節分（Setsubun）是在每年2月3日慶祝的日本節日，意思是指「季節的分際」，常特指立春的前一天，代表著春天即將開始。

這個季節性過渡的日子被認為會吸引來邪惡的靈魂，因此在節分的主要習俗之一是稱為「撒豆（mamemaki）」的驅邪儀式。一邊喊著「鬼出去！福進來！」，一邊朝屋外撒出大豆，或是撒向戴著面具假扮鬼的家族成員，然後關上門。這被認為可以驅除過去一年的晦氣和不幸。

在日本的神社和佛教寺廟也會舉辦祭典慶祝節分。除了大豆之外，住持也會向信徒群眾投擲撒出裡面裝著鈔票或獎品的小信封。

近年來，自大阪開始普及至日本全國的習俗是在節分這天吃「惠方卷」，是手卷壽司的一種。人們會在這一天，朝著每年不同的指定方位吃惠方卷，（2017年的幸運方位是北北西！）並且許願祈求這一年平安順利。

讓我們來看看使用這日語單字的句子吧！

===============================

●Kyonen no setsubun asakusa no sensouji ni ikimashitayo.
（去年の節分浅草の浅草寺に行きました。）
> 去年的節分，我去了淺草的淺草寺。

●Uchi no kodomotachi wa setsubun wo tanoshimi ni shiteimasu.
（うちの子供たちは節分を楽しみにしています。）
> 我家小朋友們很期待節分的活動。

===============================

不妨試著在旅遊日本時或是其他場合使用這個日語單字唷!!


■■■ Back Number Articles ■■■
Check All Fun! Japan WORDS

Previous Word
おもてなし / Omotenashi （款待・招待）Fun! Japan Words vol.129