兵庫縣的城崎溫泉是日本最好的溫泉城鎮之一，擁有1400年的歷史。來自世界各地的遊客蜂擁而至，穿著浴衣在溫泉鎮散步。來一趟溫泉之旅，享受城崎溫泉鎮上的七個公共浴池。接下來要為您介紹幾家精選的城崎溫泉小鎮日式旅館。
擁有美麗日式庭園的「城崎溫泉篝火之宿 大西屋水翔苑」
「城崎溫泉篝火之宿 大西屋水翔苑」不僅有美麗的日式庭園，客房精心布置的點燈，營造出溫暖的氛圍。旅館有日式客房和西式客房。日式客房享有花園美景。西式客房很舒適，適合商務住宿用。這裡供應採用時令食材烹製的懷石料理。可以在冬季品嚐但馬牛肉或蟹肉套餐。旅館內有兩個浴池。公共浴池寬敞，帶有白木香，並設有可欣賞季節景緻的戶外浴池。您可以穿上日式浴衣，到溫泉小鎮上參觀。
飯店資訊
- 名稱: 城崎溫泉篝火之宿 大西屋水翔苑 (Kagaribi no Yado Oonishiya Suishouen)
- 地址: 兵庫縣豊岡市城崎町桃島1256
- 交通方式: 從JR城崎溫泉站搭乘接駁巴士
以美味料理聞名的「城崎溫泉 料理旅館 YOSHIHARU」
「城崎溫泉 料理旅館 YOSHIHARU」是一家評價不錯的旅館。 為了讓您享受輕鬆的時光，12歲以下孩童不得入住。旅館擁有7間日式客房。客房內有洗手間，但是有部分客房是共用洗手間的。晚餐時段供應採用精緻食材烹製的懷石料理。可以享用當地美食和海鮮菜餚，如但馬牛肉和螃蟹。客人可以在房間內享用餐點。旅館內有兩個免費浴池可以預約使用。 此外，還可以在溫泉浴池中，享受新鮮的溫泉。此外，旅館的位置便利，距離城崎小鎮上的公共溫泉僅幾步之遙。請穿著旅館為您準備的浴衣，享受溫泉小鎮之旅。
飯店資訊
- 名稱: 城崎溫泉 料理旅館 YOSHIHARU (KINOSAKI ONSEN RYOURI RYOKAN YOSHIHARU)
- 地址: 兵庫縣豊岡市城崎町湯島180
- 交通方式: 從JR城崎溫泉站步行５分鐘
日本作家曾經住過的老舖旅館「三木屋」
「三木屋」是一家創業300年的豪華老舖旅館，日本作家志賀直哉曾經住宿於此，其文學名作《在城崎》據說就是在這裡誕生的。除了志賀直哉，許多著名的日本文人也曾住在這家歷史悠久的旅館。「三木屋」是一座於1927重建的木造建築，也被登錄為國家有形文化財。
客房佈置高雅，具濃厚日式風格，設有日式和西式客房。旅館還設有特別的客房，例如可以欣賞日本花園的豪華房、志賀直哉曾住過的客房、用有寬闊視野的大房間等。
旅館內的料理使用新鮮的當令食材，具有獨特季節風味的懷石料理。您可以品嚐到豪華的食材，例如，但馬牛肉和松葉蟹。旅館內有大型公共和接受預約的私人浴池。您可以穿著浴衣在城崎溫泉小鎮散步，從旅館步行即可到達外面的露天浴池。
飯店資訊
- 名稱: 三木屋(Mikiya)
- 地址: 兵庫縣豊岡市城崎町湯島487
- 交通方式: 從JR城崎溫泉站步行１５分鐘
Comments