其實是源自日本的14款甜點與麵包,您知道幾種呢?

日本有鯛魚燒、銅鑼燒、大福、甜醬油糰子等經典的日式糕點,而西式甜點在日本同樣種類繁多,且深受喜愛。說到西式甜點,許多人會認為它們源自外國,但其實有不少甜點是日本獨創的唷。

此外,麵包雖然起源於西方,但在日本經過獨特的發展,形成了屬於日本的麵包文化。接下來要介紹的內容中,肯定會有讓您驚訝地說出「這個也是源自日本的嗎!?」的甜點或麵包。快跟著我們一起來看看草莓蛋糕、千層蛋糕、紅豆麵包等的起源歷史與魅力吧。

※如果您透過本文介紹購買或預約商品,可能會有部分銷售額回饋給FUN! JAPAN。

5種源自日本的西式甜點

草莓蛋糕

源自日本 甜點 草莓蛋糕

草莓蛋糕是一款樸實卻經典的蛋糕,由鬆軟且入口即化的海綿蛋糕,搭配甜度適中、充滿濃郁奶香的鮮奶油,並佐以香甜微酸、多汁的草莓所製成的。這款蛋糕是日本家喻戶曉的甜點,誕生於日本。

關於草莓蛋糕的誕生,老字號食品品牌「不二家」的官方網站說明如下:

1922 年,日本的西式甜點店「不二家」將美國風格、類似餅乾口感的草莓蛋糕改良,使其更符合日本人口味,並融合法國的製作技術,以近似卡斯特拉的蛋糕體,加上鮮奶油裝飾,推出了「ショートケーキ(草莓蛋糕)」。(資料來源:不二家)

草莓蛋糕外觀雖然簡約,卻深受人們喜愛,是生日與聖誕節的經典甜點。此外,在咖啡館與蛋糕店一定也能看見,無論男女老少皆喜歡這款點心。這款在日本獨自發展出來的草莓蛋糕,不僅美味,還極具美感,白色鮮奶油與紅色草莓形成鮮明對比,令人賞心悅目。

2022咖啡館百名店(Tabelog)

千層蛋糕

源自日本 甜點 千層蛋糕

日語的「ミルクレープ(千層蛋糕)」其實是來自法語的「Mille_Crêpes」,其中「Mille」是「千」的意思,「Crêpes」則是指「可麗餅」。正如其名,千層蛋糕是由多層薄薄的可麗餅皮疊加起來,並夾入奶油等內餡所製成的甜點。雖然它看似源自可麗餅的發源地法國,但其實是源自日本。據說這道甜點於1978年在西麻布的咖啡廳「RUELLE DE DERRIER ルエル・ドゥ・ドゥリエール」首次誕生,而在1996年,日本的咖啡連鎖店「羅多倫咖啡」將千層蛋糕商品化,讓它迅速成為廣受歡迎的甜點。

咖啡廳所提供的千層蛋糕通常會在約10到20層的可麗餅皮之間塗上鮮奶油或卡士達奶油等內餡,並依照個人口味加入水果或巧克力等配料。這道甜點也在蛋糕店中相當受歡迎,最近甚至在便利商店也能輕鬆購得。千層蛋糕以其層次分明的橫切面、濕潤的口感以及溫和的甜味,吸引著許多喜愛甜點的人。

搜尋東京提供美味千層蛋糕的咖啡館 (Tabélog)

免烤起司蛋糕

源自日本 甜點 免烤起司蛋糕

免烤起司蛋糕也是源自日本的甜點,誕生於1964年,在東京赤坂的餐廳「TOPS」中首次亮相。當時,起司本身就非常罕見,因此不烤的生起司蛋糕的誕生讓人驚訝。這種清爽的味道非常符合日本人的口味,現在在許多蛋糕店中已經成為經典款。免烤起司蛋糕的特點是口感滑順且入口即化,不需要烘烤的製作方式,使它成為家庭中常見的甜點。

其做法是將碎餅乾放在底部,然後倒入混合了奶油起司和優格以及明膠的餡料,然後冷藏至凝固。加上一些檸檬汁來調整風味,吃起來會更加美味。餅乾的酥脆口感與起司餡料的搭配相當完美。美國也有一種名為「No-Bake Cheesecake」的免烘焙起司蛋糕,但它是用奶油起司和鮮奶油來凝固的,而非採用明膠凝凝固與免烤起司蛋糕有所不同。口味種類也很多,推薦您可嘗試如巧克力或抹茶口味等。

🍫 立即購買免烤起司蛋糕(Yahoo! Shopping)

生巧克力

生巧克力是起源於日本的巧克力甜點。其特色在於將巧克力與鮮奶油或奶油等混合,不經過加熱處理,使其口感柔軟、入口即化,令人著迷。

1988年,神奈川縣的西式甜點店「SILSMARIA」首次推出生巧克力,之後透過北海道的西式甜點品牌「ROYCE'」將生巧克力商品化,進而使其廣受歡迎。由於含有較高的水分,相較於一般巧克力,生巧克力的賞味期限較短,但透過冷凍保存可以延長賞味期限。此外,它也是情人節的熱門禮物。這款誕生於日本的生巧克力,如今已成為全球受歡迎的甜點之一。

🍫 立即購買ROYCE'的生巧克力(Yahoo!Shopping)

咖啡凍

源自日本 甜點 咖啡凍

喫茶店中常見的咖啡凍是一種誕生於日本的甜點。它是將濃縮咖啡加入明膠或寒天等凝固製成,口感滑順Q彈,並帶有咖啡特有的微苦風味。

1914年,報紙的家庭版首次刊登了咖啡凍的食譜,讓其作為可在家製作的甜點而逐漸流行開來。之後,「MIKADO COFFEE」的輕井澤舊道店於1963年首次推出使用新鮮咖啡豆萃取的咖啡凍,並以「可食用的咖啡」為概念,瞬間成為熱門甜點。咖啡的微苦風味與砂糖的甜味相輔相成,形成絕佳的口感。咖啡凍通常會淋上鮮奶油或牛乳,或搭配水果享用。如今,它已成為喫茶店或咖啡廳的經典甜點之一,深受人們喜愛。

立即購買咖啡凍(Yahoo!Shopping)

2022喫茶店百名店(Tabelog)

日本獨特的麵包文化

日本獨特的麵包文化

日本的主食是米飯,但為了搭配日本的飲食文化,各種創意不斷湧現,誕生了許多日本獨特的麵包。麵包不需要像米飯那樣花時間煮熟,能夠輕鬆食用,符合忙碌的現代人飲食習慣,因此如今已經普及到可以說是國民主食的程度。

麵包傳入日本可追溯至16世紀後半,據說當時葡萄牙人漂流至種子島時,除了帶來火繩槍,也將麵包引進日本。然而在當時,只有少數特定人士才能品嚐到麵包。到了19世紀後半,西方文化開始積極進入日本,麵包也逐漸普及,成為人們日常飲食的一部分。

日本麵包的魅力在於其種類多樣,如吐司、甜點麵包、熟食麵包等,不僅容易購買,還能品嚐到各種風味,讓人百吃不膩。接下來,將為您介紹幾款誕生於日本的人氣麵包。

🍞 2022麵包 TOKYO 百名店(Tabelog)

5款源自日本的甜點麵包

在日本,由於人們喜愛口感鬆軟且帶有甜味的麵包,因此甜點麵包的種類非常豐富。使用當季水果或食材製作的充滿季節感的麵包也深受喜愛。

紅豆麵包

源自日本 甜點麵包 紅豆麵包

紅豆麵包是最具代表性的日本甜點麵包之一,結合了西式麵包與日本傳統食材「紅豆餡」,是一款源自日本的麵包。豆沙餡或顆粒餡被包裹在柔軟的麵包內,帶來甜美且充滿懷舊感的風味。

此麵包最早於1874年由木村屋總本店(現為銀座木村屋總本店)所創製,擁有超過150年的歷史。在日本,人們對於紅豆餡的種類有所偏好,主要分為「顆粒餡派」與「豆沙餡派」。根據某調查媒體的研究,兩種口味的支持者幾乎不相上下。您喜歡哪一種紅豆餡的麵包呢?

🍞 立即購買紅豆麵包(Yahoo! Shopping)

克林姆麵包

源自日本 甜點麵包 克林姆麵包

鬆鬆軟軟的麵包中,包裹著滿滿卡士達奶油的克林姆麵包也是源自日本的創意,是一款男女老少都喜愛的麵包之一。克林姆麵包誕生於1904年,由東京本鄉的中村屋(現今的新宿中村屋)所推出。創業者相馬愛藏與黑光夫婦在品嚐了奶油泡芙後,對其美味感到震驚,並想出了將卡士達奶油包進麵包中的創意。使用乳製品製成的奶油在營養價值方面也被認為是非常高的。(參考:新宿中村屋官方網站)

克林姆麵包的形狀特徵像手套一樣,因此單從外觀就能辨識出它是克林姆麵包。卡士達奶油的甜味結合柔軟的麵包,每次吃都能讓人感到幸福。

🍞 立即購買克林姆麵包(Yahoo!Shopping)

哈密瓜麵包(菠蘿麵包)

源自日本 甜點麵包 哈密瓜麵包(菠蘿麵包)

哈密瓜麵包(菠蘿麵包)是一種可以享受如同餅乾般酥脆的外皮,以及柔軟麵包兩種不同口感的麵包。由於外型與哈密瓜相似,因此日語稱其為「メロンパン」。比較可信的說法是,據說最早是由神戶的麵包店「金生堂」在麵包麵糰上覆蓋餅乾麵糰後烘烤而成。原本稱為「日出麵包(サンライズ)」,所以即便至今,在神戶人們仍習慣稱它為「日出麵包(サンライズ)」而非「哈密瓜麵包(菠蘿麵包)」。如今在便利商店和超市都能輕鬆購得,因其獨特的外型和口感,成為非常受歡迎的麵包。

🍞 立即購買哈密瓜麵包(菠蘿麵包)(Yahoo!Shopping)

果醬麵包

源自日本 甜點麵包 果醬麵包

果醬麵包是經典的甜點麵包之一。它是將甜甜的果醬夾入麵包中,雖然是樸實的麵包,但有各式各樣的果醬種類,如草莓果醬和藍莓果醬等。與紅豆麵包同樣都源自木村屋。提到「果醬麵包」,許多人可能會聯想到動漫《麵包超人》中出現的果醬叔叔。由於動漫《麵包超人》的登場,果醬麵包對孩子們來說也成為了特別的存在,可以說是果醬麵包能深深扎根於日本甜點麵包文化的原因之一。

巧克力螺旋麵包

源自日本 甜點麵包 巧克力螺旋麵包

日語的「チョココルネ(巧克力螺旋麵包)」這個名稱聽起來非常西洋化,實際上卻是日本誕生的。據說這個名字是法語中意為「角」的「Cornet」,據傳它是在明治時代出現,擁有悠久的歷史。最大的特色是麵包麵糰被捲成像螺旋狀的貝殼形狀,內部塞滿了濃厚的巧克力奶油,直接食用就非常美味,將其冷藏後食用也是一個不錯的選擇。

4種源自日本的熟食麵包

將各種食材夾入或加在麵包上,因為營養均衡且容易食用,成為忙碌的現代人早餐或午餐的熱門選擇。從鹹甜口味到辛香口味,調味的變化也非常多樣。

🍞 2022麵包 TOKYO 百名店(Tabelog)

咖哩麵包

源自日本 熟食麵包 咖哩麵包

這是一種將咖哩包裹在麵包麵糰中,裹上麵包粉後油炸的料理。外層酥脆,裡面是辛香口味的咖哩,帶來豐富滿足的口感。較為可信的說法是,據說這種洋食麵包的起源可以追溯到1927年,由東京都江東區「名花堂」(現名:Cattlea カトレア)的第二代中田豐治所註冊的實用新型發明(実用新案登録)。這款麵包讓人可以輕鬆品嚐到不同種類的咖哩和餡料,味道多變,讓人百吃不膩。

可樂餅麵包

源自日本 熟食麵包 可樂餅麵包

這是一款經典的熟食麵包,在鬆軟的麵包裡夾入酥脆的可樂餅,據說最早由創立於昭和2年的「CHOUSHI屋」所發明。「CHOUSHI屋」至今仍然是非常受歡迎的店家,位於歌舞伎座後方,店店門口掛著「元祖可樂餅 CHOUSHI屋」的招牌。可樂餅麵包可以透過不同的醬料來改變味道,不僅是伍斯特醬,還可以加上美乃滋、番茄醬等,享受各種不同的風味。

此外,還可以將可樂餅換成漢堡排或雞排等,根據個人口味選擇自己喜歡的食材,也能將麵包種類更換為吐司、紡錘麵包、漢堡麵包等,進行自由的變化與搭配。

炒麵麵包

源自日本 熟食麵包 炒麵麵包

這是一種具有碳水化合物×碳水化合物獨特概念的熟食麵包。這款充滿份量的麵包是將炒麵夾入麵包裡,如今已經可以說是日本的靈魂美食之一。據說1950年代,位於東京都荒川區南千住的「野澤屋」販售炒麵與紡錘麵包時,有顧客提出「太麻煩了,能不能直接夾在一起?」的要求自此便誕生了這款獨特的料理。酥脆的麵包和Q彈的炒麵口感,讓人一試成癮。

炸肉餅麵包

夾入炸肉餅的麵包,享受宛如西式餐館般的味道。與可樂餅麵包相比,炸肉餅帶有更多的肉香味,因此逐漸成為了夾入麵包的常見食材。

全國在地麵包

日本也有許多當地限定的特色麵包,是只有在該地才能品嚐到的美味,很多粉絲熱切期待這些當地麵包能在全國販售。以下介紹部分在地麵包:

  • 青森縣:「英式吐司(イギリストースト)」是自昭和42年開始販售以來,一直深受大家喜愛的在地麵包,幾乎在青森縣是無人不知、無人不曉。這款麵包特別講究吐司的厚度,並夾入了瑪琪琳和日本細砂糖。
  • 富山縣:「咖啡小點(コーヒースナック)」是富山的名產。這是以咖啡口味的山型吐司為基底,夾入咖啡奶油,美味且百吃不厭,這也是它受歡迎的原因之一。
  • 石川縣:「白色三明治(ホワイトサンド)」是石川縣小松市的靈魂美食。這款麵包將自製的鮮奶油夾入蓬鬆的吐司中,口感適中的甜味和純樸的風味深受民眾喜愛。
  • 神奈川縣:「薯片麵包(ポテチパン)」 是橫須賀的名物之一。它是將薯片與高麗菜和美乃滋拌在一起,夾入麵包中,形成獨特的口感。
  • 滋賀縣:「沙拉麵包(サラダパン)」是一款將剛出爐的紡錘麵包夾入以美乃滋拌過的醃蘿蔔的人氣麵包,這種不同尋常的組合成為了它受歡迎的原因。
  • 高知縣:「帽子麵包(ぼうしパン)」是至今仍受到高知縣民眾喜愛的代表性在地麵包,特點是將卡斯特拉麵糰放在麵包麵糰上烘烤成可愛帽子形狀的麵包。中間部分柔軟,四周則帶有酥脆的口感,這是它的最大魅力。

🍞 訂購在地麵包(Yahoo!Shopping)

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend