FUN! JAPAN PR

เกาะติดสนาม: บทสัมภาษณ์คุณYoshinobu Miyake ผู้เล่นชื่อดังที่เข้าร่วมใน Penang Masters Games!

  • 21 สิงหาคม 2019
  • 25 มกราคม 2019
  • FUN! JAPAN Team

“ผมหวังว่าการกลับมาของผมจะทำให้งานโตเกียวโอลิมปิก 2020 มีชีวิตชีวาขึ้น”

“การแข่งขันกีฬา Asia Pacific Masters Games 2018 ครั้งที่ 1” จัดขึ้นที่ปีนัง ประเทศมาเลเซียเมื่อเดือนกันยายน 2561 ผู้เล่นหลายคนจากญี่ปุ่นได้เข้าร่วมเล่นเกมที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในเอเชีย ที่น่าสนใจก็คือ คุณ Yoshinobu Miyake นักยกน้ำหนักระดับตำนานที่ได้รับรางวัลเหรียญทองครั้งแรกของญี่ปุ่นในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 1964 คุณ Miyake มีผลงานดีเด่นใน Penang Games โดยชนะรางวัลประเภท M75

นักกีฬายกน้ำหนัก คุณ Miyake ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ (ตามประเภทการแข่งขัน) จาก ”การแข่งขันกีฬา Asia Pacific Masters Masters Games ครั้งที่ 1”

นักกีฬายกน้ำหนัก คุณ Miyake ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ (ตามประเภทการแข่งขัน) จาก ”การแข่งขันกีฬา Asia Pacific Masters Masters Games ครั้งที่ 1”

ตอนนั้นเดือนกันยายน อากาศอุ่นสบายในมาเลเซียที่ตั้งอยู่ในเขตกึ่งร้อน ที่สนามกีฬาเซบารังปีนังในเมืองปีนัง นักกีฬายกน้ำหนักที่มีขนาดร่างกายใหญ่เป็นพิเศษกำลังแข่งขันกันทั้งในเรื่องพลังและทักษะ ผู้เข้าร่วมใช้เวลาในการตรวจสอบตำแหน่งมือของพวกเขาและจากนั้น ในช่วงเวลาเพียงวินาทีก็จะทุ่มเทแรงสุดชีวิตเพื่อยกน้ำหนักขึ้น ในความเงียบกริบ หลังสัญญาณ “Good Lift!” จากผู้ตัดสินพร้อมกับเสียงโลหะเมื่อน้ำหนักกระทบพื้น สนามแข่งก็เต็มไปด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์จากผู้ชม ในขณะที่ผู้เล่นชาวมาเลเซียในท้องถิ่นได้รับเสียงเชียร์เกือบทั้งหมด พอตำนานยกน้ำหนักของญี่ปุ่น คุณ Miyake ปรากฏตัวบนสนาม ทั้งสนามแข่งก็เต็มไปด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์ที่ดัง ไม่เพียงแค่จากผู้ชมชาวญี่ปุ่นเท่านั้น ความสนใจของผู้ชมทุกคนก็พุ่งไปที่เขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับการรักษาอย่างเต็มที่จากอาการบาดเจ็บที่ข้อศอกและไม่ได้อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ แต่เขาก็สามารถคว้าชัยในการแข่งขันที่ยากลำบากกับผู้เล่นมืออาชีพคนอื่นๆ “ยังมีจุดให้ปรับปรุงเพิ่มได้อีก” คุณ Miyake กล่าวหลังการแข่งขัน เขาอ่อนน้อมถ่อมตนและยิ้มอย่างอาย ๆ “การยกน้ำหนักเป็นเกมที่ลึกซึ้ง ผมอยากจะท้าทายตัวเองต่อไปเพื่อดูว่าตัวเองจะไปได้ไกลสักแค่ไหน” จากนั้นเขาก็หันไปมองข้างหน้าสู่อนาคตที่มีความหวัง

 “เหตุผลที่ผมกลับมาลงแข่ง”

 “เหตุผลที่ผมกลับมาลงแข่ง”

คุณ Miyake เริ่มต้นอาชีพของเขาในฐานะนักยกน้ำหนักตั้งแต่ตอนอยู่มัธยม หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโฮเชเมื่อปี 2505 เขาเข้าร่วมกองกำลังป้องกันตนเองภาคพื้นดินญี่ปุ่น จากนั้นเขาได้เข้าร่วมและได้รับรางวัลมากมายในฐานะนักยกน้ำหนักในการแข่งขันระดับนานาชาติและทำลายสถิติโลกจำนวนมาก สำหรับความสำเร็จของเขาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เขาได้เป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่นติดต่อกันเป็นเวลา 4 ปีนับตั้งแต่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโรมเมื่อปี 2503 ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาอยู่ เขาได้รับรางวัลเหรียญเงินในกรุงโรม และเหรียญทองในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวปี 1964 และการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เม็กซิโกซิตี้ 1968

คุณ Miyake ผู้ซึ่งลาวงการไปแล้วครั้งหนึ่ง ได้ตัดสินใจกลับเข้ามาลงแข่งอีกครั้ง จากอิทธิพลของ “Tokyo Olympics Games” ในปี 2556 “ก่อนหน้านี้ผมเคยเข้าร่วมและได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว ท่ามกลางประชากรสูงอายุที่เพิ่มขึ้น ผมหวังว่าการกลับมาของผมจะสร้างความกล้าหาญให้กับคนญี่ปุ่นคนอื่นๆในวัยผม” คุณ Miyake กล่าว “การจะกลับไปท้าทายตัวเองลงแข่งยกน้ำหนักใน Masters Games ผมต้องต่อสู้อย่างหนัก ถ้าผมสามารถแสดงจิตวิญญาณการต่อสู้ของผมให้กับชาวญี่ปุ่นคนอื่นๆ ที่รอลุ้นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ผมคิดว่ามันจะช่วยทำให้การแข่งขัน Tokyo Olympics Games มีชีวิตชีวาขึ้นด้วย" นักยกในตำนานที่ครั้งหนึ่งเคยจุดประกายความสุขทั่วประเทศญี่ปุ่น ยังคงสร้างตำนานฉบับใหม่ด้วยการท้าทายตัวเองในการแข่งขัน Masters Games

งานมหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai เกมส์การแข่งขันที่คุณสามารถแข่งขันกับผู้เล่นที่มีชื่อเสียงระดับโลกอย่าง คุณ Miyake ได้ จะจัดขึ้นในปี 2021 ที่จะถึงนี้!

สำหรับผู้ที่อยากทราบรายละเอียดงานแข่งขันกีฬานี้ ดูได้ทางนี้ค่ะ! ☞☞https://wmg2021.jp/en/

หัวข้อเรื่อง

Recommend