日本目前現役運行最古老的蒸汽火車頭「SL人吉」，以及2017年春天亮相的特急「翡翠・山翡翠」（特急 かわせみ やませみ），與JR鹿兒島本線及肥薩線使用相同的路線。出發享受樂趣滿滿的鐵道之旅吧。
情報宅急便
1. 兩種列車都會在一勝地站停車，並於月台進行特產品販售（以週六、週日及國定假日為主，不定期，僅限部分列車）。
2. 八代～人吉站的區間與球磨川平行，可以欣賞好幾處被認定為「近代化產業遺跡」的鐵橋及車站建築。
SL人吉
煙霧蒸騰中，力拔山河走過大地
↑ 行駛於JR坂本站附近的SL人吉。簡潔漆黑的車身非常美麗
SL人吉 check 1. 從大正時代活躍至今的車體
製造於大正時期的蒸氣火車頭8620型，又被暱稱為「八六」。2009年搭配SL人吉重新復活，古老而優雅的姿態非常受到注目。
↑ 誕生於大正11年（西元1922年）的58654號機。依照製造時的圖面進行了修復
SL人吉 check 2. 從車窗眺望球磨川的絕世美景
從熊本到八代的區間多為田園景觀，過了八代之後，則可以欣賞日本三大急流之一的球磨川的景色，因此八代～人吉站的區間又被稱為「川線」。搭乘特急「翡翠・山翡翠」也可以欣賞到同樣的景色。
↑ 全長205m的球磨川第一橋樑也是一大看點
↑ 沿著球磨川行駛，有時可以看到熊川順流而下的船隻
SL人吉 check 3. 列車內裝處處都是滿滿的玩心
洋溢著古典氛圍的車內裝潢，是由負責許多九州列車設計的水戶岡銳治所操刀。列車內有觀景沙發區、圖書館、兒童座椅等匠心獨具的規劃。
↑ 圖書館裡有許多適合兒童的繪本及關於SL的書籍
↑ 可以透過全景車窗享受美景的觀景區
SL人吉 check 4. 最佳旅行氣氛！火車便當叫賣
在JR人吉站，依然保有了令人懷念的火車便當叫賣。迴響於車站內「便當～、便當～」的聲音，為車站增添了風味。
↑ 最受歡迎的是栗子飯便當 1100日圓。昭和40年（西元1965年）登場至今的長賣商品
〈運行DATA〉
●運行狀況…熊本～人吉站區間1日1班車往返。途中停靠新八代站、八代站、坂本站、白石站、一勝地站、渡站
●運行期間…2017年的運行期間以到11月19日為止，週五至週一，加上國定假日、春假、黃金週及暑假期間（部分日期除外，詳細運行日期需洽詢）
●乘車票價…使用區間的車票+座席指定券820日圓。若搭乘熊本～人吉站區間，則為乘車券1820日圓+820日圓=2640日圓
●預約方法…日本全國車站（綠色窗口）、各大旅行社、JR九州預約中心 TEL：050-3786-3489（8:00～20:00、無休），需預約
特急 翡翠・山翡翠（特急 かわせみ やませみ）
化身羽族沿著球磨川翱翔
翡翠・山翡翠 check 1. 大量使用在地檜木及杉木進行內部裝潢的車輛
以棲息於球磨川流域的野鳥「翡翠」、「山翡翠」以及球磨的森林為概念規劃的列車。車內除了有讓人可以非常放鬆的座椅，還有如同沙發一般的躺椅。另外吧台區座位及桌面都是使用在地產的檜木製作，地板及天花板用的則是在地產的杉木。
↑ 列車由1號車「翡翠」、2號車「山翡翠」兩節車廂組成。藍色車體的是「翡翠」、綠色車體的則是「山翡翠」
↑ 配合車體的顏色，1號車「翡翠」的座椅為藍色，而2號車「山翡翠」的座椅則是綠色。「山翡翠」的車廂內設有提供輕食販售等服務的吧台
↑「翡翠」車廂內的吧台座位
翡翠・山翡翠 check 2. 展現人吉球磨的魅力，處處可以見到巧思！
觀景區裡設置望遠鏡，此外還有提供模擬體驗人吉球磨大自然及文化的VR（虛擬實境）眼鏡租借服務。※1號班次及平日的2號班次不提供此服務
↑ 透過VR眼鏡可以體驗震撼力十足的球磨川泛舟活動
↑ 設有沿線各地區的特產品展示櫃
↑ 可以享受車窗美景的觀景區
翡翠・山翡翠 check 3. 車上販售的美食讓人超興奮！
使用在地當季食材的在地名店便當、甜點，在車上都可以買得到。此外，每季提供3種燒酒，1杯400日圓。※1號班次及平日2號班次不提供車上販售。圖中的3種限定菜色，只在週六、週日及國定假日2號班次之後的班次數量限定販售。圖為示意圖
↑ 球磨四季彩便當搭配鄉土料理壺湯的套餐1300日圓
↑ 滿滿都是適合搭配燒酒享用的下酒菜，熊本寶箱套餐800日圓，搭配1杯燒酒1100日圓
↑ 熊本甜點盒720日圓，搭配咖啡1000日圓。一組包含2款甜點
〈運行DATA〉
●運行狀況…熊本～人吉站區間1日3班車往返。途中停靠新八代站、八代站、坂本站、一勝地站、渡站
●運行期間…每日
●乘車票價…搭乘區間的車票+指定席特急費用。搭乘熊本～人吉區間則為車票1820日圓+1450日圓=3270日圓
●預約方法…日本全國的車站（綠色窗口）、各大旅行社、JR九州預約中心 TEL：050-3786-3489（8:00～20:00、無休），需預約
★值得順路去的景點
人吉鐵道博物館（人吉鉄道ミュージアムMOZOCAステーション868）
擁有100年以上歷史的肥薩線以動態實境及影像重現介紹，往來於JR人吉站及博物館的小火車全長140m（單程100日圓），設有木頭球池、鐵軌自行車（1次100日圓）等設施，無論大人還是小孩都可以玩得非常盡興。
↑ 運氣好的話，可以看到小火車和SL人吉同時行駛的場面喔！
↑ 別具性格的九州鐵道以插圖的方式呈現
地址：人吉市中青井町343-14
交通方式：JR人吉站前往步行2分
費用：免費入館
營業時間：9:00～17:00
公休日：週三（若逢國定假日則休隔日平日）、年末年始
停車場：87台（1小時100日圓）
〈旅行計畫・路線圖〉
需要時間：3小時
START：JR熊本站
↓（SL人吉50分、特急「翡翠・山翡翠」30分）
JR八代站
↓（SL人吉1小時33分、特急「翡翠・山翡翠」約1小時）
JR人吉站：GOAL！
列車銜接小技巧
●來回兩種列車都可以接續搭乘，搭乘下一班非常方便
※SL人吉為期間限定運行班車，運行日期需確認
【去程】SL人吉：熊本站9:45出發→人吉站12:09抵達
【回程】特急「翡翠・山翡翠」：人吉站13:20出發（或17:25出發）→熊本站15:01抵達（或18:55抵達）
●也可以在人吉站搭乘特急「伊三郎・新平」，非常方便。
內容提供：るるぶOMOTENASHI Travel Guide 九州 Best
Comments