Lễ hội Tanabata, một sự kiện mùa hè đặc trưng của Nhật Bản, được tổ chức vào ngày 7 tháng 7 trên khắp cả nước. Mọi người thường viết điều ước lên những tấm thẻ giấy (tanzaku) và treo chúng lên cành tre. Tuy nhiên, bên cạnh hoạt động này, ở nhiều nơi còn có những lễ hội sôi động. Bài viết này sẽ giới thiệu ba lễ hội Tanabata lớn nhất tại Nhật Bản và giải thích ý nghĩa thực sự của Tanabata. Hãy tham khảo bài viết này để tận hưởng một mùa lễ hội Tanabata đáng nhớ tại Nhật Bản nhé!
※Khi bạn mua hàng hoặc đặt chỗ từ các sản phẩm được giới thiệu trong bài viết, một phần doanh thu có thể được hoàn lại cho FUN! JAPAN.
Truyền thuyết về lễ Thất Tịch
Truyền thuyết Tanabata phổ biến tại Nhật Bản, được lấy cảm hứng từ câu truyện dân gian của Trung Quốc. Thiên Đế, vị thần tối cao trên bầu trời, có con gái tên là Chức Nữ (Orihime). Chức Nữ làm công việc dệt vải để may quần áo cho các vị thần, và mỗi ngày nàng đều chăm chỉ ngồi bên bờ sông Ngân Hà để dệt. Thấy con gái không dành thời gian vui chơi cũng chưa có ý trung nhân, Thiên Đế đã giới thiệu nàng với Ngưu Lang (Hikoboshi), một chàng trai chăn trâu sống ở bờ bên kia của sông Ngân Hà. Sau đó, hai người đã kết hôn.
Sau khi kết hôn, Ngưu Lang và Chức Nữ mải mê vui chơi và không làm việc nữa. Chức Nữ không dệt vải, khiến quần áo của các vị thần trở nên rách nát, còn Ngưu Lang không chăm sóc đàn trâu, khiến chúng bị bệnh. Tức giận, Thiên Đế đã chia cắt Ngưu Lang và Chức nữ, đưa mỗi người về một bờ của sông Ngân Hà. Tuy nhiên, do quá đau buồn, mỗi ngày hai người đều khóc và không thể làm việc. Thấy vậy, Thiên Đế thương xót và hứa rằng nếu họ chăm chỉ làm việc mỗi ngày, họ sẽ được gặp nhau một lần vào đêm 7 tháng 7 hàng năm.
Đây là nguồn gốc của câu chuyện Tanabata mà ngày nay chúng ta thường nghe. Ở Nhật Bản, người ta gọi nữ thần dệt may là Orihime (おりひめ), và người chăn trâu là Hikoboshi (ひこぼし). Orihime là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Lyra có tên Vega, còn Hikoboshi là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Aquila có tên Altair. Ở những vùng tối của bầu trời đêm, bạn có thể quan sát được bức tranh Dải Ngân Hà nằm vắt ngang hai ngôi sao này.
Lễ hội Tanabata ở Nhật Bản có nguồn gốc từ sự kết hợp giữa lễ Thất Tịch ở Trung Quốc và nghi lễ Kikkōden (乞巧奠) của Nhật Bản. Tanabata, được tạo ra từ sự kết hợp của nhiều yếu tố khác nhau, cũng là một trong năm ngày lễ truyền thống của Nhật Bản. Thuật ngữ "Gosekku" được sử dụng để chỉ năm ngày lễ truyền thống này, một trong số đó là Tanabata, được thiết lập là các ngày lễ tết chính thức bởi Chính phủ Tokugawa
- Ngày 7 tháng 1 Ngày của con người (Lễ hội Nanakusa)
- Ngày 3 tháng 3 Ngày của các bé gái (Lễ hội hoa đào)
- Ngày 5 tháng 5 Ngày của các bé trai (Lễ hội hoa diên vĩ)
- Ngày 7 tháng 7 Lễ hội Tanabata (Lễ hội tre)
- Ngày 9 tháng 9 Lễ hội Chouyou (Lễ hội hoa cúc)
Bên cạnh truyền thuyết Tanabata, nếu bạn muốn tìm hiểu về các truyền thuyết khác được truyền bá ở Nhật Bản, vui lòng xem tại URL dưới đây.
👉 Năm câu chuyện dân gian và truyền thuyết Nhật Bản ít được biết đến
Năm ngày lễ truyền thống không chỉ là những dịp để tổ chức lễ hội mà còn là các ngày để xua đuổi tà ma. Vậy, trong ngày lễ Tanabata ở Nhật Bản, mọi người thường thực hiện những hoạt động gì? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết.
Về truyền thuyết Tanabata ở Nhật Bản
Trang trí trong ngày Tanabata
Khi đến mùa Tânabata ở Nhật Bản, điều đầu tiên mà chúng ta nghĩ đến là viết ước mơ của mình lên những dải giấy nhỏ và treo chúng lên những chiếc lá tre. Thói quen "viết ước mơ lên dải giấy và treo lên lá tre để cầu nguyện vào đêm ngày 7 tháng 7 hàng năm" đã được truyền lại từ rất lâu. Khi đến thời điểm này, bạn sẽ thường thấy cảnh tượng này ở khắp nơi trong thành phố và trước các ga tàu. Những dải giấy màu sắc và những vật trang trí hình dạng khác nhau được treo lên cây tre Tânabata. Ngày xưa, người ta tin rằng càng treo cao thì ước mơ càng dễ đạt được, nên họ thường treo chúng lên đến nóc nhà. Có nhiều loại trang trí Tânabata được làm từ giấy xếp, được gọi là bảy trang trí.
Trong dịp Tanabata ở Nhật Bản, nhiều người thường nghĩ tới việc viết những điều ước lên tờ giấy nhỏ (tanzaku) và treo lên cây tre. Thói quen này đã có từ thời xa xưa, hàng năm vào ngày 7 tháng 7, mọi người viết điều ước lên "tanzaku" và treo lên cây tre. Đây là cảnh tượng phổ biến được thấy nhiều tại các khu phố và trước các ga tàu. Trang trí Tanabata bằng cây tre treo những tờ giấy tanzaku màu sắc với các hình dáng khác nhau đã là truyền thống từ xa xưa. Ngày xưa, người ta tin rằng nếu treo càng cao thì điều ước sẽ được gửi tới các vì sao, vì vậy nhiều người treo cao lên tận mái nhà. Ngoài ra còn có một số loại trang trí Tanabata được làm từ nghệ thuật gấp giấy, gọi là "nanatsu kazari".
Món ăn trong ngày Tanabata
Chắc không nhiều người biết rằng món ăn truyền thống trong lễ Tanabata chính là mì somen. Có nhiều giả thuyết tại sao mì somen lại được ăn vào ngày Tanabata, như là xuất phát từ một loại bánh kẹo từ Trung Quốc, hay vì sợi somen nhìn giống sợi chỉ mà nàng Orihime dùng để dệt vải. Đây cũng là cách để chúc mừng mùa màng trong mùa hè, và có thể kết hợp với các loại rau mùa như dưa chuột, cà tím, dưa hấu.
Ngoài ra, nhiều gia đình ăn Chirashi sushi vào ngày Tanabata. Chirashi sushi là một loại sushi có ''kinshi tamago'' (trứng thái sợi) trộn cơm dấm, và phủ các nguyên liệu khác lên trên. Kinshi tamago được ăn trong lễ Tanabata vì nó gắn liền với sự trường thọ và phú quý.
Ba lễ Tanabata lớn nhất Nhật Bản
Khi đến mùa Tanabata, các lễ hội Tânabata được tổ chức trên khắp Nhật Bản. Tùy thuộc vào địa phương, có những nơi tổ chức vào ngày 7 tháng 7 âm lịch, hoặc khoảng thời gian trước hoặc sau Lễ Vu Lan trong tháng 8. Các lễ hội Tanabata như lễ hội Tanabata Sendai ở thành phố Sendai, tỉnh Miyagi, lễ hội Tanabata Shonan Hiratsuka ở thành phố Hiratsuka, tỉnh Kanagawa, và lễ hội Tanabata Anjo ở thành phố Anjo, tỉnh Aichi, nổi tiếng trên toàn quốc và được xem là ba lễ hội Tanabata lớn nhất ở Nhật Bản. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu về nội dung và nguồn gốc của ba lễ hội Tanabata này nhé.
1. Lễ hội Tanabata Sendai | Miyagi
Được coi là một trong ba lễ hội mùa hè lớn nhất ở vùng Tohoku, Lễ hội Tanabata Sendai, là lễ hội Tanabata lớn nhất cả nước, diễn ra từ ngày 6 đến ngày 8 tháng 8 hàng năm. Trong thời gian diễn ra lễ hội, các tác phẩm trang trí Tanabata khổng lồ được trưng bày trên các con phố chính của thành phố Sendai, thu hút hàng triệu du khách từ khắp nơi trên cả nước.
Một trong những điểm thu hút của Lễ hội Tanabata Sendai chính là những cây tre trang trí có kích thước lớn, cao tới 10 mét. Ngoài những tờ giấy viết điều ước đa dạng, Lễ hội Tanabata Sendai còn trang trí các bộ "Nanastu kazari" bao gồm áo giấy, hạc, túi, lưới câu, giỏ đựng rác... Đồng thời, vào đêm trước đó, tức ngày 5 tháng 8, một buổi hội chợ pháo hoa cũng được tổ chức để khuấy động bầu không khí, đánh dấu sự kiện chính trước ngày lễ.
- Địa điểm tổ chức: 3-2 Ichibancho, quận Aoba, Sendai, Miyagi
- Thời gian tổ chức: từ ngày 6 đến ngày 8 tháng 8 hàng năm
- Website chính thức: https://www.sendaitanabata.com/
👉Thông tin giải trí, hoạt động trải nghiệm, chơi và du lịch được đề xuất ở Miyagi
2. Lễ hội Tanabata Hiratsuka Shonan | Kanagawa
Lễ hội Tanabata Hiratsuka ở Shonan, được đánh giá là ngang tầm với Lễ hội Tanabata ở Sendai. Diễn ra trong ba ngày, bắt đầu từ thứ Sáu đầu tiên của tháng 7, Lễ hội Tanabata Hiratsuka bắt nguồn từ việc thành phố Hiratsuka bị tàn phá nặng nề trong cuộc tấn công không kích lớn vào tháng 7 năm 1945, đã dùng lễ hội Tanabata ở Sendai làm mô hình và tổ chức lễ hội Tanabata lần đầu vào tháng 7 năm 1951 trong quá trình phục hồi sau chiến tranh.
Ở Lễ hội Tanabata Hiratsuka, ngoài những bộ trang trí truyền thống của lễ hội Tanabata, điểm đặc biệt chính là việc kết hợp các xu hướng của năm đó vào các bộ trang trí như hình người nổi tiếng, vận động viên thể thao, các nhân vật hoạt hình. Ngoài ra còn có các hoạt động như cuộc thi trang trí lễ hội Tanabata, các cuộc diễu hành, nhà ma và nhiều gian hàng khác, tạo nên một bầu không khí sôi động, rộn ràng của lễ hội mùa hè.
- Địa điểm tổ chức: phố Beniyacho, thành phố Hiratsuka, tỉnh Kanagawa,
- Thời gian tổ chức: 3 ngày thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật đầu tháng 7
- Website chính thức: http://www.tanabata-hiratsuka.com/
👉Thông tin giải trí, hoạt động trải nghiệm, chơi và du lịch được đề xuất ở Kanagawa
3. Lễ tạ ơn thần may dệt - Lễ hội Ichinomiya Tanabata | Aichi
Lễ hội Tanabata Ichinomiya ở thành phố Ichinomiya, tỉnh Aichi, bắt đầu từ năm Showa 31 và tới nay đã trở thành một trong ba lễ hội Tanabata lớn nhất Nhật Bản. Lễ hội diễn ra trong bốn ngày, bắt đầu từ thứ Năm của tuần cuối cùng trong tháng 7. Lễ hội Tanabata Ichinomiya được tổ chức như một "Lễ hội tạ ơn thần may dệt" để tôn vinh truyền thuyết Tanabata của Orihime và Hikoboshi, truyền thuyết có mối liên hệ sâu sắc với dệt may, vì mẫu thần được thờ tại Đền Masumida ở Ichinomiya, tỉnh Owari là thần nghề dệt. Lễ hội không chỉ nổi bật với các trang trí Tanabata lộng lẫy mà còn có nhiều sự kiện như cuộc thi khiêu vũ và các buổi talk show, thu hút đông đảo du khách tham gia mỗi năm.
- Địa điểm tổ chức: 1-2-1 Masumida, thành phố Ichinomiya, tỉnh Aichi; 1-3 chome Honmachi, thành phố Ichinomiya, tỉnh Aichi; 3-1-1 Sakae, thành phố Ichinomiya, tỉnh Aichi; 1-1-1 Shinsei, thành phố Ichinomiya, tỉnh Aichi
- Thời gian tổ chức: 25 tháng 7 - 28 tháng 7 (năm 2024)
- Trang web chính thức:https://www.138ss.com/tanabata/
👉Thông tin giải trí, hoạt động trải nghiệm, chơi và du lịch được đề xuất ở Aichi
Comments