của bảo tàng cung cấp nội dung "Bảo tàng Ảo Tokyo Edo" cho phép bạn trải nghiệm không gian triển lãm trước khi bảo tàng đóng cửa. Nếu bạn quan tâm, hãy thử truy cập và khám phá trang này.

Ngoài ra, nếu bạn muốn trải nghiệm và chiêm ngưỡng không gian thực tế ngay lập tức, một địa điểm khác mà chúng tôi muốn giới thiệu là "Bảo tàng Kiến trúc Không gian mở Edo-Tokyo" tại công viên Koganei, thành phố Koganei, Tokyo. Tại đây, bạn có thể chiêm ngưỡng những công trình kiến trúc lịch sử quý giá từ thời kỳ Edo đến giữa thời kỳ Showa, đã được di dời và phục dựng lại. Đây là một điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích nghiên cứu kiến trúc, dù hơi xa trung tâm Tokyo một chút, nhưng nơi đây rất thích hợp cho những ai muốn trải nghiệm lịch sử xây dựng. Đây là những gợi ý hữu ích để bạn khám phá và học hỏi về lịch sử của Tokyo một cách sinh động và thú vị.

Trong bài viết này, chúng tôi đã giới thiệu các cơ sở triển lãm tại Tokyo. Đối với những người không thể tới Tokyo, hãy thử trải nghiệm không khí của "Tokyo" qua các tiểu thuyết lấy bối cảnh thời Minh Trị? Chẳng hạn như các tác phẩm của nhà văn nổi tiếng Natsume Soseki lấy bối cảnh ở Tokyo, như "Sanshiro", trong đó nhân vật chính là một chàng trai trẻ học đại học ở Tokyo, hay tác phẩm quen thuộc trong sách giáo khoa ở các trường trung học Nhật Bản, "Kokoro", mô tả các nhân vật đi bộ tại Tokyo trong thời kỳ Minh Trị. Những tác phẩm này hiện đã có thể đọc trên web hoàn toàn miễn phí. Mặc dù cần phải có bản dịch trên web nhưng hãy đọc nó như một nguồn tài liệu để cảm nhận bầu không khí lúc đó.

Mục lục

Survey[Trả lời khảo sát]Hãy trả lời những câu hỏi về du lịch Nhật Bản.







Giới thiệu thêm