ของขวัญวันพ่อกับความทรงจำในวัยเด็ก

วันพ่อในญี่ปุ่นตรงกับสัปดาห์ที่สามวันอาทิตย์ของเดือนมิถุนายนของทุกปี

ตอนเด็กๆ เพื่อนๆเคยให้ของขวัญอะไรกับคุณพ่อคะ ยังจำกันได้ไหม

ที่ญี่ปุ่น สัปดาห์ที่สามวันอาทิตย์ของเดือนมิถุนายนของทุกปีเป็นวันพ่อค่ะ และในปีนี้วันพ่อตรงกับวันที่ 17 มิถุนายน 2018 ค่ะ

จึงอยากขอเล่าถึงวัฒนธรรมของญี่ปุ่นกันนิดนึงค่ะว่า เด็กระดับอนุบาลและระดับประถมนั้น เมื่อถึงสัปดาห์วันพ่อ ทางโรงเรียนจะมีกิจกรรมให้นักเรียนทำของขวัญขึ้นมา เพื่อขอบคุณคุณพ่อที่ทำงานอย่างเหน็ดเหนื่อย และเด็กแต่ละคนก็จะครีเอทีฟของขวัญกันอย่างสนุกสนาน ส่วนคุณพ่อที่ได้รับของขวัญแต่ละท่านก็ดีใจจนพูดไม่ออก เป็นธรรมเนียมที่ดูแล้วน่ารักมาก มาดูความน่ารักของเด็กๆกันค่ะว่าจะทำของขวัญอะไรให้คุณพ่อกันบ้าง

1. เขียนการ์ดขอบคุณ

เด็กระดับอนุบาลหรือเด็กประถมนั้นถึงแม้ว่ายังคงเขียนภาษาญี่ปุ่นไม่แข็งแรง แต่ทุกคนก็ตั้งใจที่จะพยายามเขียนความในใจออกมาเป็นตัวอักษร และก็ไม่ลืมที่เขียนว่า「パパ、ありがとう」หรือแปลได้ว่า「パパ、だいすき」 ขอบคุณนะคะ คุณพ่อ หรือรักคุณพ่อมากเลยค่ะ

2. วาดรูปการ์ตูนเลียนแบบหน้าคุณพ่อ

ขอบคุณรูปถ่ายจากสต๊าฟFUN!JAPAN

สำหรับสิ่งที่เด็กญี่ปุ่นนิยมทำอีกอย่างเพื่อบอกถึงความรักของคุณพ่อนั้นก็คือการวาดรูปหน้าเหมือน การแสดงออกด้วยการวาดรูปจะบอกได้ว่าเด็กๆมีความทรงจำอย่างไรเกี่ยวกับคุณพ่อ เพราะจะวาดส่วนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะที่โดดเด่นออกมา เช่น คุณพ่อคิ้วเข้ม ก็จะวาดคิ้วหนาๆ หรือคุณพ่อที่ทุกเช้าใส่สูทไปทำงาน ก็จะวาดรูปคุณพ่อใส่สูทเป็นต้นค่ะ 

3. มอบเหรียญรางวัลแบบกีฬาโอลิมปิก

อย่างที่ทุกคนรู้กันว่า ผู้ชายญี่ปุ่นทำงานกันหามรุ่งหามค่ำเพื่อเลี้ยงครอบครัว โอกาสเจอหน้าลูกก็น่าจะน้อย เพราะกลับมาถึงบ้าน ลูกๆก็เข้านอนกันแล้ว พอถึงวันพ่อ ลูกๆก็เลยต้องการมอบรางวัลสำหรับการทำงานอย่างเพื่อครอบครัวให้ จึงทำเป็นเหรียญทองแบบกีฬาโอลิมปิก แต่วาดรูปคุณพ่อและเขียนขอบคุณไว้ที่เหรียญ และนำเหรียญนั้นมาแขวนคอให้กับคุณพ่อค่ะ 

4. ทำคูปองนวดไหล่

ตอนแรกได้ฟังก็ยังงงว่า คืออะไรเหรอ แต่พอคนญี่ปุ่นได้ลงมือวาดรูปและทำตัวอย่างให้ดู ก็พอจะเข้าใจแล้วค่ะ

เด็กเล็กไม่มีรายได้ที่จะมาซื้อของขวัญให้คุณพ่อ จึงมีการออกไอเดียว่า ใช้กระดาษมาเขียนว่า 「かたたたき券」

อ่านว่า คะตะทะทะคิเคน ความหมายคือ คูปองนวดหรือทุบไหล่ค่ะ ซึ่งจะนำกระดาษมาพับให้เป็นหลายๆชั้น และแต่ละชั้นก็จะเขียนจำนวนครั้งในการนวดไหล่ไว้ เวลาใช้ คุณพ่อก็จะฉีกแผ่นจำนวนครั้งออกมา และยื่นให้ลูก ลูกก็จะนวดหรือทุบไหล่ให้ เป็นการแสดงออกที่น่ารักมากเลยค่ะ

5. วาดรูปหน้าคุณพ่อใส่จานกระดาษ

ขอบคุณรูปถ่ายจากสต๊าฟFUN!JAPAN

วิธีนี้ก็จะคล้ายกับข้อ 2 ที่วาดรูปหน้าเหมือนคุณพ่อแต่ต่างกันตรงที่วาดรูปใส่จานกระดาษค่ะ ซึ่งที่โรงเรียนก็จะให้เด็กๆวาดรูป พอกลับถึงบ้าน ก็ยื่นให้คุณพ่อและไม่ลืมที่จะแสดงความกตัญญูด้วยการบอกกับคุณพ่อว่า ขอบคุณที่ทำงานหนักเพื่อหนูนะคะ

เป็นยังไงบ้างคะความน่ารักน่าเอ็นดูของเด็กญี่ปุ่น ดิฉันได้ฟังคนญี่ปุ่นแต่ละท่านเล่าถึงประสบการณ์ในวัยเด็ก หรือคนที่มีลูกก็ได้มาแชร์ความรู้สึกต่อการได้รับของขวัญจากลูกว่าประทับใจมากแค่ไหน ได้ฟังแล้วก็รู้สึกว่านี่ก็เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่น แล้วเพื่อนๆล่ะคะ ตอนเด็กๆ ได้ปประดิษฐ์หรือทำอะไรเป็นของขวัญให้คุณพ่อกันบ้างคะ ส่งคอมเม้นท์มาแชร์กันด้วยนะคะ