上至有著1500年以上歷史的傳統工藝、下至最新的技術，福井縣的魅力如同星羅棋布、不勝枚舉。像是作為世界數一數二的產地、擁有100年以上歷史的優美眼鏡，經歷700年悠長歲月的傳統工藝刀具――「越前打刃物」，使用精湛技術編織獨特圖騰的越前織品，味美香甜的螃蟹、鮮蝦、河豚等日本海的漁獲，皆是福井縣的特產。為了讓大家可以盡情享受購物的樂趣，我們將最為推薦的福井縣特產品集結一起，並開設了網站。「福井」的「福」字，在日語中有著「幸運、幸喜、幸福」之意，讓我們將福井之「福」與您一同分享。
幸福度排行榜第一名！感受福井縣的魅力
福井縣位於日本海側中央位置，山海圍繞，自古就是恐龍闊步、擁有豐富自然美景的土地。縣內觀光資源相當多樣化，例如世界著名的「福井縣立恐龍博物館」，或是擁有700年以上歷史、日本屈指可數的禪聖地「永平寺」，以及被指定為自然紀念物的日本名勝「東尋坊」等等。除了上述以外，縣內非主要觀光地的美景與美食也非常多唷！
「福井」的「福」字，意味著「幸運、幸喜、幸福」。就像是為了證明所言不假，在日本著名的調查機構「智庫」每兩年一次的調查中，福井縣是「全國幸福度排行榜」連續第一名之外，在長壽國度日本之中的縣民平均壽命也是首屈一指。兒童的學力、體力在調查中，連續多年在日本皆是名列前茅。
此外，福井縣因有以製造業為中心的穩定就業環境與經濟發展，所以女性上班族與企業老闆的比率也是日本第一。雖福井縣內的企業多為中小企業，但他們堅守傳統、同時不斷想像並追求全新的魅力，以原創的獨家技術走向全世界。福井，就是擁有這麼多日本第一的縣市。
匯聚福井縣的逸品！「Discover FUKUI」正式上線
製造業穩定發展的福井，擁有的逸品眾多，像是高級眼鏡、傳統工藝刀具、日本引以為傲的和紙、高級米以及新鮮的日本海的海產等等。本次我們開設了精選福井縣特產的網站「Discover FUKUI」，將以福井縣魅力為理念，透過產品向全世界的人們傳遞。本文將介紹「Discover FUKUI」中的代表性商品。
世界最頂尖的高級眼鏡
位於福井縣靠近中心位置的鯖江市是世界三大眼鏡產地之一，生產量佔日本眼鏡鏡框產量90％以上。數百的眼鏡企業在產地內分工合作，集結了鏡框、零件等專業知識以及獨特的加工技術，製作出充滿特色的眼鏡，任何一副眼鏡皆為精心製作的上等品。站在世界頂端、擁有最高技術、開發、品質的「鯖江眼鏡」，請您也來選購一副吧！
▼前往觀看SHOP LIST
https://www.discover-fukui.jp/zh-TW/store/
全國產量第一名的織品
福井縣也是織品的一大產地，位於北部的坂井市丸岡町是越前織品的集中地。越前織品採用五彩絲線，充分地利用編織技術，展現了細膩且複雜圖案的美術工藝品。丸岡町主要製作標籤、緞帶、徽章等多種紡織製品，是日本國內產量的第一名呢！世界頂級品牌也下單多數，是坂井市自豪的一大產業。利用越前織品技術製作的可愛配飾以及緞帶等廣受大眾喜愛。為您的單品增添一條美麗的絲帶，變身成為獨一無二的原創商品吧！
▼前往觀看SHOP LIST
https://www.discover-fukui.jp/zh-TW/store/
世代傳承，700年歷史的越前打刃物
福井縣越前市製作的傳統工藝，其中一項就是刀具。「越前打刃物」是經由700年傳統與精粹職人技術而生。越前打刃物透過獨特的工法製作而成，像是「Nimai kasane（二枚重ね）」技術為減少刀片表面的不平整度，而「Mawashi haganetsuke（廻し鋼着け）」技術則是把鐮刀等的鋼弄的更薄，由此製作出更易磨銳的好刀具。龍泉刃物保留傳統產業的同時創新產品，製作兼具鋒利、美感、易用、設計優雅精緻的刀具，並受到海外一致好評。
▼前往觀看SHOP LIST
https://www.discover-fukui.jp/zh-TW/store/
福井縣幸福滿分的產品宅配到府！
「Discover FUKUI」網站商品可寄送至海外。無法前往日本的現在，何不想像自己正在旅行，順便享受購物的樂趣呢？購買商品就是對福井的職人們最大的支持。幸福度第一名的福井縣製作幸福滿分的商品，邀請您一起來選購吧！
▼前往「Discover FUKUI」網站
https://www.discover-fukui.jp/zh-TW/
Comments