Seijinshiki (成人式) Fun! Japan Words vol.127

th5

เซจินชิกิ (成人式) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงพิธีบรรลุนิติภาวะ ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวัดหยุดราชการของญี่ปุ่น วันบรรลุนิติภาวะ ที่มีขึ้นในวันจันทร์ที่สองของเดือนมกราคมทุกปี

พิธีมีขึ้นเพื่อเป็นการฉลองให้กับผู้ที่มีอายุครบ 20 ปีบริบูรณ์ และยังเป็นเหมือนพิธีเปลี่ยนวุฒิภาวะเข้าสู่ความเป็นผู้ใหญ่อีกด้วย ตัวพิธีจะจัดขึ้นตามที่ว่าการอำเภอหรือสถานที่ใหญ่ๆใกล้เคียง โดยส่วนใหญ่ผู้ร่วมงานจะไปงานพิธีที่จัดขึ้นที่ภูมิลำเนาท้องถิ่นของตน จึงเป็นโอกาสได้รวมรุ่นหรือพบปะเพื่อนฝูงที่ไม่ได้เจอกันนับตั้งแต่เรียนจบจากโรงเรียนมัธยม

เหล่าสาวๆที่เข้าร่วมงานมักจะสวมกิโมโนพิเศษตามประเพณี ที่เรียกกันว่า ฟุริโซเดะ (振袖) ซึ่งมีการปล่อยชายผ้าใต้แขนเสื้อยาวเป็นพิเศษ (โซเดะ แปลว่า แขนเสื้อ ฟุริ หรือ หุรุ แปลว่า โบกไกว หรือปลิวไสว) ส่วนหนุ่มๆยังมีบ้างที่สวมฮากามะ (กิโมโนที่มีท่อนล่าง “ฮากามะ” คล้ายกระโปรงหรือกางเกงขนาดใหญ่สวมทับ) แต่ปัจจุบันการใส่สูทหรือชุดสุภาพตามแนวตะวันตกเพื่อร่วมงานนี้ก็กลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว

มาจำประโยคเด็ดๆที่นำไปใช้งานจริงได้ ก่อนไปญี่ปุ่นกันดีกว่าค่ะ

ที่เหลือก็แค่เอาไปลองใช้ดูที่ญี่ปุ่นค่ะ!