體驗京都東山的歷史氛圍

東山位於京都東邊，是保存最完好的傳統區之一，擁有歷史悠久的街道，充滿了古老的日式木造建築。這個區域充滿了傳統風格的房屋、商店和餐館，以傳統京都文化而聞名。我們將詳細介紹該地區的一些景點。

東山區的老京都

東山區是京都市較小的一個區。北面邊界位於三条通，南面是十条通，周圍被鴨川和東山群山所圍繞，這就是其名字的由來，翻譯成英文為“東部的山區”。

雖然很多店鋪都改變了原本的室內裝潢設計，但是區內的建築規範要求保留店鋪建築正面的原始設計，使其成為最適合穿著浴衣拍出美美IG照片的理想地點。

東山區成立於1929年，當時是從下京區分出來的。由於該地區限制了現代化的發展，希望保持其傳統的氛圍，人口持續減少和老化。

東山區是京都市所有區中人口最少的，而且人口數逐年下降。這些人口主要集中在東山區內西面的住宅區。東面是一個充滿大自然之美的地區，綠蔭濃密。北面是該地區的商業區，南面是東山區很“有趣”的一塊，是京都的主要藝伎區和迷人的觀光景點。

雖然東山區大部分範圍已經隨著時代推移而逐漸現代化，但在南面的清水寺和八坂神社之間的街道仍保留了傳統。以步行來探索南東山是最好的方式。

您可以從京都藝妓區的祗園出發，前往保存完好的歷史街區，沉浸在古都的氛圍中。街道盡頭寺廟占地廣大，承載著日本悠久的歷史，在該地區漫步可以好好感受一下。

二年坂是保存完好的街道之一，是著名的全球首家榻榻米所在地。這家星巴克利用了屋齡超過百年的日式町家建築，但也同時保留了其標誌性的綠色和西式咖啡飲品。穿過入口處的暖簾，點一杯慣例的焦糖星冰樂，坐在藝妓曾經表演過的房間裡的榻榻米上啜飲，這是在南東山區才可以獲得的體驗。

如果品嘗星冰樂不是您的興趣，您可以在街道上的傳統町家店鋪品嘗當地小吃，或者於綠意盎然的道路上的菓子店買一些當地的糖果餅乾。

到京都旅行時，一定要參觀神社和寺廟，東山慈照寺，也被稱為銀閣寺，是一個非常美麗的地方。這座寺廟於1490年完工，原本要作為幕府將軍足利義政的別墅山莊。

不幸的是，足利義政在寺廟建成之前就去世了，為了紀念將軍，被改成了一座禪寺。雖然在2008年重新裝修，但寺廟這種略帶殘缺的狀態，仍然與幕府將軍最後一眼看到時的狀態一樣。日本這種追求不完美的美學，被稱為「侘寂」，是佛教精神的一部分。

東山慈照寺至今仍是代表室町時代的東山文化建築之一，當時幕府將軍統治該地區。參觀寺廟的門票，成人500日圓、兒童300日圓。冬季每天上午9:30至下午4:30開放，夏季上午8:30至下午5:00開放。能夠參觀銀閣寺是一個千載難逢的機會，可以看到古代京都最偉大、保存最完好的寺廟。