อารามชิออนอินแห่งเกียวโต ก้าวเข้าสู่สถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

อารามชิออนอิน (知恩院 / Chionin) ในเกียวโตเป็นวัดที่สวยงามมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างยิ่งค่ะ อุโบสถหลักที่รู้จักกันในนาม มิเอโด (御影堂 / Mieido) ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติชาติด้วยค่ะ การปรับปรุงอารามครั้งใหญ่ได้แล้วเสร็จในเดือนมีนาคม ปีค.ศ. 2019 ดังนั้นอย่าลืมแวะชมอารามในรูปโฉมใหม่ดูกันนะคะ

เกี่ยวกับอารามชิออนอิน

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็คือ อารามชิออนอินมีลักษณะพิเศษสำหรับจับโจร สายลับ หรือแม้แต่นินจาด้วยค่ะ สิ่งที่ว่านั้นก็คือ พื้นทางเดินที่เรียกว่า "อุกุอิสุบาริโนะโรกะ" (鴬張りの廊下 / Uguisubari-no-roka โถงทางเดินบุแผ่นไม้นกไนติงเกล) ซึ่งเมื่อคนเดินบนพื้นดังกล่าวจะส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดซึ่งคล้ายกับเสียงร้องของนกไนติงเกลนั่นเอง ผู้ที่คุ้นเคยกับพื้นชนิดนี้จะก้าวเดินบนพื้นให้เกิดเสียงในลักษณะเฉพาะเพื่อเป็นการระบุว่าพวกเขาเป็นมิตรค่ะ ด้วยวิธีการเช่นนี้ ทางวัดจึงสามารถตรวจจับผู้บุกรุกได้ค่ะ

พื้นที่อื่นของวัด เช่น ซานมง (三門 / Sanmon ประตูหลักที่ถูกกำหนดให้เป็นสมบัติชาติ) คารามง (唐門 / Karamon ประตูตามแบบถัง) เคียวโซ (経蔵 / Kyozo หอพระคัมภีร์) และสวนโฮโจ (方丈 / Hōjō) ต่างก็มีชื่อเสียงค่ะ อนึ่ง ในอารามชิออนอินมีสวนอย฿่ 2 แห่ง อันได้แก่ สวนโฮโจ และสวนยูเซ็นเอ็น (友禅苑 / Yūzen-en) ภายในบริเวณวัดคุณสามารถชมดอกบัวบานในสระน้ำในช่วงต้นฤดูร้อนได้ด้วยค่ะ!

การส่องไฟประดับฤดูใบไม้ร่วงในอารามชิออนอิน

ในฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้ในสวนของวัดจะถูกส่องไฟประดับในเทศกาลส่องไฟฤดูใบไม้ร่วง (Autumn Illumination) ซึ่งจัดเป็นประจำทุกปีในเดือนพฤศจิกายน เป็นโอกาสที่น่าอัศจรรย์ในการถ่ายภาพ หรือจะเพียงแค่ไปเพลิดเพลินกับมุมมองของโลกที่ถูกปกคลุมด้วยใบไม้สีส้มและสีแดงก็ยังได้ค่ะ ค่าเข้าชมในช่วงการจัดงานอยู่ที่ 800 เยนสำหรับผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป และ 400 เยนสำหรับเด็กค่ะ

ในปี 2019 งานส่องไฟประดับจะเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนถึง 1 ธันวาคม โดยจัดงานตั้งแต่เวลา 17.30 น. ถึง 21.30 น. ค่ะ แถมวัดอื่น ๆ ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกิจกรรมที่คล้ายกันดังนั้นคุณสามารถเยี่ยมชมได้พร้อมกันทั้งหมดค่ะ

ประวัติความเป็นมาของอารามชิออนอินและผู้ก่อตั้งพระพุทธศาสนานิกายโจโดะ

นิกายโจโดะ (浄土宗 / Jodo-shu นิกายสุขาวดี) ซึ่งมีอารามชิออนอินเป็นวัดหลักนั้น ก่อตั้งขึ้นโดยพระภิกษุศาสนาพุทธในสมัยเฮอันซึ่งมีนามว่า โฮเน็น (法然 / Honen) โฮเน็นได้อุทิศชีวิตให้กับพระพุทธศาสนาหลังจากที่บิดาของเขา ซึ่งถูกทำร้ายจนอาการสาหัสในการบุกโจมตีบ้าน ได้ขอเขาไว้ก่อนตายว่าอย่าคิดแก้แค้นและยืดเหนี่ยวในความเกลียดชัง และขอให้เขาเดินตามวิธีของพระพุทธศาสนาเพื่อความหลุดพ้น

ช่วงราวปี ค.ศ. 1175 โฮเน็นได้ก่อตั้งนิกายโจโดะ (สำนักปรัชญาสุขาวดี) ซึ่งเป็นแขนงหนึ่งของพระพุทธศาสนานิกายเท็นได (天台宗 / Tendai-shu) หลังจากเรียนรู้จากพระสูตรว่า การเจริญพุทธานุสติว่า "นโม อมิตาภพุทฺธาย" (南無阿弥陀仏 / Namu Amida Butsu ขอนอบน้อมแด่พระอมิตาภพุทธเจ้า) จะช่วยให้ผู้เจริญพุทธานุสติสามารถเข้าถึงแดนสุขาวดีได้ ซึ่งในสมันนั้น การปฏิบัติทางพุทธศาสนานั้นลึกลับซับซ้อนเกินกว่าคนทั่วไปจะเข้าใจ และมักจะฝึกฝนปฏิบัติกันในวิหาราซึ่งอยู่สันโดษวิเวกไกลจากผู้คน นิกายใหม่ของพระภิกษุโฮเน็นจึงได้เปิดทางให้ประชาชนคนทั่วไปมีโอกาสได้เข้าถึงซึ่งความหลุดพ้นค่ะ

อารามชิออนอินเป็นที่ที่ภิกษุโฮเน็นได้สอนแนวคิดแบบโจโดะ และยังเป็นที่ตั้งของสุสานฝังพระสังขารของท่าน ช่วงสมัยมุโรมาจิ อารามชิออนอินก็ได้กลายเป็นวัดหลักของนิกายโจโดะค่ะ และในช่วงสมัยการปกครองของตระกูลโทคุงาวะ ได้มีการเพิ่มเติมอาคารต่าง ๆ เข้ามาในอาณาบริเวณวัดมากยิ่งขึ้นค่ะ

ในพิพิธภัณฑ์ คุณสามารถชมสมบัติชาติอีกหนึ่งชิ้นซึ่งเป็นงานศิลปะที่เรียกว่า "การปรากฏกายของอมิตาภพุทธเจ้าพร้อมบริวารทั้งยี่สิบห้า" (阿弥陀二十五菩薩来迎図 / Descent of Amida and Twenty-Five Attendants) นอกจากนี้ก็ยังมีตำราพระสูตรเก่าอันล้ำค่า สำเนาชีวประวัติพร้อมภาพประกอบของภิกษุโฮเน็น และตำราพุทธศาสนาอันล้ำค่าอื่น ๆ ค่ะ

เวลาทำการและค่าเข้าชม

อารามชิออนอิน เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 16.30 น. และเข้าชมได้ฟรี อย่างไรก็ตาม คิดค่าเข้าชมสำหรับสวนทั้งสองสวนในราคา 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่และ 250 เยนสำหรับเด็กค่ะ

ข้อมุลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: อารามชิออนอิน (知恩院 / Chionin)
  
• ที่ตั้ง: 400 Rinka-cho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto 605-8686
  
• การเดินทาง: เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี Higashiyama บนทางรถไฟใต้ดินสาย Tozai