ความบริสุทธิ์ของวัดคิโยมิสุเดระแห่งเกียวโต

คิโยมิสุเดระ (清水寺 / Kiyomizudera) หรือที่คนไทยมักเรียกกันว่า วัดน้ำใส เป็นวัดที่ถือเป็นตัวแทนของเกียวโต ตั้งอยู่ตรงกลางของภูเขาโอโตวะ (音羽山 / Mt. Otowa) ซึ่งเป็นภูเขาลูกหนึ่งในเทือกเขาฮิกาชิยามะ (東山連峰 / Higashiyama Mountain Range) มีชื่อเสียงในเรื่องระเบียงที่ยื่นออกจากผาสูงชันและมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมตลอดทั้งปี

ประวัติความเป็นมาของวัดคิโยมิสุเดระ

มีประวัติยาวนานกว่า 1,200 ปี และเป็นหนึ่งในศาลเจ้าเก่าแก่ไม่กี่แห่งในเกียวโตที่มีมาตั้งแต่ก่อนการย้ายเมืองหลวงเฮอัน ตัววัดได้รับความเสียหายจากอัคคีภัยซ้ำแล้วซ้ำอีกและหอสูงหลายแห่งในบริเวณวัดที่กว้างใหญ่นั้นก็ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในช่วงสมัยเอโดะโดยยึดตามรูปแบบสถาปัตยกรรมในช่วงเวลาของการก่อตั้งครั้งแรกสุด

ต้นกำเนิดของวัดคิโยมิสุเดระ

ต้นกำเนิดของวัดคิโยมิสึเดระเริ่มต้นที่ปีโฮกิ (宝亀 / Hoki) ที่ 9 (ค.ศ. 778) พระภิกษุเค็นชิน (賢心 / Kenshin) ได้ยินเสียงในความฝันเป็นนิมิตว่า "จงไปทางทิศเหนือเพื่อแสวงหาแหล่งน้ำบริสุทธิ์" และได้เดินทางมาถึงน้ำตกที่หลั่งน้ำใสจากภูเขาโอโตวะ กล่าวกันว่า ณ ที่นั่น ภิกษุเคนชินได้พบกับเซียนแห่งภูเขาผู้ที่กล่าวกับภิกษุว่า "จงใช้ไม้ศักดิ์สิทธิ์นี้แกะเป็นปางอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์พันกร ปกป้องแผ่นดินนี้ไว้เสีย" ซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นของวัดแห่งนี้

หลังจากนั้นในปีเอ็นเรียคุ (延暦 / Enryaku) ที่ 17 (ค.ศ. 798) กล่าวกันว่า ซากาโนะอุเอะ โนะ ทามุระมาโระ (坂上田村麻呂 / SAKANOUE no Tamuramaro) ได้สร้างวัดขึ้นเพื่อเป็นที่ประดิษฐานปางอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์สิบเอ็ดพักตร์พันกร และตั้งชื่อว่า "คิโยมิสุเดระ" (清水寺 / Kiyomizudera วัดน้ำใส) ตามความบริสุทธิ์ของ "น้ำตกโอโตวะโนะทาคิ" (音羽の瀧 / Otowa no Taki) หลังจากตัววัดได้เกิดเพลิงไหม้ขึ้นกว่า 10 ครั้งและส่วนใหญ่ของหอและป้อมสูงถูกสร้างใหม่โดยโทคุงาวะ อิเอยาสึ (徳川家康 / TOKUGAWA Ieyasu) ในปีคันเอ (寛永 / Kan'ei) ที่ 10 (ค.ศ.1633) และในปี 1994 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

วัดคิโยมิสุเดระในปัจจุบัน

บนพื้นที่ขนาดใหญ่ 130,000 ตารางเมตร และมีภูเขาโอโตวะ (ภูเขาคิโยมิสุ) เป็นฉากหลัง ที่นี่มีหอสูงหลายแห่ง เช่น อุโบสถหลักที่สร้างเป็นระเบียงยื่นออกไปโดยมีเสาสูงค้ำเบื้องล่าง เจดีย์สามชั้นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และหอระฆัง เป็นต้น ปางอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์พันเนตรพันกรที่ประดิษฐานอยู่ในอุโบสถหลักนั้น เป็นพระพุทธรูปที่ถูกเก็บซ่อนไว้ซึ่งจะนำมาเปิดให้สาธารณะชนเข้าชมได้ทุกๆ 33 ปีตามคำสอนว่าด้วยเรื่องการเปลี่ยนรูปจำแลงกาย 33 ครั้งเพื่อโปรดสรรพสัตว์ทั้งหลาย การเปิดชมครั้งต่อไปจะมีขึ้นในปีค.ศ. 2033 (พ.ศ. 2576)

สิ่งที่น่าสนใจก็คือ ระเบียงเวทีที่ยื่นออกจากบุโบสถหลักนั่นเอง มีใช้ไม้หอมฮิโนกิทั้งหมดประมาณ 410 แผ่น พื้นที่โดยรวมประมาณ 190 ตารางเมตรและสูงประมาณ 13 เมตรจากตีนผา อุโบสถหลักสร้างขึ้นบนหน้าผาสูงชันของภูเขาโอโตวะ ใช้วิธีการก่อสร้างแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เรียกว่า กาเคะสึคุริ (懸造り / Gaketzukuri) โดยมีเสาไม้โอ๊กญี่ปุ่น 18 ต้นโดยค้ำจากเบื้องล่าง ไม้ประกบเข้าด้วยกันโดยไม่ใช้ตะปู ระเบียงนี้แต่เดิมเป็นเวทีสำหรับแสดงนาฏศิลป์เพื่อถวายแก่พระปางอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ เคยมีการแสดงศิลปะการแสดงดั้งเดิมเช่น คาบุกิ (歌舞伎 / Kabuki งิ้วญี่ปุ่น) และ ละครโน (能 / Noh) จากเวทีคุณจะเห็นบ้านเรือนต่างๆของเกียวโตได้กว้างไกล จึงมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยี่ยมชม

สัมผัสน้ำใสบริสุทธิ์ที่สุดที่วัดคิโยมิสุเดระ

ในบริเวณวัดมีน้ำตกโอโตวะ (音羽の瀧 / Otowa no Taki /โอโตวะโนะทาคิ) ที่ร่ำลือว่า "สามารถเข้าไปขอพรที่รางใดก็ได้ในสามรางนี้" น้ำใสสะอาดที่ไหลออกมานั้นเรียกอีกชื่อว่า "น้ำทองคำ-น้ำอายุยืน" (黄金水・延命水 / Ohgonsui-Enmeisui / โอก็องซุย-เอ็นเมซุย) และถูกแบ่งออกเป็นสามรางน้ำ ใช้ที่ตัก (柄杓 / Hishaku / ฮิชาคุ) ตักน้ำขึ้น แล้วขอพรเพื่อความบริสุทธ์ของอายตนะภายในทั้งหก (六根清浄 / Rokkonshojo / รคคอนโชโจ) และให้สมหวังดังตั้งใจ (所願成就 / Shoganjoju / โชะกันโจจุ)

เวลาทำการ วัดคิโยมิสุเดระ

เวลาเข้าชมนั้นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของปี ตั้งแต่ 1 กันยายนถึง 30 มิถุนายน เวลาเข้าชมเริ่มตั้งแต่ 6.00 น. ถึง 18.00 น. (วันเสาร์อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ระหว่าง 8 เมษายนถึง 30 มิถุนายน เปิดทำการถึง 18.30 น.) ในช่วง "การเยี่ยมชมพิเศษคืนฤดูใบไม้ร่วง" (秋の夜間特別拝観 / Autumn Night Special Visit) ตั้งแต่ 16 พฤศจิกายน ถึง 1 ธันวาคม ช่วง "งานทางเดินดอกไม้ประดับไฟภูเขาโทซันภายใต้การสนับสนุนพิเศษ การเยี่ยมชมพิเศษคืนฤดูใบไม้ผลิ" (東山花灯路協賛 春の夜間特別拝観 / Tozan Flower Light Route Sponsorship Spring Night Special Visit) ตั้งแต่ 8 มีนาคม ถึง 17 มีนาคม และ "การเยี่ยมชมพิเศษคืนฤดูใบไม้ผลิ" (春の夜間特別拝観 / Spring Night Special Visit) ระหว่างวันที่ 29 มีนาคม ถึง 7 เมษายน ถือเป็นการเยี่ยมชมพิเศษยามค่ำคืน คุณสามารถเข้าชมยามค่ำคืนได้ตั้งแต่เวลา 18.00 น. จนถึง 21.00 น. 

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคม เวลาเข้าชม 6.00 น. - 18.30 น. และระหว่างวันที่ 14 สิงหาคมถึงวันที่ 16 สิงหาคม เป็นช่วง "พันทิวา / การเยี่ยมชมพิเศษคืนฤดูร้อน" (千日詣り／夏の夜間特別拝観 / Thousand Day Visit / Summer Night Special Visit) เปิดให้เข้าชมยาวจนถึง 21.00 น.

การเดินทางจากวัดคินคาคุจิไปยังวัดคิโยมิสุเดระ

จากวัดคินคาคุจิ เดินประมาณ 5 นาทีไปยังป้ายรถเมล์เมืองเกียวโต "Kinkakuji Michi" จากนั้นนั่งรถบัส Kyoto City Bus สาย 204 (มุ่งหน้าไปทาง Kitaoji Bus Terminal) และลงที่ป้าย "Kumano Jinja Mae" ใช้เวลาประมาณ 29 นาที จากนั้นเปลี่ยนไปขึ้น Kyoto City Bus สาย 206 (มุ่งหน้าไปทาง Kyoto Eki Mae) แล้วลงที่ป้า "Kiyomizu" ใช้เวลาประมาณ 12 นาที เดินจากป้ายรถประจำทาง "Kiyomizu" ไปยังวัดคิโยมิสุเดระ ใช้เวลาเดินประมาณ 11 นาที

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: วัดคิโยมิสุเดระ (清水寺 / Kiyomizudera)
• ที่ตั้ง: 1-294 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto 605-0862
• การเดินทาง: ใช้เวลาเดินประมาณ 25 นาทีจากสถานี "Shimizu Gojo" ของการรถไฟ Keihan Electric Railway