雖然福岡居住環境優美，並且到處都能尋獲美食，它缺少了一個要素，那就是溫泉。有什麼能比沐浴在豐富的溫泉裡更好地減輕日常生活的壓力？雖然附近有一些當天來回的溫泉，但我們敢保證當您必須離開溫泉打道回府時，那一瞬間您多麼迫切地希望已經提前預訂了一晚溫泉旅館。

之前我們介紹過位於福岡南部，柳川附近的小溫泉鎮「船小屋溫泉鄉」。今天我們要介紹您另一個位於福岡東南部的「原鶴溫泉」（Harazuru Onsen）。

溫泉
築後川有許多著名的溫泉，尤其是沿著築後川河畔附近。其中最著名的可能是原鶴溫泉。

該溫泉以“美肌”溫泉而著名，它有鹼性以及酸性兩種類型的溫泉（參考官方網站 http://www.harazuru.jp/）。此外，還有鹼性比較高以及鹼性比較低的溫泉，各具有不同的功效。例如，酸鹼8.5度含微鹼性據說可以去除皮膚的死皮或老細胞。除了美化肌膚，該溫泉也被認為有利於治療皮膚病、刀傷、關節痛和恢復僵硬的關節。

除了在您入住的旅館裡泡澡，您還可以購買包含了7張優惠券的溫泉通票，稱為「湯巡り帳」（Yu-meguri Chō），您可以享用該地區兩到三個溫泉。

交通方式
旅館建議我們搭乘高速巴士到杷木（Haki）交流道下，然後乘坐5分鐘的計程車，或者從博多搭乘JR到築後吉井站（Chikugo-Yoshii），然後再搭10分鐘的計程車。

但是我們更喜歡我們自己的交通方式，因為搭計程車比起搭乘巴士更為昂貴，巴士將直接停靠在原鶴溫泉。所以，我們建議您乘坐火車然後再轉乘巴士。您可以搭乘JR到二日市站（Futsukaichi）或朝倉街道站（Nishitetsu Asakura Gaido）。（我們採取了後者，因為我們早上到太宰府時搭乘了西鐵。）

從任何一個站您都可以乘坐西鐵41號巴士。但請注意，它的班次數並不多，請務必事先調查時刻表以便搭配巴士和火車的行程。對於我們來說，我們乘坐了40號西鐵，因為我們不想等41號巴士。 40號巴士沒有停在原鶴溫泉，而是停靠在原鶴，下車後再步行約10分鐘。（車程大約65分鐘，每人950日圓）

推薦住宿
我們住在花水木溫泉旅館（Hanamizuki Onsen Hotel，網站：http://www.harazuru-hanamizuki.jp/），我們被告知所有的房間都面向河邊，這優美的環境非常有吸引力。

房間很精緻，打開窗口附近築後川河畔的美景立刻映入眼裡 。可惜我們入住那天起霧，並且夜晚更早降臨，無法盡興享受。



這是我們入住的房間。

至於膳食，我們點了結合日式和西式的晚餐套餐，食物還不錯，但不是特別棒。















鵜飼：鸕鶿捕魚


By Kentaro Ohno from flickr

雖然花火大會（煙火表演）在日本夏季極為普遍，但在五月舉辦的花火大會還是非常罕見，例如在原鶴的花火大會。若您在五月前閱讀這篇文章，您的運氣比我們更好！雖然我們無法參加這項特別的盛會，它的超高名氣及日本人和遊客對於它的一致好評都傳達給了我們。這不僅是因為它於五月舉辦，實際上它還標誌著築後川河捕魚季節的開始（我們所提到面向原鶴溫泉的河流）。

這項特殊的傳統捕魚技術被稱為「鵜飼」（鸕鶿捕魚），鸕鶿從初夏捕魚到秋天（五月至十月）。這種捕魚法在中國南方省份，例如桂林和雲南也深受歡迎。

在原鶴除了可以從河岸上觀看鸕鶿捕魚，也可以乘搭他們的遊船（成人：2,100日圓 ，兒童：1,050日圓），遊船時間為晚上8：30 到晚上9：30。您可以詢問請入住的旅館幫忙預訂，或致電溫泉旅館協會（0946-62-0001）。