Thường thức của người Nhật đôi khi lại là điều lạ lẫm đối với người nước ngoài! Khi thanh toán trả tiền ở các cửa tiệm tại Nhật Bản, hẳn nhiều bạn sẽ nghĩ trao tiền rồi đổi lấy vật mua là chuyện bình thường. Song có thể hành động của bạn đang làm nhân viên cảm thấy e ngại cũng không biết chừng? Sau đây, chúng mình sẽ giới thiệu cách tính tiền đúng chuẩn Nhật. Những thông tin sau hẳn sẽ tiện để bạn thể hiện ra dấu bằng hành động kể cả khi không thông thạo ngôn ngữ trong chuyến du lịch nước ngoài.
Trao tiền tận tay là sai quy tắc!?
Những bạn thường hay đến Nhật Bản có lẽ từng thấy qua chiếc khay nhựa (hay còn gọi là carton) được đặt ở quầy tính tiền của các cửa tiệm. Đó là cái gì ta? Thật ra thì đó là chỗ để bạn đặt tiền khi thanh toán đấy. Người Nhật dùng khay nhựa để đặt tiền mà không cần ái ngại vì phải tiếp xúc động chạm tay của đối phương. Bên cạnh đó, việc đặt tiền trên khay sẽ giúp nhân viên xác nhận số tiền một cách rõ ràng, tiện cho việc thanh toán. Vậy nên khi tính tiền tại Nhật thì đừng quên xác định chỗ để khay nhựa trước nhé! Đã “Nhập gia thì phải tùy tục” thôi đúng không nào ^^
Carton là gì?
Đặt tiền trên khay nhựa carton là quy tắc ở Nhật. Trước đây hành động này được thực hiện nhằm giúp việc tính tiền được thuận tiện hơn, nhưng ngày nay đã trở thành thường thức cơ bản ở xứ sở phù tang.
Ơ? Dấu chéo “X” không phải mang ý nghĩa cấm kỵ mà là dấu hiệu tính tiền sao!?
Bạn có biết dấu chéo “X” thể hiện bằng tay ở Nhật mang ý nghĩa gì không?
Ơ, “X” thì… không phải là “Không cần” hay là “Không được” gì đó hay sao!?
Đáng tiếc! Thật ra đây là dấu hiệu “thanh toán” ở Nhật đó. Sau khi ăn ở nhà hàng, nếu muốn tính tiền thì bạn có thể vừa gọi nhân viên vừa ra dấu tay như hình trên. Như vậy thì nhân viên sẽ đưa hóa đơn cho bạn.
Đôi khi dấu hiệu “OK” ở Nhật không có nghĩa là “được rồi”?
Bên cạnh đó, thường thì chúng ta nghĩ dấu hiệu “OK” có nghĩa là “Được” “Đúng” phải không nào? Tuy nhiên, ở Nhật đôi khi thì dấu hiệu này lại có ý nghĩa khác. Vậy mọi người có biết là gì không nè? Thật ra thì đây còn có ý nghĩa là “Money (Đồng tiền)” nữa đó ^^ Khi đó thì họ thường làm ngón tay hình tròn và hướng lên trên. Thật là thú vị đúng không nào?
Tùy theo mỗi nơi mà bạn đến, văn hóa và phong tục bản xứ sẽ có sự khác biệt. Nhìn thoạt sơ thì thấy giống nhưng đôi khi chúng ta lại quên rằng mình đang ở xứ lạ khi đi du lịch nước ngoài. Vì vậy trước khi đến Nhật, đừng quên lưu lại một vài thường thức cơ bản để không làm đối phương cảm thấy ngại nhé!
Comments