การสวมใส่ชุดกิโมโน

  • 16 ธันวาคม 2016
  • FUN! JAPAN Team

กิโมโน คือ ชุดประจำชาติของชาวญี่ปุ่น ปัจจุบันคนส่วนใหญ่สวมใส่ชุดกิโมโนสำหรับโอกาสพิเศษ เช่น งานแต่งงาน คุณอาจเห็นคนสวมใส่ชุดยูกาตะบ่อยกว่า ชุดยูกาตะเป็นชุดสบายๆ ของกิโมโน จะถูกใช้สวมใส่หลังอาบน้ำ มันถูกออกแบบมาเป็นสีเดียว เพราะว่าชุดยูกาตะสวมใส่ง่าย จนกลายมาเป็นแฟชั่น ผู้คนมักจะสวมใส่ชุดยูกาตะสำหรับเทศกาลหน้าร้อน ฉันเองกำลังจะเข้าร่วมชั้นเรียนวิธีการสวมใส่ชุดกิโมโน ฉันอยากจะแนะนำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับชุดกิโมโน เพื่อให้คุณสามารถเข้าใจเกี่ยวกับชุดกิโมโนมากขึ้น และสวมใส่ชุดกิโมโนอย่างสนุกสนานหรือคอยมองคนที่สวมใส่ชุดกิโมโนนะคะ

20161216-15-01-Kimono-Fitting

รูปแบบความแตกต่างของชุดกิโมโน

มีรูปแบบกิโมโน (ไม่ทั้งหมด) และโอกาสที่คุณจะได้สวมใส่มันและไม่ได้สวมใส่มัน

Furisode

Furisode เป็นกิโมโนแขนยาว ผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานเท่านั้นที่สามารถสวมใส่ได้ ส่วนใหญ่จะถูกออกแบบอย่างงดงามและเด็กผู้หญิงสวมใส่ในวันเทศกาลบรรลุนิติภาวะ ตามประเพณีพวกเราจะตัดแขนยาว หลังจากที่แต่งงานแล้ว จึงสวมใส่ Tomesode (กิโมโนแบบสั้น)

20161216-15-02-Kimono-Fitting

20161216-15-03-Kimono-Fitting

ภาพเหล่านี้ เมื่อฉันสวมใส่ Furisode ในวันบรรลุนิติภาวะและงานแต่งเพื่อน แล้วรัดด้วยผ้าที่เรียกว่า Obi นำไปผูกไว้ข้างหลังอย่างสวยงาม

Homongi/Tsukesage

Homongi/Tsukesage คือ กิโมโนทางการและกึ่งทางการ คุณสามารถสวมใส่ในพิธีต่างๆ เช่น งานแต่งงาน Homon หมายถึง การมาเยือน ดังนั้นผู้คนจะสวมใส่ Homongi เมื่อพวกเขาเข้าร่วมพิธีต่างๆ หรือเป็นแขกในอีเวนต์ต่างๆ ขณะที่ Homongi มักเสียค่าใช้จ่ายมาก เนื่องจากกระบวนการผลิตที่ค่อนข้างยุ่งยาก  กิโมโนแบบ Homongi และแบบ Tsukesage สามารถสวมใส่ได้ทั้งผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและที่ยังไม่ได้แต่งงาน

20161216-15-04-Kimono-Fitting

20161216-15-05-Kimono-Fitting

ตามภาพ คือ Homongi และ Tsukesage หญิงสาวมักจะผูก obi ที่งดงาม แต่ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่มีแนวโน้มที่จะทำ Obi แบบง่ายมากกว่า ซึ่งแบบของผู้ใหญ่นี้จะเรียกว่า โอไทโกะ (หมายถึง “กลอง” ในภาษาญี่ปุ่น )

Komon

Komon มีรูปแบบที่ไม่เป็นทางการเมื่อเปรียบเทียบกับ Homongi คุณสวมใส่ Komon ในชีวิตประจำวันสำหรับเดินเข้าออกแหล่งช็อปปิ้ง, ทานอาหารกับเพื่อนๆ คุณไม่สามารถสวมใส่ในงานแต่งงานหรือโอกาสที่เป็นทางการต่างๆ ได้

Yukata

สวมใส่สบายกว่ากิโมโน ซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้านี้แล้ว สามารถนำมาสวมใส่เฉพาะฤดูร้อนเท่านั้น

สวมใส่ยูกาตะอย่างไร

1.สวมใส่ชุดชั้นในของกิโมโน ที่เรียกว่า ฮาดะจูบัง

20161216-15-06-Kimono-Fitting

2. ใส่กิโมโน

20161216-15-07-Kimono-Fitting

3. พัน Obi และทำเป็นโบข้างหน้าของตัวคุณ (เมื่อคุณสวมใส่ด้วยตนเอง) หลังจากนั้นก็ค่อยขยับเลื่อนให้อยู่ด้านหลัง  สำหรับยูกาตะ คุณจะใช้ Hanhaba Obi

20161216-15-08-Kimono-Fitting

20161216-15-09-Kimono-Fitting

4.  เลื่อน Obi เพื่อย้ายโบไปไว้ข้างหลัง

20161216-15-10-Kimono-Fitting

20161216-15-11-Kimono-Fitting

คุณอาจมีโอกาสได้สวมใส่ยูกาตะในเรียวกัง (โรงแรมแบบญี่ปุ่น) หรืออนเซ็น ยูกาตะเหล่านั้นจะง่ายต่อการสวมใส่ เมื่อคุณสวมใส่ยูกาตะ เพียงแค่ทำให้แน่ใจว่าด้านซ้ายจะต้องอยู่บนด้านขวา ถ้าคุณทำผิดมันจะหมายความว่า “ตาย” ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องต้องห้าม ก็เป็นเรื่องต้องห้ามเช่นเดียวกันเมื่อคุณสวมใส่กิโมโนบางชนิด

 

How to wear Kimono

วิธีการสวมใส่ชุดกิโมโน

1.    ใส่ชุดชั้นในของกิโมโน Hadajuban ( เหมือนยูกาตะ )

20161216-15-06-Kimono-Fitting

2. สวมใส่ชุดชั้นในอื่น (นาคะจูบัง) เหตุผลที่ว่าทำไมเราต้องสวมใส่ เนื่องจากกิโมโนส่วนมากทำจากผ้าไหม การใส่ชุดชั้นในจะช่วยให้เหงื่อไม่ทำความเสียหายให้กับกิโมโน

20161216-15-12-Kimono-Fitting
3. ใส่กิโมโนทับนาคะจูบัง

20161216-15-13-Kimono-Fitting

4. พันโอบิและทำเป็นรูปทรงโอไทโกะ โดยทั่วไปสำหรับกิโมโน พวกเราจะใช้ Nagoya Obi หรือ Fukuro obi ที่มีความกว้างประมาณ 36 ซม. และคุณสามารถใช้ Hanhaba Obi สำหรับโอกาสสบายๆ ค่ะ

20161216-15-14-Kimono-Fitting

4.พันโอบิและทำเป็นรูปทรงโอไทโกะ โดยทั่วไปสำหรับกิโมโน พวกเราจะใช้ Nagoya Obi หรือ Fukuro obi ที่มีความกว้างประมาณ 36 ซม. และคุณสามารถใช้ Hanhaba Obi สำหรับโอกาสสบายๆ ค่ะ

20161216-15-15-Kimono-Fitting

20161216-15-16-Kimono-Fitting

มีจุดชมวิวมากมาย อาทิเช่น อาซากุสะ หรือ เกียวโต ซึ่งเป็นสถานที่ที่คุณมีโอกาสได้ลองสวมใส่กิโมโน ครั้งแรกที่คุณสวมใส่กิโมโน คุณอาจจะคิดว่ามันยากต่อการเดินหรือเคลื่อนไหว แต่การเคลื่อนไหวนั้นจะทำให้คุณดูสง่างาม คุณควรเดินไปรอบๆ จุดประวัติศาสตร์โดยสวมใส่ชุดกิโมโน ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมและความทรงจำที่ดี


Survey[แบบสอบถาม] กรุณาบอกเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น







Recommend