大家喜歡日式印花嗎?去日本的時候,不知不覺就會想要日式印花的東西。雖然是日本傳統式的花紋,但即使在自己的國家使用,看起來也很時髦呢。何妨在日常生活中加入一點日式印花小物,在日常中感受一下日本呢?這次我們從擁有齊全Made in JAPAN商品的monoTOKYO網站中,精選了幾樣受歡迎的日式印花商品。您喜歡哪一個呢?
禮品【和服髮飾】
使用精選的和服絲綢布料製作而成。上面描繪了作為「幸福象徵」的祝賀用「竹子圖紋」。
竹子因為生長迅速、生命力旺盛,被用來祈願小孩子健康成長、並且具有「長壽」、「技藝超群」、「子孫滿堂」等象徵意義。竹子圖紋的髮飾,當然還廣泛使用於筆記本套、臂帶、綁便當帶等用品上面。
禮品【和服名片夾】
縫製地很牢固的名片夾。有兩個口袋,可以放入50張以上名片,功能性很好的商品。雖然體積會因為放入的名片數量而膨脹,但是可以很容易取出。
上面描繪了作為「幸福象徵」的祝賀用「扇子圖紋」。
這種扇子稱作"末廣",據說這是一種吉祥的花紋,並且具有「出人頭地」、「技藝超群」的象徵意義。
除了名片,也可以運用在診療卡、會員卡、集點卡上面。
禮品【和服髮圈】
用和服布料製成的可愛髮飾。除了搭配和服或浴衣,跟平常的服裝也很搭,雙色的設計引人注目。
上面描繪了作為「幸福象徵」的祝賀用「梅圖紋」。
據說梅的種子裡面住了天神,被視為學問之神,因此具有「祈求考試合格」、「學業成就」,或是從日文的「梅」、「出生」同音的詞彙衍生而來的「祈求安產」等象徵。
除了髮飾,也可用於臂帶、書帶等。
禮品【FUGURO(吉祥圖紋・小)】
宮城縣亘理町的人,曾經在送禮時,將禮物用名為「Fuguro」、一種用和服做成的袋子包起來。它重現了傳統習俗,將珍貴的東西包裝起來,是一種美好的贈禮文化、傳遞感謝的心意。
上面描繪了作為「幸福象徵」的祝賀用「橘子圖紋」。
因為大家相信橘子圖紋代表不朽的果實,所以具有「長壽」、「五穀豐收」、「技藝超群」等象徵意義。可以嘗試各種用途,例如放置鑰匙或保健食品等小物。兩面都可以使用。
禮品【泰迪熊&FUGURO】
萬中選一的、用和服布料製作成的泰迪熊。每一隻的表情都不一樣,代表獨一無二的愛。
我選了使用同一套和服製作的FUGURO來當作贈禮用品。可以放入重要的東西,再用熊來做裝飾,也可以當作包中包等其他實際用途。
Comments