夏日祭典特集
成為您的夏日祭典導遊
日本的節慶祭典是由一群神聖的崇拜者們與不受拘束的慶祝儀式所結合而成的一種極致生活。每年日本各地約舉行30萬場的祭典活動。祭典評論家 Tetsuya Yamamoto則提供了一份整個月份的夏日祭典活動（含日期），讓每個人都可以享受或參與其中。
©2011 Yoko Taguchi
祇園祭 (UN)
提到京都的夏天風物詩，一定要說祇園祭（Gion Matsuri）。每年七月的時候，範圍橫跨整個都市，起源於九世紀時第一次舉辦的祇園祭，經歷了停辦、復辦，流傳至今。被視為是引領京都前進的祭典。
祭典的重頭戲是17號的前祭（Saki Matsuri）與2014年起重新舉辦的24號的後祭（Ato Matsuri）。活動裡有著裝飾華麗的山鉾（時常稱為移動博物館，如左圖）。這些山鉾會與移動式的神轎會沿著路線遊行到八坂神社前再返回原路線。遊行前的小慶典為知名的"宵山"（7月14日～16日與7月21日～23日），京都的町家和商店會展示私人的藝術品和裝飾，沿著整條街道看過去的景色是個很特別的節日體驗。
7月1日至7月31日
祭典範圍遍布於京都四條堀川町、八坂神社、祇園
www.gionmatsuri.or.jp
Tetsuya Yamamoto
自學生時代起，Tetsuya Yamamoto 造訪了日本各地200多個地方的祭典和許多活動，並且開始撰寫關於慶典的文章，同時他也在專門學校擔任資訊處理科的教師。接著開始從事編輯和旅遊作家的工作，於是成為一位全職的祭典評論家。在電視節目或廣播、新聞雜誌與網路上出演，提供各種祭典的資訊。不僅是代表著學者或祭典的組織運作人員而是身為一位參與者與觀眾，提供各種祭典的活動資訊和娛樂。
www.yamamototetsuya.com
備註：
文章中的活動日期僅限於2017年度，也請留意日期可能因天氣狀況或無法預期的事情而異動，請事先確認相關網站的公告。
(UN)=聯合國教科文組織 世界遺產或非物質文化遺產
Source " KATEIGAHO INTERNATIONAL Japan EDITION Spring / Summer 2017 vol.39 "
插圖：Hiroshi Fukui
文字：Chikako Shimizu.Rieko Numachi
特別感謝：Tetsuya Yamamoto
翻譯：Fun! Japan Team
編輯：Alan Gleason
Comments