【日本美食】地方B級美食巡禮「愛知」篇

照片提供:(公財)名古屋觀光コンベンションビューロー

說到愛知縣,通常大家都會直接想到其最大城市「名古屋」,然後就會開始爭論到底名古屋好不好玩?但是有一點絕對是各路人馬無條件認同,那就是「愛知縣很好吃」,這次我們就來看看這日本中部地區中心的B級美食!

何謂「B級美食」

除了眾所皆知、被譽為必吃的觀光美食,同一個縣因地區不同也會誕生不一樣的區域料理,這些料理多以在地食材調理,沒有華麗技巧或裝飾,是屬於在地居民的熟悉美味,這種料理即為B級美食。

愛知的美味優勢

照片提供:岡崎市

不同於關東的醬油文化、關西的高湯文化,位於日本中部地區交通樞紐的愛知縣是「味噌文化」,還是口味較重、發酵較久的「八丁味噌」。八丁味噌發祥於は愛知縣岡崎市八帖町,過去這裡稱為「八丁村」,味噌因而得名,最早據說在南北朝時代(1337~1392年)便有製作,在安土桃山時期(1568~1603年)確定已有持續生產,而後邁入江戶時期(1603~1867年),岡崎市為重要的水陸交通要衝,往南北有水路矢作川,往東西有陸路東海道,入手大豆、鹽等味噌製作原料方便,同時擁有矢作川優良水源與溫暖氣候,成就製造味噌的絕佳環境,讓八丁味噌更加蓬勃發展。

岡崎同時也是德川家康的誕生地,據說八丁味噌的滋味深受其喜愛,隨著德川家康拿下天下落足江戶(現東京),八丁味噌也隨著東海道傳入關東,逐漸為天下所知。

愛知的B級美食

除了早已名聞遐邇的鰻魚三吃、台灣根本沒有的「台灣拉麵」(於名古屋開設台灣料理店的台灣人所發明的辣味拉麵),這次我們要來好好品嚐深受味噌浸染的美味,以及當地人喜愛的愛知縣B級美食。

味噌豬排(味噌カツ)

愛知味噌文化的代表性美食就是「味噌豬排」,在炸得酥脆金黃的豬排上,淋滿深棕近黑色的味噌醬汁,這股深色便是來自八丁味噌,各家店舖以八丁味噌為基底,另外加入砂糖、高湯等調配出獨家配方。

超濃顏色的醬汁,味道也是濃厚,八丁味噌特有的豆味與酸味被炸豬排襯托得更加明顯,也成為絕妙搭配。這經典美食的誕生地與時間有多種說法,四散於名古屋市各地,但不論是哪一個,都再再強調了八丁味噌的美味。

味噌關東煮(味噌おでん)

一般的「關東煮」(おでん),會在高湯中烹煮入味,吃的時候才一一撈起,淋點湯、沾和風黃芥末品嚐,但是在愛知可不是吃湯湯水水黃芥末,而是沾味噌醬料食用,醬料還會直接放一盤到鍋中,讓大家方便沾取,當然也是八丁味噌為基底。

也有另一種烹飪法是直接將食材倒入味噌高湯中,讓食材從裡到外都是濃厚味噌味,顏色也很八丁味噌,是深深的棕色。

土手煮(どて煮)

照片提供:(公財)名古屋觀光コンベンションビューロー

跟味噌關東煮類似,都是將食材以濃厚味噌高湯烹煮入味,不過食材以牛豬內臟為主,有時也會加蒟蒻與水煮蛋,當然都是烹煮到極為入味,是愛知縣各居酒屋的必備小菜。

小倉紅豆吐司(小倉トースト)

除了味噌文化,愛知縣另一個有名的飲食文化是「早餐文化」,縣內的喫茶店、咖啡廳等,在早上都有著點咖啡、送吐司的早餐服務,而送上桌的,當然是「小倉紅豆吐司」。

將烤好的吐司加上奶油與厚厚的紅豆餡,這就是小倉紅豆吐司,據說這樣的吃法發源於1921年,正值和洋交融風氣的大正時代,喫茶店「満つ葉」(MATSUBA)的店主看到學生客人將吐司浸入紅豆湯(ぜんざい)後才入口,因此靈機一動,創造出小倉紅豆吐司。

炸蝦(エビフライ)

愛知縣熱愛蝦子,加上南方港灣「三河灣」是盛產虎蝦,產量名列日本前段班,在愛知縣各式慶祝場合中,蝦子料理絕不缺席,各式各樣的蝦料理中,炸蝦可說是最為常見,從喫茶店、洋食店、居酒屋等,都能看到炸蝦菜單,甚至還有炸蝦吃到飽專門店(エビフライ食べ放題)。

讓愛知縣的炸蝦美食廣為人知的,是日本知名搞笑藝人「塔摩利」(タモリ)曾在節目上調侃名古屋人的炸蝦念法,雖然實際上名古屋人的炸蝦念法跟其他地方一樣,並不像塔摩利所說的奇怪,但名古屋與愛知縣的炸蝦印象,確實因此傳遍全日本。

雞蛋仙貝(玉せん)

將炒蛋或煎蛋等配料夾入蝦子仙貝,就是「雞蛋仙貝」,是愛知縣的祭典中、粗點心店(駄菓子屋)常出現的小吃。有時內容物會換成炒麵甚至是章魚燒。

跟關西常見,同樣稱作雞蛋仙貝(たまごせんべい)的不同處在於,愛知縣的雞蛋仙貝的雞蛋接近全熟,仙貝使用蝦子仙貝;關西的則是半熟蛋與普通仙貝。另外不同於關西是為了減少承裝垃圾,而發明不用包裝盒的雞蛋仙貝,愛知縣的雞蛋仙貝是來自孩童的請求,希望能將仙貝煎過後食用,後來發現跟煎蛋很搭而誕生。

目次

Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend