Trong tình hình các công ty Nhật Bản đang tăng cường khả năng cạnh tranh quốc tế, việc tuyển dụng nhân viên người ngoại quốc ngày càng tăng lên. Khi tuyển dụng người ngoại quốc, có lẽ mối lo ngại lớn nhất đối với phía công ty chính là vấn đề ngôn ngữ. Trình độ năng lực tiếng Nhật cần thiết có sự khác biệt tùy theo ngành nghề. Nếu muốn làm việc tại Nhật thì nên học tiếng Nhật đến trình độ nào? Tại bài viết này, chúng mình sẽ giới thiệu về năng lực ngôn ngữ cần thiết mà các công ty đang tìm kiếm.
Nhận biết trình độ tiếng Nhật như thế nào?
Đa số người ngoại quốc làm việc tại Nhật đều được xét trình độ tiếng Nhật thông qua JLPT (Kỳ thi năng lực tiếng Nhật), gồm có 5 cấp bậc từ N1 (khó nhất) tới N5 (dễ nhất).
- N1: Có thể lý giải tiếng Nhật ở nhiều trường hợp đa dạng
- N2: Có thể lý giải tiếng Nhật thường được dùng trong sinh hoạt hàng ngày và một phần tiếng Nhật ở nhiều trường hợp đa dạng hơn
- N3: Có thể lý giải một phần tiếng Nhật được dùng trong sinh hoạt hàng ngày
- N4: Có thể lý giải tiếng Nhật cơ bản
- N5: Có thể lý giải một phần tiếng Nhật cơ bản
Đa phần người ngoại quốc làm việc tại Nhật đều có bằng tiếng Nhật N4 trở lên. Bên cạnh đó, nếu có kỹ năng chuyên môn thì dù trình độ tiếng Nhật không cao bạn cũng có thể được phía công ty tuyển dụng. Vì nếu có thể đàm thoại với tốc độ chậm thì cũng không có gì trở ngại trong cuộc sống đời thường. Ngoài ra, hơn 90% người ngoại quốc tham gia hoạt động tìm việc tại Nhật đều có năng lực tiếng Nhật N2 trở lên.
Nếu không biết tiếng Nhật thì không thể làm việc tại Nhật?
“Nếu làm việc tại Nhật thì việc biết nói tiếng Nhật có phải là điều kiện bắt buộc không”? Thật ra thì không có đáp án chính xác cho câu hỏi này. Thông thường thì các công ty có vẻ như cần người ngoại quốc có năng lực tiếng Nhật cao, nhưng vì lý do thiếu nhân công tùy theo ngành nghề nên ngày càng có nhiều trường hợp tuyển dụng mà không đòi hỏi năng lực tiếng Nhật. Chúng ta có thể chia ra 3 phân loại trường hợp đòi hỏi trình độ ngôn ngữ khác nhau ở chỗ làm như sau.
① Những trường hợp hầu như không sử dụng tiếng Nhật ở trình độ cao
Chính phủ Nhật Bản đang áp dụng các chế độ tích cực tuyển dụng nhân tài có năng lực cao. Trong tình hình thiếu kỹ sư công nghệ thông tin, kỹ sư chế tạo, các công ty đang tích cực tuyển dụng kỹ sư người nước ngoài. Trong trường hợp này họ sẽ xem trọng kinh nghiệm khai thác như trình độ kỹ thuật cấp cao, kiến thức mới mẻ hơn cả năng lực tiếng Nhật. Về ngôn ngữ thì bạn chỉ cần đọc viết tiếng Nhật ở trình độ cơ bản là được, và cũng có nhiều nơi xem trọng năng lực tiếng Anh. Bên cạnh đó, nhiều hãng xưởng và công trình xây dựng đang thiếu nhân công trầm trọng nên không cần năng lực tiếng Nhật cao tại chỗ làm. Vì những nơi này ít có cơ hội sử dụng tiếng Nhật nên người ngoại quốc làm việc tại đây hầu như không biết tiếng.
② Những trường hợp vừa sử dụng tiếng Nhật vừa sử dụng ngôn ngữ nước mình
Các công ty Nhật Bản khi mở rộng chi nhánh sang nước ngoài và muốn thành công thì cần tuyển dụng người ngoại quốc vừa biết tiếng Nhật vừa biết tiếng địa phương, đồng thời hiểu được cách thức giao dịch, làm ăn của hai nước. Ngoài ra, để đáp ứng nhu cầu khách du lịch người ngoại quốc ngày càng tăng lên, việc tuyển dụng người ngoại quốc cũng nhiều hơn trước. Đặc biệt, trong ngành du lịch thì các công ty sẽ tuyển dụng người biết cả hai thứ tiếng vì nếu chỉ biết tiếng Nhật thì không đủ đáp ứng dịch vụ khách hàng. Đối với người ngoại quốc làm việc tại đây thì có thể sử dụng hai thứ tiếng để làm cầu nối gắn kết hai miền.
③ Những trường hợp làm việc trong môi trường hoàn toàn sử dụng tiếng Nhật
Có nhiều bạn đến Nhật học tập, vào trường chuyên môn, trường đại học hoặc cao học và tìm việc làm tại Nhật sau khi tốt nghiệp giống như người Nhật. Vì vậy tùy theo ngành nghề, mọi người sẽ không có cơ hội sử dụng tiếng mẹ đẻ mà hoàn toàn hòa nhập vào môi trường sử dụng tiếng Nhật. Trong trường hợp này, bạn sẽ được đòi hỏi trình độ tiếng Nhật lưu loát ngang với người Nhật. Đây có thể nói là môi trường lý tưởng để làm quen với xã hội Nhật Bản một cách thực tế.
Tổng kết
Xem đến đây, chúng ta có thể thấy cách làm việc của người ngoại quốc tại Nhật Bản có nhiều trường hợp khác nhau. Dù năng lực tiếng Nhật có thấp thì bạn vẫn có cơ hội làm việc tại Nhật. Nhưng trước khi đến Nhật, chúng ta cũng cần trau dồi trình độ ngôn ngữ nhất định để không phải gặp khó khăn trong sinh hoạt đời thường. Có thể trò chuyện với người Nhật, hay có thể đọc báo, xem ti vi của Nhật, hay thậm chí dù chỉ biết tiếng Nhật giao tiếp cơ bản thì cuộc sống tại xứ sở phù tang của bạn cũng vui hơn hẳn rồi đấy!
Bài viết liên quan
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 1】Sự tồn tại quan trọng của người ngoại quốc trong xã hội Nhật Bản
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 2】Dù thế nào cũng muốn ở lại Nhật Bản! Cách lưu trú dài hạn tại Nhật
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 3】Công bố số liệu người lao động nước ngoài đang tăng tại Nhật Bản!
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 4】YOU! Vì sao lại thích Nhật Bản?
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 5】Các loại visa & nội dung chi tiết dành cho người nước ngoài lao động tại Nhật Bản
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 6】Chọn Nhật Bản là chỗ làm đầu tiên trong đời
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 7】Các hình thức tuyển dụng lao động tại Nhật Bản
- 【Làm việc & sinh hoạt Nhật Bản - Tập 8】Rời bỏ công việc ổn định để đến Nhật Bản nhằm nâng cao giá trị bản thân
Comments