京都與奈良歷史景點巡禮。還有季節性活動與美食介紹！

日本的古都「京都」至今仍然保留著日本的歷史以及濃厚的文化色彩，也因如此，許多來自世界各地的觀光客都會特地前來感受日本的風情。在這篇文章中，除了京都必訪的歷史名勝外，我們還會介紹距離京都開車約1小時，乘JR電車約45分鐘，乘近鐵特急約35分鐘車程，非常容易前往的「奈良」之景點！快來接觸一下日本千年歷史文化的魅力吧！

京都推薦景點介紹

世界遺產元離宮二條城

「二條城」是江戶幕府的第一代將軍德川家康為了守護京都御所，並作為將軍前往京都時的下榻處，於1603年下令建成的。城內有兩座不同的宮殿，分別是國寶二之丸御殿，和江戶時代皇室的宮殿本丸御殿（重要文化財產），以華麗的障壁畫和精細的欄間雕刻而聞名。充滿了桃山文化氣息的壯麗障壁畫與御殿內的細節，都反映著當時藝術水準之高，非常值得細細觀賞。

另外，二之丸御殿的走廊有以「鶯張」手法鋪設的地板，走在上面竟然會發出像鳥兒一樣的鳴叫聲！想要聆聽這獨特的聲音，就必須親自來體驗了！

另外，擁有築城以來400多年的歷史、見證德川家興衰的二條城，也是歷史上重大事件「大政奉還」（將政權歸還朝廷）的舞台，對歷史迷來說相信有著非凡的意義。作為特別名勝的二之丸庭園和本丸庭園同樣充滿看點，巧妙的庭園設計和四季更迭的美景，不論從哪個角度看都美得如詩如畫，絕對會令您留下深刻印象喔！

元離宮二條城

地址：京都市中京區二條通堀川西入二條城町 541
交通方式：從京都市營地下鐵東西線「二條城前站」步行即可到達。或是從京都站搭乘市巴士9號或50號，在二條城前巴士站下車，步行即可到達。
休城日：12月29日～12月31日
※各處設有參觀休殿日，詳情請查看官方網站。
門票：（入城費）成人 1,300 日圓（含二之丸御殿參觀費）
※本丸御殿參觀門票需事先預約，並需另外支付1,000日圓的參觀費。
開城時間：8:45～16:00（17:00關閉）
官方網站：https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/?lang=zh-hant

二條城周邊的住宿請點這裡

北野天滿宮

「北野天滿宮」是全國約12,000間天滿宮和天神社的總本社，這裡祭祀著平安時代的學者菅原道真，他在政治和學問上有著卓越成就，被後人封為「學問之神」。也因如此，北野天滿宮被許多學生視為祈求學業順利、考試合格的聖地。在北野天滿宮內不難看到與菅原道真公頗有淵源的兩個代表性象徵「牛」和「梅花」，傳說由於菅原道真生前與牛有深厚緣分，因此神社內處處都放置了被視為神使的牛像。據說只要輕撫這些牛像頭部或身體，自己身體的相關部位也會獲得庇佑。

京都的推薦活動

梅花祭

北野天滿宮的另外一個代表性象徵，則是深受菅原道真喜愛的「梅花」。北野天滿宮內種滿了50個品種、約1,500株梅花，這些梅花會從1月慢慢開花，並在2月下旬至3月中旬迎來最佳的觀賞期。梅花季節時期，神社除了會開放梅苑「花之庭」供公眾參觀以外，還會於菅原道真的忌日2月25日當天舉行梅花祭。祭典之中，神社會邀請上七軒的藝舞妓來泡茶奉茶，同時也會特別公開寶物殿。若在這段時期到訪京都的話，請記得一定要來參觀。

除了梅花祭以外，北野天滿宮年四季都有各種不同的活動。像是8月上旬的北野七夕祭、9月的例祭北野御靈會，還有10月下旬至12月上旬紅葉季的夜間點燈活動。夜晚的紅葉在燈光映照下顯得格外艷麗，充滿夢幻氣氛，愛拍美照的朋友絕對不能錯過！想在參拜、觀景同時享美食的朋友，也可以在毎月的25日和神社舉辦活動的日子到來，嚐一嚐有400多年歷史的代表性甜點「長五郎餅」。薄薄的糯米皮包裹著滿滿紅豆餡，配上熱茶一起享用就更美味了！

北野天滿宮

地址：京都市上京區馬喰町北野天滿宮
交通方式：從JR京都站搭乘京都市巴士50號，從JR二條站（地下鐵二條站）搭乘京都市巴士55號，或從JR圓町站搭乘京都市巴士203號，在「北野天滿宮前」下車。
開放時間：7:00～17:00
※依紅葉點燈時期和新年等而有所不同。
官方網址：https://kitanotenmangu.or.jp/ ※僅有日語

北野天滿宮周邊的住宿請點這裡

京都推薦住宿：湯之花溫泉松園莊保津川亭

難得要在京都住一晚，不如就選擇好好泡個溫泉放鬆一下吧。在被稱為京都奧屋敷的龜岡，有一個傳說戰國時代受傷武士曾在此治癒劍傷的古老溫泉鄉「湯之花溫泉」。溫泉鄉內的旅館「松園莊保津川亭」以京都町屋為設計主題，館內洋溢著京都的典雅氣息。在這裡，您可以先享受以優質泉水為傲的天然溫泉，再細細品嚐精心烹調的料理。尤其是秋季的松茸料理、冬季的丹波黑牛涮涮鍋和牡丹鍋等，都能讓您充分享受京都的風味。客房類型也非常豐富，從日式客房到和洋式客房，以及附有露天浴池的客房等應有盡有，相信您可以找到最適合自己旅行風格的房間。即使是回頭客也可以入住不同的房型，重獲新鮮感！

湯之花溫泉松園莊保津川亭

地址：京都府龜岡市湯之花溫泉
官方網站：https://www.syoenso.com/ ※僅有日語和英語

住宿訂房網站「e路東瀛 -JAPANiCAN」

奈良推薦景點介紹

奈良公園

不管從京都或大阪出發都不需要換車，可以輕鬆到訪的「奈良」。在前往春日大社、興福寺、東大寺等世界遺產之前，不妨先在周邊的奈良公園散步感受大自然，跟一千多隻小鹿拍照互動，再繼續探索這個歷史的寶庫吧！

※棲息於奈良公園的鹿是日本天然紀念物的野生動物，並非飼養的動物，請勿拍打、追逐或是捉弄牠們。

東大寺【世界遺產古都奈良的文化財產】

代表著奈良的國寶大佛，安放在東大寺的大佛殿裡面。東大寺由聖武天皇於8世紀時為了祈求天下太平和社會安寧而創建，至今已有1,200多年的歷史。境內的「大佛殿」是世界上最大級別的木造建築，裡面供奉著高約15公尺的巨大國寶「盧舍那佛」之銅製佛像，既宏偉又威嚴。

除了大佛殿以外，安放了金剛力士像（仁王像）的「南大門」與仁王像同樣被指定為國寶，不僅深具宗教意義，也展現出當時建築的高超技藝。

東大寺

地址：奈良市雜司町406-1
交通方式：
JR奈良站：從近鐵奈良站搭乘市內循環巴士，於「東大寺大佛殿・春日大社前」站下車步行5分鐘。
近鐵奈良站：搭乘Gurutto巴士（大宮通線、奈良公園線），在「大佛殿前停車場」下車即可到達。
入堂及參拜費：國中生以上800日圓，小學生400日圓
※大佛殿、法華堂、戒壇堂、東大寺博物館各需付入堂費。
參拜時間：7:30～17:30（11月至3月為8:00～17:00）
官方網站：https://www.todaiji.or.jp/zh/ ※日文（也有簡體中文和英文）

春日大社

同樣於8世紀建成的春日大社是奈良極具代表性的著名神社，與東大寺、興福寺、元興寺及平城宮遺跡等一同被認定為世界遺產「古都奈良的文化財產」。神社內除了御本社（大宮）的四位神明外，還供奉著攝社、末社等共62座神社，守護奈良迄今已有1200年以上的歷史。春日大社的朱紅柱子與白牆建築非常華麗又充滿特色，除了是一個莊嚴的宗教歷史聖地，同時也是一個讓人能一窺平安時代建築風格的藝術性與歷史性的文化財產！

春日大社

地址：奈良縣奈良市春日野町160
交通方式：從JR奈良站、近鐵奈良站搭乘開往春日大社本殿的奈良交通巴士，在「春日大社本殿」下車即可到達。或是搭乘市內環線、外環線巴士於「春日大社表參道」下車後，步行10分鐘。
御本殿參拜時間：6:30〜17:30 ※依時期和參拜地點而有所不同。
官方網址：https://www.kasugataisha.or.jp/ch-h/about_ch-h/

奈良町（NARA晚間散步）

以元興寺舊址為中心、環繞平城京外圍的「奈良町」是一個商業歷史地區，由於保留了江戶至明治時代傳統商人住宅（町屋）建築和古老街道，讓人彷彿穿越到過去的美好時光。區域內有不少的古民家融合了傳統與現代風格，打造成和食餐廳、咖啡廳、手工藝品店或是文具雜貨小店等，好逛好買又可享受美食！如果想體驗與白天不一樣的氛圍，也推薦您參加由熟悉奈良的導遊團體「心家」所帶領的「NARA晚間散步」。一邊聽著有關歷史的解說，一邊漫步於包含「世界遺產古都奈良的文化財產」區域在內的夜晚街道，可感受與白天截然不同的氣氛與魅力。

柿葉壽司・吉野本葛 — Credit: (右) 協助拍攝：吉野本葛天極堂奈良本店

逛了一整天之後，想不想來點美食呢？推薦大家可先品嚐奈良傳統名物柿葉壽司。使用醋飯搭配醃製的鯖魚、鮭魚或其他魚類，再用柿葉包裹而成。微酸口味與葉子的清香味相得益彰，會讓人胃口大開。吃完後，再以蕨餅或葛餅當作甜點收尾吧！分別以蕨根和葛根製成的和菓子有著柔軟且有嚼勁的獨特口感，吃起來非常清爽美味。在奈良一些老店可以品嚐到使用奈良吉野地區自然生長「吉野本葛」製作的葛餅，口感加倍順滑Q彈，更是來奈良必吃的美食！

奈良的推薦活動

若草山燒山祭

以上介紹的景點與美食一年四季何時到來都能參觀享受，然而要是您想參加一些更特別的活動，那麼就不能錯過每年1月第4個星期六舉行的若草山燒山祭。這個已傳承數百年的傳統活動，是為先人鎮魂、驅邪祈福，並祈求奈良的防火安全以及世界和平的的祭祀儀式。活動當天傍晚18:15開始，首先會上演一場盛大的煙花表演。接下來約300名的消防隊員會以聖火點燃若草山，讓整個若草山約33公頃的草地覆蓋上熊熊火焰。這個極其壯觀的場面，在奈良各個地方都能遙遙欣賞哦！

「世界遺產・古都奈良的文化財產」周邊的住宿請點這裡

奈良推薦活動介紹

梅乃宿酒造

愛酒之人來到日本，應該會很想品嚐一下當地的日本酒吧！從JR奈良站開車約1小時就能到的梅乃宿酒造創立於1893年，是深受當地人喜愛的傳統酒廠。在2022年7月直營店鋪跟酒藏遷移到現時新址後，不只可以購買各項日本酒和果酒，還能參加見學參觀之旅了解釀酒過程。走在寬廣明亮的走道上，透過玻璃窗可以看見實際用來洗米、蒸米和釀酒等的設備，如果剛好碰上釀酒的季節，可能還可以一探藏人釀酒的珍貴片刻呢！