สวัสดีค่ะทุกคน ส่งคำทักทายจากออฟฟิศสำนักงานใหญ่ของ FUN! JAPAN Tokyo ที่ออฟฟิศของเราบรรยากาศทำงานสนุกสนาน มีเพื่อนร่วมงานจากหลายประเทศทั้งหมด 8 ประเทศด้วยกัน ตรงมุมพักผ่อนของพนักงานก็มักจะมีขนมของฝากที่ทุกคนหิ้วติดไม้ติดมือกลับมา วันนี้เรามีโปรเจ็คพิเศษที่จะให้ทีมงานชาวญี่ปุ่นมาชิมของฝากจากประเทศไต้หวันและจัดอันดับความนิยมกันค่ะ!
จู่ๆ ก็เกิดไอเดียบรรเจิดของโปรเจ็คนี้ขึ้นมา…
วันหนึ่ง Vince กำลังเตรียมตัวเพื่อไปดูงานที่ประเทศไต้หวัน .…
ไง วินซ์ พรุ่งนี้จะไปทำงานที่ไต้หวันหรอ อย่าลืมล่ะ (*￣▽￣)ﾌﾌﾌｯ♪
ของฝากใช่ไหมล่ะ ไม่ต้องห่วงเลย แต่ยังนึกไม่ออกเลยว่าจะซื้ออะไรดี
อะไรก็ได้ทั้งนั้นแหละ ที่เลือกมาให้ดีทั้งหมดแหละ
พูดแบบนี้ก็ต้องคิดกันจริงจังแล้ว แต่ว่าคนญี่ปุ่นไปเที่ยวไต้หวันบ่อยแล้ว น่าจะเคยลองของฝากจากไต้หวันกัน!
555 ไม่ต้องห่วงหรอก ของไต้หวันอร่อยออก งั้นซื้อมาให้หมดเลยเดี๋ยวฉันจะกินให้หมดเอง
พูดอย่างนั้นเดี๋ยวก็ซื้อมาให้หมดเลย!
สิ่งที่ได้กลับมาก็อย่างที่เห็นนี่……
Vince…นี่ซื้อมาจากร้านปลอดภาษีหมดเลยหรอ
Iเรื่องของฝากนี่ไว้ใจได้เลย นี่ตามหาของดีจากแต่ละท้องที่ตั้งแต่เหนือจรดใต้มาให้เลยนะ รวมทั้งหมด 11 อย่าง ต้องกินให้หมดล่ะ อุตส่าห์ขนมาให้เลยนะ น้ำหนักกระเป๋าเกือบจะเกินเลยรู้ป่าว
หมดยุคเฮเซย์ไปแล้วกินคนเดียวก็กินไม่หมดหรอก ของดีแบบนี้จะเก็บไว้กินคนเดียวได้ไง เดี๋ยวจะไปเรียกทุกคนให้มาช่วยกันลองชิม แล้วจะให้โหวตกันว่าอันไหนดีที่สุด โปรเจ็คนี้ต้องเวิร์คแน่ๆ เดี๋ยวต้องไปเขียนแผนเสนอแล้วส่งให้ทุกคนก่อน
น็อบนี่คิดอะไรปุ๊บก็ลงมือทำทันทีเลย น่าทึ่งมาก!
เมื่อถึงวันทดลองชิม
วันนี้เรามีผู้ร่วมชิมถึง 9 คน พอบอกทุกคนว่ามีของอร่อยๆ เพียบเลย แต่ละคนก็รีบยกมือพร้อมจะร่วมชิมกันเลย
และแล้วก็มาถึงการเริ่มชิมขนมจากไต้หวันครั้งที่ 1 ของฝากที่นำกลับมาให้ชิมมีทั้งหมด 11 อย่าง ทานกันให้เต็มที่เลย！
ก่อนจะไปแนะนำขนมแต่ละอย่าง จะขออธิบายกติกาการให้คะแนนก่อน แต่ละคนจะมีคะแนนสีเขียว金好呷คนละ 1 ใบ หมายถึง “อร่อยสุดๆ” และมีคะแนนสีดำ 3 ใบ หมายถึง “ก็อร่อยดี” ส่วนใบสุดท้าย歹呷เป็นคะแนนสีแดง ซึ่งหมายความว่า “ไม่อร่อย” มีคะแนนตามลำดับดังนี้ คือ 3 คะแนน, 1 คะแนน และ -1 คะแนน เมื่อให้คะแนนกันเสร็จแล้วเราก็จะประกาศผลการจัดอันดับกัน
金好呷 คืออะไรหรอ
金好呷 เป็นภาษาไต้หวันแปลว่าอร่อยสุดๆ ส่วนคำว่า歹呷 แปลว่าไม่อร่อย
ทุกคน : อ้อ เข้าใจแล้ว
ของไต้หวัน อร่อยสุดๆ อร่อยสุดๆ
เรามาวัดกันดูนะว่าขนมของฝากจากไต้หวันอันไหนจะได้อันดับ 1
เริ่มการชิมขนม โดย Vince กับ Akane จะเป็นผู้อธิบายเกี่ยวกับขนมนั้น ก่อนอื่นก็จะให้ดูแพ็คเกจแล้วดูว่าสต๊าฟคนญี่ปุ่นจะมีปฎิกิริยายังไงบ้าง
เคยกินเค้กไส้สับปะรดนะ แต่แบบที่มีไข่ข้างในนี้ไม่เคยกิน
ได้ยินมานานแล้วว่าเค้กสับปะรดของไต้หวันมีชื่อเสียงมาก วันนี้จะได้ลองกินแล้ว！
อันนี้ต้องต่อแถวรอซื้อ 20 นาทีเลยหรอ ขอบคุณนะ Vince！
★ในที่นี้ไม่เคยมีคนกินเค้กสับปะรด 2 คน เดี๋ยวเรามาดูกันว่าเค้กสับปะรดจะรักษาอันดับ 1 ไว้ได้หรือไม่？
มีเขียนภาษาญี่ปุ่นบนกล่องด้วย ！「故郷の味成分」แปลว่าอะไรเนี่ย…
รสชาติของคุณยายหรอ！
สีม่วงน่ารักจัง！
★ในที่นี้ไม่เคยมีใครเคยลิ้มลองเลย ！เค้กเผือกที่มีภาษาญี่ปุ่นเขียนบนกล่องจะอร่อยมัดใจชาวญี่ปุ่นได้หรือเปล่าน้า？
มีใครเคยกินบ้างไหม？
ทุกคน：ไม่เลย～～
แต่ทุกคนเคยลองกิน Nougat กันใช่ไหม？
ทุกคน：เคยๆ！！！（ยกมือ）
อ้าว ？DENทำไมไม่ยกมือล่ะ？
ก็ไม่เคยกินมาก่อนน่ะ
★ในที่นี้เกือบทุกคนเคยกิน Nougat แต่ไม่เคยกิน Nougat บิสกิต เมื่อทุกคนได้ลองแล้วจะได้อันดับที่เท่าไหร่กันนะ?
อันนี้มีชื่อเสียงที่ไต้หวันหรอ？
คนที่ชอบก็มีเยอะนะ！「太陽餅（ไทยานปิง）」GEN เคยกินไหมคะ？
น่าจะไม่เคยนะ（มองแพ็คเกจ太陽餅）อ้อ！เคยกินๆ！ตอนนั้นที่กินมันร่วงหกใส่เสื้อผ้าเต็มไปหมด 。นึกออกแล้วล่ะ…
งั้นวันนี้กลับไปต้องซักผ้าแล้วล่ะ（มือกุมหัว）
★มีคนเคยกินขนมนี้แค่ 2 คน แล้ววินซ์จะเดาถูกไหมนะ?
Jiu Zhen Nan Bakeryเป็นร้านค้าเก่าแก่ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเมืองไทนานและเกาสงในไต้หวัน ดูสิ! การออกแบบแพคเกจนี้ให้ความรู้สึกแบบไต้หวันเก่าแก่ ญาติผู้สูงอายุมีความสุขมากที่สุดเมื่อได้รับเป็นของขวัญแต่งงาน แต่ "ขนมเปี๊ยะไส้ถั่วใส่ไข่แดง" ค่อนข้างคล้ายกับไทยางปิง แต่คุณจะอยากดื่มชาหลังจากที่คุณกิน! นอกจากนี้ Jiu Zhen Nan Bakery เปิดในปี 1890 และเป็นร้านค้าที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์
ขนมเก่าแก่ของร้าน Jiu Zhen Nan Bakery ซึ่งเริ่มกิจการในปีค.ศ. 1890
ทุกคน：โหวววว…ร้านเก่ามากเลยนะเนี่ย…
★ทุกคนในที่นี้ไม่เคยกิน “ขนมเปี๊ยะไส้ถั่วใส่ไข่แดง” ความอร่อยที่มีประวัติศาสตร์กว่า 100 ปีจะครองใจให้กลายเป็นลูกค้าประจำได้หรือเปล่านะ?
ทุกคน：ผักชี？！（เสียงแหลม！）
เอามาใส่ในขนมแบบนี้ นึกไม่ออกเลยว่าจะเป็นยังไง…
แต่ฉันชอบผักชีนะ！
★ในที่นี้ทุกคนไม่เคยกินพีนัทนูก้า ขนมหนึบหนับที่เคี้ยวติดฟันแบบนี้ไม่ค่อยมีในญี่ปุ่น ไม่รู้เพื่อนๆ จะชอบกันหรือเปล่า?
ทุกคน：หืมมมมมมมมมม！หอมจัง！หอมจัง！
เหมือน YOKUMOKU เลย！อันนี้ต้องอร่อยแน่！（YOKUMOKU เป็นขนมของฝากชื่อดังของญี่ปุ่น）
ทุกคน：จริงด้วย！เหมือน YOKUMOKU เลย！
★มีคนเคยกินอยู่ 3 คน สำหรับสต๊าฟชาวญี่ปุ่นในออฟฟิศเราจะชอบขนมแบบนี้ของเวอร์ชั่นไต้หวันหรือเปล่านะ?
มีใครเคยกินอันนี้บ้าง？
ทุกคน：（เงียบกริบ…）
งั้น ใครที่รู้จักขนมนี้มีไหม？
ผมๆ！（ยกมือ）
ทุกคน：ว้าววว…สมกับเป็นคุณ RIO！รู้จักเยอะจริงๆ！
★ทุกคนไม่เคยกินมาก่อน ไม่รู้ว่าขนมนี้จะได้รับคะแนนจากผู้ชิมกี่คะแนนกันนะ?
เหมือนขนมคารินโทของญี่ปุ่นเลย！
ใช่ๆ！เหมือนขนมคารินโท！แต่นิ่มกว่าคารินโทหน่อยนึงนะ！
กินแล้วน่าจะติดฟันนะ
ทุกคน：กินแล้วติดฟันอีกหรอ？！ขนมไต้หวันแบบเหนียวๆ หนึบๆ มีเยอะนะเนี่ย！
★ไม่มีใครที่เคยกินขนมนี้เลย รสชาติแบบเรโทรอย่างนี้จะถูกปากคนญี่ปุ่นหรือเปล่านะ?
ขนมนี้ดังนี่？ฉันเคยกิน！
ผมด้วย！ร่วงเยอะจริงๆ ด้วย…
ดูแล้วท่าทางจะกินแล้วหิวน้ำนะขนมนี้…
★มีคนเคยกินแค่ 2 คน ส่วนคนอื่นไม่รู้จัก ความหวานแบบนี้ คนญี่ปุ่นจะชอบหรือเปล่านะ
ทุกคนดูเหมือนจะรู้จักขนมของไต้หวันกันดี แต่ขนมที่เลือกมาครั้งนี้ก็มีหลายอย่างที่คนญี่ปุ่นไม่รู้จัก ขนมไหนจะถูกใจคนญี่ปุ่นมากที่สุด ไว้ครั้งหน้าเรามาดูผลตัดสินกัน!
Comments