名為「〇〇活」的本系列將為讀者介紹日本有點獨特的文化與習慣,這次要談的跟日本小學生每天背的箱型雙肩書包有關的「書包活」。在日本,買書包對家有小學生的爸媽或爺爺奶奶來說都是別具意義的重要活動,為什麼小學生書包會如此重要呢?看完本篇內容,各位應該就能明白啦!
小學生書包是什麼?
首先,就從「ランドセル」(小學生書包)的基礎常識開始介紹吧。
用6年也不會壞!超耐用書包
就算不是日本人,應該很多人都看過名為「ランドセル」的長方型小學生書包吧。顧名思義就是日本小學生上學時背的書包。一般來說,小學6年都會用同一個書包,因此書包一定要很耐用,所以幾乎都是真皮製成的。另外,每天背的書包裡還會放入各式各樣的教科書、文具,重量要輕、不會造成孩子身體負擔的外型也都很重要。
小學生書包的歷史
據說是小學生書包起源的「通學背包」是學習院(*1)自明治18年(1885年)開始使用。上方照片就是明治時代的學習院中等科學生使用的通學背包,跟現代的小學生背包大同小異,同為四角外型。
另外,小學生書包的日語「ランドセル」源自於背包的荷蘭文「ransel」,日本自江戶時代起就與荷蘭有貿易上的往來,因此日語中有許多借用自荷蘭文的詞彙。
*1:學校法人學習院開設的私立學校,學制橫跨幼稚園到大學。因日本皇族就讀的學校而聞名。
小學生書包的價格
根據小學生書包工業會的統計,小學生書包的平均價格逐年上漲,2000年的平均價格為3萬5,000日圓,到2021年已經漲到約5萬5,000日圓。
小學生書包居然要五萬?很多人可能會覺得不可思議!隨著輕量化、耐用程度等書包性能的提升,造型設計有別以往的書包陸續推出,都是造成近年書包價格上漲的原因。
日本特有文化「書包活」
「書包活」是「小學生書包活動」的簡稱,為了挑選書包特地至百貨公司或是上網搜索、甚至專程跟廠商索取相關目錄。
這個大工程在小朋友念小學前一年就要開始。您可能會想說「開學典禮前一天再買不就好了嗎?」,但等到這時候可能為時已晚。受歡迎的設計早就銷售一空。想在賣完前買到心儀的書包,一年多前就要開始準備了。
為了慶祝孫子上小學,很多爺爺奶奶都會送書包當賀禮。日本有黃金周(5月)、盂蘭盆節(8月)等大型連假,很多小朋友都會趁連假到爺爺奶奶家玩。這時候,爺爺奶奶就會帶孫子到百貨公司挑書包。
設計多元的小學生書包
直到20多年前,日本小學生書包通常只有黑色跟紅色兩種類。男生背黑色,女生就背紅色。不過,最近書包的設計與顏色變得更加豐富多元。
1965年創立的東京小學生書包製造商・土屋鞄製造所販賣的書包多達50款!配色繽紛多元、讓人光看也覺得很開心。
受到近年性別友善風潮的影響,廠商也陸續推出不受性別限制的書包。
近年也有不少與知名品牌聯名的書包。上方照片就是與日本人氣品牌「mina perhonen 」聯名的書包。雖然要價8萬,但土屋鞄也提供6年免費維修服務,小學6年,書包有任何問題都可以拿來修。
書包設計變得豐富多元,選擇也增加不少,因此挑選書包的時間也比過去拉長許多,這樣大家應該就知道為什麼要從一年多前開始準備了吧?
為什麼小學生書包是如此特別的存在呢?
日本人對小學生書包的執著,或許會讓有些人感到不可思議。
這是因為日本人將自己的孩子、孫子念小學視為人生大事,原本還抱在懷裡的小嬰兒,一轉眼居然就要念小學了,換句話說,念小學代表孩子的成長,因此,象徵小學入學的書包也是相當重要的存在。
除此之外,因為書包一用就是6年,很多人都將書包視為乘載小學6年重要回憶的物件,因此,小學畢業後,也有人會利用書包布料製成迷你小書包,做為重要紀念品珍藏在身邊。
您要不要也來買個小學生書包呢?
要用6年的小學生書包,不只要輕更要耐用。這樣想想,小學生書包的機能性可是很高的。「如此高機能的背包,只有小學生能背,未免太可惜了吧!」因此,近年陸續推出了專為成人設計的背包款式。
以上就是日本有點與眾不同的文化習俗「書包活」,不知道大家有何心得呢?期待大家的感想喔!
Comments