遊日本小訣竅:教您使用餐券販賣機點餐!

20150904-24-01-Ticket-Vender

在日本有著各式各樣的自動販賣機,您一定也發現日本是個充滿高科技的國家了吧?有些販賣機甚至讓旅人感到有些驚訝,不知道該怎麼使用才好。

其中一個例子,就是許多拉麵店和連鎖牛丼店使用的餐券販賣機。您一定很疑惑,到底該怎麼用這台機器點餐呢?

這次「拉麵冒險」(Ramen Adventures)部落格版主Brian就要來跟大家介紹餐券販賣機的使用方法。

想要熟練地使用販賣機嗎?來看看 Fun Japan 團隊提供的幾個小建議吧!

1. 錢包裡一定要放幾張千圓鈔票


20150904-24-02-Ticket-Vender

要注意的一點就是,有些販賣機不收面額大於5000日圓的鈔票,所以在錢包裡放幾張千圓鈔票會比較保險。

如果您今天剛好只剩下1萬圓大鈔,那麼您可以請店員幫您換錢。

2. 選餐請眼明手快!!

20150904-24-03-Ticket-Vender

如果您花太多時間選擇想吃的餐點,那麼餐券販賣機會將您的鈔票退還。為了避免這種情況,建議在放入紙鈔前就決定好自己想吃的東西。如果不確定餐點有什麼,就問問店員吧!

此外,許多販賣機的下半部會有其他小菜的選項,如果想要試試一些新菜色,不妨看一下吧。

3. 準備好回答一些基本問題吧!

20150904-24-04-Ticket-Vender

有些拉麵店店員會詢問有關口味、偏好的幾個問題,例如麵條的軟硬度、湯的濃度以及餐點的份量。

如果店員在您遞餐券的時候用日文問您問題,那麼他非常有可能就是在詢問剛列出的問題。

除非您有特別的需求(例如您是大胃王,要吃很多),不然建議回答「普通でお願いします」(發音:futsu de onegai shimasu)就好。這句話的意思就是「正常就好」。

如果您希望餐點份量多一點,您可以說「大盛り」(發音:Oomori,意思為大碗)。

希望這篇文章能夠幫助到您,讓您下次訪日時留下一段美好的回憶!

如果想看更多關於日本的影片,可以到YouTube上的 Yummy Japan 頻道瞧瞧!
https://www.youtube.com/user/YummyJpn

※我們的 Fun! Japan Youtube 頻道:
https://www.youtube.com/c/Funjapantravel

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend