สวนโคโคะเอ็นของปราสาทฮิเมจิ ในจังหวัดเฮียวโงะ ญี่ปุ่น

"โคโคะเอ็น" (好古園 / Koko-en) หรือที่รู้จักในชื่อ "สวนโคโคะเอ็น" ตั้งอยู่ในเมืองฮิเมจิ จังหวัดเฮียวโงะ เป็นสวนญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของสวนในคฤหาสน์ของปราสาทฮเมจิ ประกอบด้วยสวนญี่ปุ่นเก้าแห่งซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากร่องรอยและซากปรักหักพังของคฤหาสน์และทางเดินที่ถูกค้นพบระหว่างการก่อสร้าง ขอแนะนำให้ชมทิวทัศน์อันงดงามของสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและปราสาทฮิเมจิซึ่งเป็นมรดกโลก

สวนญี่ปุ่นบนซากคฤหาสน์ตะวันตกแห่งปราสาทฮิเมจิ "โคโคะเอ็น"

สวนโคโคะเอ็นเป็นสวนญี่ปุ่นที่มีพื้นที่ทั้งหมด 3.5 เฮคตาร์ที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีของระบบเทศบาล เปิดให้บริการในปีค.ศ. 1992 ในฐานะสถานที่แลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมซึ่งยังทำหน้าที่เป็นการอนุรักษ์และการใช้ประโยชน์สินทรัพย์ทางวัฒนธรรมไปในตัวด้วย ในระหว่างการขุดสำรวจเพื่อบำรุงรักษาได้มีการพบและยืนยันซากโบราณต่างๆ เช่น คฤหาสน์ฝั่งตะวันตก บ้านพักของนักรบซามูไร และทางเดินที่สร้างขึ้นในปีค.ศ. 1618 สวนแห่งนี้ประกอบด้วยกลุ่มสวนขนาดน้อยใหญ่ เส้นทางเดินผ่านแนวต้นไม้ และลานกว้าง ซึ่งสร้างขึ้นใช้ประโยชน์จากร่องรอยซากโบราณสถานอย่างคฤหาสน์และทางเดินที่ได้รับการยืนยันแล้ว

แผนผังภายในสวน

ตัวสวนโคโคะเอ็นแห่งนี้ประกอบด้วยสวนย่อยที่งดงามเก้าแห่ง และทางเดินภายในสวนซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของสวน รวมถึงโรงน้ำชาของแท้ที่ใช้งานได้จริง มีสระและลำธารที่เชื่อมต่อกัน (ตัวสวนสร้างขึ้นโดยใช้สระและทางเดินรอบสระเป็นจุดศูนย์กลาง) และหยิบยืมวิวทิวทัศน์ของแหล่งมรดกโลกและสมบัติชาติซึ่งก็คือปราสาทฮิเมจิมาเป็นพื้นหลัง สวนที่มีป่าโบราณอันอุดมสมบูรณ์ในบริเวณวงล้อมกำแพงตะวันตก (西の丸 / Nishinomaru / นิชิโนะมารุ) ของปราสาทฮิเมจิ เป็นภูมิทัศน์สร้างพื้นที่ที่สง่างามที่มีความกลมกลืนระหว่างประวัติศาสตร์อันเก่าแก่และธรรมชาติอันงดงาม

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: สวนโคโคะเอ็น (好古園 / Koko-en)
  
• ที่ตั้ง: 68 Hommachi, Himeji-shi, Hyōgo Prefecture
  
• การเดินทาง: นั่งรถบัส Shinki จากสถานี JR Himeji และลงที่ "Himeji-jo Otemon-mae" แล้วเดินประมาณ 5 นาที

จุดเด่นของสวนโคโคะเอ็น

"สวนโอยาชิกิ" (御屋敷の庭 / Oyashiki no en / สวนคฤหาสน์) ซึ่งรวมถึงตัวสระน้ำและทางเดินในสวนโดยรอบ เป็นสวนญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดภายในสวนโคโคะเอ็น มีปลาคาร์พสีสันสวยงามว่ายน้ำในสระน้ำพร้อมทิวทัศน์ป่าโบราณของฮิเมยามะทำให้ที่นี่เป็นจุดถ่ายรูปที่สำคัญ "ทางเดิน" อันเป็นสัญลักษณ์ของสวน มีแนวเลี้ยวโค้งที่สวยงามอยู่ตรงช่วงกลางทาง มีลักษณะพิเศษเป็นเสียงอันไพเราะคล้ายกับเสียงกลองยามเมื่อเดินข้าม จากทางเดินคุณสามารถเพลิดเพลินกับมุมมองอันกว้างใหญ่ของแต่ละฤดูกาลได้ตั้งแต่ซ้ายไปขวา โรงน้ำชา "โซจูอัน" (双樹庵 / So-juan) เป็นโรงน้ำชาที่สร้างขึ้นอย่างเต็มรูปแบบหันหน้าไปทางป้อมปราสาทของปราสาทฮิเมจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับชาเขียวและขนมหวานได้โดยเสียค่าธรรมเนียม 500 เยน นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารในสวนซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารและพิธีชงชาขณะชมสวนอันงดงามได้ มีเมนูเซ็ตต่างๆ เช่นเทมปุระ โซบะ ข้าวดงบุริ ฯลฯ ให้บริการ

เวลาทำการสวนโคโคะเอ็น

เวลาเปิดทำการคือ 9.00 น. ถึง 18.00 น. (ปิดรับการเข้าชมตอน 17.30 น.) ในช่วงระหว่างวันที่ 27 เมษายนถึง 31 สิงหาคม สำหรับช่วงระหว่างวันที่ 1 กันยายนถึง 26 เมษายน จะเปิดระหว่าง 9.00 น. - 17.00 น. (ปิดรับการเข้าชมตอน 16.30 น.) วันหยุดประจำคือวันที่ 29 และ 30 ธันวาคม นอกจากนี้ เวลาเปิดและปิดอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการจัดกิจกรรมต่างๆได้อีกด้วย ค่าเข้าชม 300 เยนสำหรับผู้ใหญ่และ 150 เยนสำหรับเด็ก (ระดับประถม มัธยมต้นและมัธยมปลาย) นอกจากนี้ยังมีตั๋วที่รวมการเข้าชมปราสาทฮิเมจิอีกด้วย: สำหรับผู้ใหญ่คิดราคา 1,040 เยนและสำหรับเด็ก (ระดับประถม มัธยมต้นและมัธยมปลาย) ราคา 360 เยน