
วันนี้อาจารย์ศิลปะคุณฮิโรตะ ทาเคชิ จากกลุ่มคนรักภาพอุกิโยะเอะซีรีส์จะมาเล่าถึงมนต์เสน่ห์ให้เราได้ฟังกัน
บทสัมภาษณ์ผู้สร้างสรรค์ผลงาน
ผลงานของอาจารย์มัตสึโมโต้ เรจิ ที่ผมหลงใหลมาตั้งแต่เด็กๆ จะนำมาให้ดู 6 ผลงานด้วยกัน ด้วยผลงานของลูกศิษย์ที่ฉายแววเจิดจรัสอาจารย์เรียว ฟูกะ ผสานกับงานศิลปะของช่างกระดาษญี่ปุ่นวะชิ ศิลปินแห่งชาติ อาจารย์อิวาโนะ อิชิเบ กลายเป็นผลงานภาพสลักไม้อุกิโยะเอะแบบใหม่ซึ่งแต่ละชิ้นงานก็มีเพียงชิ้นเดียวในโลก
จากคำบอกเล่าของคุณฮิโรตะ มีทั้งความปลื้มปิติและความภาคภูมิใจในผลงาน

ผมได้เจอกับอาจารย์ครั้งแรกก็เมื่อประมาณ 50 ปีก่อน ในงานอีเว้นท์ของการ์ตูนเรื่อง “กาแล็คซี่เอ็กซ์เพรส 999” ตอนนั้นผมก็ได้แต่แค่ปลาบปลื้มในตัวอาจารย์เท่านั้น แต่ในวันนี้ผมเป็นอาจารย์สอนภาพอุกิโยะเอะและได้ทำงานร่วมกับอาจารย์ ผมอยากจะเผยแพร่งานการ์ตูนของอาจารย์และศิลปะภาพอุกิโยะเอะไปให้ทั่วโลกได้รู้จัก ผลงานที่นำมา 6 งานในวันนี้เป็นงานที่ได้กลั่นกรองมีการแก้ไขมาหลายรอบ ผมอยากให้คนรุ่นเดียวกับผมและคนรุ่นอื่นได้ชื่นชมผลงานเหล่านี้ด้วย

การ์ตูนชื่อดังของญี่ปุ่นและศิลปะดั้งเดิมผสานกับความวิจิตรบรรจงของช่างฝีมือออกมาเป็นผลงานชิ้นเอกที่หาชมได้ยาก

LM01 กาแล็คซี่เอ็กซ์เพรสออกเดินทาง

ภาพจากการ์ตูนเรื่อง กาแล็คซี่เอ็กซ์เพรส 999 (โดยอาจารย์มัตสึโมโต้ เรจิ) หนึ่งในภาพประทับใจที่ขบวนรถไฟออกเดินทางสู่กาแล็คซี่ ควันไอน้ำที่พวยพุ่งออกมาเป็นกลีบดอกไม้
LM02 วันหยุดของเมเทลในกรุงเก่า

สาวเรียบร้อยเมเทลเดินเที่ยวชมโลกภายนอก ใช้สถานที่ที่มีชื่อเสียงในกรุงเก่าเกียวโต เน้นลายเส้นที่มีความละเอียดและสีสันของวิวทิวทัศน์ที่สดใส ทำให้เมเทลนั้นดูโดดเด่นมากยิ่งขึ้น
LM03 ซามูไรฮาร็อคกับปราสาทคุมาโมโต้

กัปตันฮาร็อคคู่กับปราสาทคุมาโมโต้ ลายเส้นที่สวมชุดเกราะซามูไรของโปรเฟสชั่นนอลดูสมบูรณ์แบบยิ่งนัก เมื่อเปลี่ยนกัปตันมาสวมชุดซามูไรก็ดูเท่แบบญี่ปุ่นดี
LM04 รถไฟสายอัลคาเดียบนคลื่นยักษ์

ภาพคลื่นยักษ์โฮคุไซของโอมาจ เป็นผลงานที่แสดงถึงว่าเมื่อผ่านพ้นคลื่นยักษ์ที่ถาโถมนี้ได้ก็จะพบกับโลกใบใหม่ สำหรับรถไฟสายอัลคาเดียนี้เป็นขบวนรถไฟที่วาดลงในการ์ตูนรวมเล่มเพลย์คอมมิคในสมัยนั้น
LM05 เรือรบอวกาศยามาโตะ

เรือรบอวกาศยามาโตะจากผลงานอีกเรื่องของอาจารย์มัตสึโมโต้ เรือรบขนาดยักษ์ดำทมึนที่ออกไปสู้รบในจักรวาลอันกว้างใหญ่ ในการ์ตูนเรื่องนี้ยังมีเรื่องราวของกัปตันฮาร็อคที่ปรากฏตัวด้วย
LM06 ช่วงปลายยุคสมัยของยามาโตะ

เหล่าผู้กล้ายามาโตะ ปกติแล้วแต่ละแผนกจะมีการลงสีของยูนิฟอร์มที่แตกต่างกัน ครั้งนี้ได้มีการปรับประยุกต์ให้กระโดดข้ามไทม์แมชชีนมา เพิ่มสีสันสดใสด้วยดอกไม้ไฟเป็นฉากหลัง เรือรบอวกาศยามาโตะก็เป็นอีกชิ้นงานที่น่าสนใจ。

นักเขียนอักษร เรียว ฟูกะ

อาจารย์อิวาโนะ อิชิเบ

Takezasado
■ต้นฉบับและบรรณาธิการ มัตสึโมโต้ เรจิ
■อาจารย์ฮิโรตะกุมิ
ฮิโรตะ ทาเคชิ (ออกแบบ / ร่าง / ผู้อำนวยการทั่วไป)
ซากุไร ยู(ภาพต้นฉบับ)
โอคาเบะ จุน (ภาพพื้นหลัง / การตั้งค่าสี)
นาคาสะ โยจิ (ดูแลศิลปะ)
■นักเขียนอักษร เรียว ฟูกะ
■ช่างแกะไม้ โนจิม่า คาซุกิ
■ช่างพิมพ์ภาพอุกิโยะเอะ ทาเคนากะ เคนจิ
■สนับสนุนการสร้าง Takezasado (การพิมพ์ภาพพิมพ์ Woodblock)
SUDACCI(การออกแบบอาวุธ)
Oggi Pictures Co., Ltd.
■พิมพ์และจัดจำหน่าย ・BOARD EXPERT LLC
© มัตสึโมโต้ เรจิ
© BROAD EXPERT/2017
Comments