童話世界裡的傳統村落

白川鄉與五箇山庄川町的傳統村落沿著岐阜市和富山縣的河流而建,風格獨特的村落是一生必遊之地。三座獨樹一格的村子分別是荻町、相倉和菅沼。村莊獨特的風貌和冬天的降雪以及秋天的收穫密不可分。以稱為合掌造的獨特建築風格而建的傳統房屋位於山谷裡,四面環山,豐沛的降雪讓房屋呈現獨特的樣貌。這種房屋的形狀和日本其他的傳統房屋不同,接合處沒有使用釘子,而是用特殊的木頭和茅草編織的屋頂。


20170204-17-01-Fairyland-Shirakawa-go-Gokayama

20170204-17-02-Fairyland-Shirakawa-go-Gokayama

村莊裡也有一個傳統社群照顧村莊的文化財產和舉辦活動。這群人還會定期更換傳統房屋的屋頂材料。幸運的話,遊客可以體驗重新編織傳統合掌造屋頂的過程。遊客可以在相倉村參訪最古老的傳統房屋勇助,在裡面欣賞五箇山地區的攝影展。這些照片是由專業攝影師、也是勇助的屋主所拍攝的。

20170204-17-03-Fairyland-Shirakawa-go-Gokayama

除了獨特的建築外,這裡還有一種與冬天和收獲密不可分的傳統舞蹈筑子舞。筑子舞詮釋冬天下雪的聲音,並且慶祝秋天的收穫。舞蹈慶典通常在五箇山的白山宮舉行。這座古老的村莊也和秋天有很深的淵源。這些原始村莊許多的獨特活動都在秋季收穫時舉辦,例如通常在9月底舉行的稻割節(傳統收割稻米的慶典),還有每年10月中舉行的慶祝收穫的感恩慶典 「どぶろく祭」。參加這個慶典的人們都會分到日本清酒。

20170204-17-04-Fairyland-Shirakawa-go-Gokayama

白川與五箇山的原始村莊在冬天和秋天會舉行獨特的點燈活動。點燈活動會在晚上點亮傳統「合掌造」房屋。燈安裝在特定的地方,晚上會點亮荻町、相倉和菅沼的傳統房屋。傳統村莊在白天和晚上的景色非常不同。白天時,在大自然圍繞下的村莊透露著舊時的日本風情,到了晚上,特殊的照明讓傳統村莊的氣氛變得像童話世界一般。秋天時,周圍山上充滿紅色、黃色和橘色的葉子,讓日光變得多彩繽紛,晚上因為傳統房屋的照明,周圍多彩的樹木更清晰可見。有了秋天和冬天的點燈活動,晚上也能體驗傳統村莊的美。如果沒有照明,晚上的村莊會有點黑。秋季活動通常在11月舉行,冬季活動則是在2月或3月舉行。

地點:白川鄉(荻町)五箇山(相倉和菅沼)
遊客中心地址:
501-56岐阜県大野郡白川村鳩谷517(白川鄉)
939-1914 日本富山県南砺市上梨(旧平村)754(五箇山)
網站:
http://shirakawa-go.org/en/(白川鄉)
http://www.gokayama-info.jp/en/ (白川鄉)
交通:夜間巴士、新幹線與JR、世界遺產巴士



Survey[問卷調查] 關於日本旅遊







Recommend