เกมดั้งเดิมที่เด็ก ๆ ในญี่ปุ่นคุ้นเคยนั้นเต็มไปด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมและภูมิปัญญาของญี่ปุ่น ในบทความนี้เราจะแนะนําเกมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเช่นการเล่นด้วยมือการเล่นกลางแจ้งเกมกระดานเกมไพ่เกมปีใหม่วาราเบะอุตะและเพลงเล่นด้วยมือเป็นต้น
* หากคุณซื้อหรือจองผลิตภัณฑ์ที่แนะนําในบทความ ยอดขายส่วนหนึ่งอาจส่งคืนไปยังFUN! JAPAN
"การละเล่นด้วยมือ" แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
โอริกามิ
Origami เป็นรูปแบบการเล่นกระดาษแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นซึ่งแผ่นกระดาษจะถูกพับเพื่อสร้างรูปร่างต่างๆเช่นสัตว์พืชและยานพาหนะ พับโดยไม่ต้องใช้กรรไกรหรือกาว, ซึ่งช่วยในการพัฒนาความคล่องแคล่วของปลายนิ้วและการรับรู้เชิงพื้นที่. ระดับความยากจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวิธีการพับ และเป็นที่นิยมอย่างกว้างขวางตั้งแต่งานง่ายๆ สําหรับผู้เริ่มต้นไปจนถึงงานที่ซับซ้อน
▶ "Origami" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
อายาโทริ
อายาโทริเป็นเกมที่เชือกเส้นเล็ก ๆ พันกันระหว่างนิ้วมือทั้งสองข้างเพื่อสร้างรูปร่าง นอกจากการเล่นคนเดียวแล้ว "Ayatori Relay" ซึ่งคนสองคนเปลี่ยนรูปร่างขณะแข่งขันกันเพื่อชิงเชือกก็เป็นที่นิยมเช่นกัน มีรูปทรงต่างๆ เช่น "โตเกียวทาวเวอร์" "ไม้กวาด" และ "สะพาน" และคุณจะรู้สึกถึงความสําเร็จเมื่อคุณประสบความสําเร็จ เนื่องจากกฎนั้นเรียบง่ายและเครื่องมือมีเพียงด้ายสายเดียว จึงสามารถเพลิดเพลินได้ทุกเพศทุกวัย และมีเกมที่คล้ายกันไม่เพียง แต่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย
👉 อ่านเพิ่มเติม เกี่ยวกับ "อายาโทริ"
▶ "Ayatori" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
เคนดามะ
เคนดามะเป็นเกมที่ลูกบอลไม้มัดเข้าด้วยกันด้วยเชือกและวางบนจานหรือปลายด้ามที่เรียกว่าดาบ มีเทคนิคที่หลากหลาย ตั้งแต่เทคนิคพื้นฐาน เช่น "จานใหญ่" "จานเล็ก" และ "จานกลาง" ไปจนถึงเทคนิคขั้นสูง เช่น "ประภาคาร" และ "เครื่องบิน" และคุณสามารถฝึกสมาธิและความสมดุลได้ เป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมาเป็นเวลานานและปัจจุบันเป็นที่นิยมในฐานะการแข่งขันและมีการจัดการแข่งขันระดับประเทศ
👉 อ่าน เพิ่มเติมเกี่ยวกับ "เคนดามะ"
▶ "Kendama" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
ลูกโป่งกระดาษ
ลูกโป่งกระดาษเป็นลูกโป่งเบาที่ทําจากกระดาษญี่ปุ่นบาง ๆ ที่คุณสามารถเล่นได้ด้วยการกระดอนด้วยมือของคุณ วิธีพื้นฐานในการเล่นคือการเป่าเข้าไปและพองตัว จากนั้นใช้นิ้วปัดเบา ๆ เพื่อให้ลอยอยู่ในอากาศ เนื่องจากทําจากกระดาษจึงแตกหักได้ยากและแม้แต่เด็กเล็กก็สามารถเล่นได้อย่างปลอดภัย เป็นของเล่นที่มักพบเห็นในงานประเพณีในญี่ปุ่น โดยเฉพาะเทศกาลปีใหม่และฤดูร้อน ลูกโป่งกระดาษดูมีสีสันและน่ารัก และยังสามารถแสดงเป็นของตกแต่งภายในได้อีกด้วย
▶ "ลูกโป่งกระดาษ" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
โอฮาจิกิ
โอฮาจิกิเป็นเกมที่เล่นด้วยนิ้วบนดิสก์ขนาดเล็กที่ทําจากแก้วหรือพลาสติก กฎพื้นฐานคือการจัดเรียงโอฮาจิกิบนพื้นหรือโต๊ะ สะบัดด้วยนิ้วของคุณเพื่อย้ายไปยังตําแหน่งที่ต้องการ หรือกระแทกโอฮาจิกิของฝ่ายตรงข้าม อาจดูเรียบง่าย แต่ต้องใช้การเคลื่อนไหวและแรงของนิ้วที่แม่นยํา ดังนั้นเทคนิคและกลยุทธ์จึงมีความสําคัญ
▶ "Ohajiki" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
โอเทะดามะ
โอเทะดามะเป็นเกมที่คุณโยนถุงผ้าใบเล็กที่เต็มไปด้วยถั่วแดงหรือลูกปัดแล้วจับพวกมันให้ที่เป็นจังหวะ นอกจากจะเล่นแบบถุงเดียวแล้ว คุณยังสามารถใช้หลายถึงหมุนเหมือนเล่นกลหรือเล่นไปพร้อมกับเพลง เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่เด็กผู้หญิง และในอดีตคุณยายมักจะทํามันให้หลานๆเล่น
▶ "Beanbag" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
เบโกมา
Begoma เป็นเกมที่ dokgaku โลหะขนาดเล็กพันรอบเชือกและหมุนเพื่อเล่นกันเอง ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดยการพลิก bagoma ของฝ่ายตรงข้ามหรือหมุนต่อไปเป็นเวลานาน ต้องใช้เทคนิคในระดับสูง และสามารถกําหนดชัยชนะหรือความพ่ายแพ้ได้โดยการปรับวิธีการขว้างและความแข็งแกร่งของการหมุน ดังนั้นการแข่งขันระหว่างผู้เล่นที่มีทักษะจึงร้อนแรงมาก ในอดีตเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่เด็ก ๆ และบางครั้งก็มีการจัดเวทีพิเศษในร้านขายขนม
▶ ค้นหา "Begoma" บน Yahoo! Shoppinglink 👉
"การเล่นกลางแจ้ง" แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
เทมาริ
เทมาริเป็นหนึ่งในเกมมือแบบดั้งเดิมในญี่ปุ่น เล่นด้วยลูกบอลที่ทําโดยการม้วนด้ายที่มีลวดลายสวยงาม ฉันสนุกกับการกระดอนลงบนพื้นและขว้างมันเป็นจังหวะด้วยมือเดียว ในอดีตมันเป็นที่นิยมในฐานะเกมสําหรับเด็กผู้หญิง และบางครั้งก็เล่นเป็นเพลงกล่อมเด็กที่เรียกว่า "Temari Song" ปัจจุบันยังใช้เป็นของตกแต่ง และมูลค่าในฐานะงานฝีมือแบบดั้งเดิมก็เพิ่มขึ้น
ไม้ค้ําถ่อ
ไม้ค้ําถ่อเป็นเกมที่ติดเสาไม้ไผ่ยาวเข้ากับแท่นที่วางเท้าและวางเท้าไว้ แนวคิดพื้นฐานคือการก้าวไปข้างหน้าในขณะที่ทรงตัว และเมื่อคุณชินกับมันแล้ว คุณก็สามารถวิ่งเร็วและเอาชนะอุปสรรคได้ ไม้ค้ําถ่อเป็นที่นิยมเป็นเกมสําหรับเด็กมานานแล้ว เพราะช่วยเสริมสร้างแกนกลางและปรับปรุงความรู้สึกสมดุล การแข่งขันไม้ค้ําถ่อและการแข่งขันทักษะอาจจัดขึ้นขึ้นอยู่กับภูมิภาค
เตะกระป๋อง
เตะกระป๋องเป็นเกมที่ผสมผสานองค์ประกอบของการแท็กและซ่อนหาเข้าด้วยกัน และโดยทั่วไปจะเล่นในพื้นที่ขนาดใหญ่ กฎนั้นง่ายมาก แค่วางกระป๋องไว้ตรงกลาง ให้คนหนึ่งเป็นผี และคนที่เหลือซ่อน ผีต้องหาเด็กซ่อนตัวอยู่และกลับมาที่กระป๋องพร้อมกับตะโกนชื่อของเขา อย่างไรก็ตาม หากมีคนเตะกระป๋องได้ เด็กทุกคนที่ถูกจับจะถูกปล่อยตัว ดังนั้นผีจึงต้องปกป้องกระป๋องและค้นหาเด็กที่ซ่อนอยู่
ดอกไม้ไฟ
ดอกไม้ไฟเป็นประเพณีฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น และมีดอกไม้ไฟหลายประเภท เช่น ดอกไม้ไฟมือถือและไฟเย็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งดอกไม้ไฟมือถือเป็นงานอดิเรกที่สามารถเพลิดเพลินกับครอบครัวและเพื่อนฝูงได้ และคุณสามารถเพลิดเพลินกับการชมดอกไม้ไฟหลากสีสัน เช่น ประกายไฟและประกายไฟ นอกจากนี้ยังมีวิธีเล่นประกายไฟ ซึ่งคุณแข่งขันกันเพื่อเวลาที่ลูกไฟจะตกลงมา คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศได้อย่างเงียบๆ
▶ "ดอกไม้ไฟ" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
ฟองสบู่
ฟองสบู่เป็นการเล่นฟองสบู่ที่โปร่งใสและสวยงามที่คุณทําโดยใช้น้ําสบู่ คุณสามารถสร้างฟองอากาศขนาดต่างๆ ได้โดยการเป่าฟองสบู่ และวิธีหนึ่งในการเพลิดเพลินไปกับฟองสบู่ก็คือการบินไปตามสายลมหรือแข่งขันกันเพื่อทําฟองสบู่ขนาดใหญ่ เมื่อเล่นข้างนอก คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับความงามของฟองสบู่ที่สะท้อนแสงได้มากขึ้น และยังเป็นที่นิยมของผู้ใหญ่เพราะถ่ายรูปได้
▶ ค้นหา "ฟองสบู่" บน Yahoo! Shoppinglink 👉
ทาเคะทมโบะ (แมลงปอไม้ไผ่)
แมลงปอไม้ไผ่เป็นของเล่นง่ายๆ ที่ทําจากไม้ไผ่ที่คุณเล่นด้วยการใช้นิ้วหมุนแกนให้มันบิน มีเคล็ดลับในการบิน และถ้าคุณหมุนแรงเกินไป แมลงปออาจเสียการทรงตัวและบินได้ไม่ไกล เมื่อหมุนได้ดี คุณก็สามารถทะยานสูงและบินได้ไกล ในอดีตเด็ก ๆ เคยทํามือเองและแม้กระทั่งตอนนี้ก็สามารถทําในงานอีเวนต์และชั้นเรียนงานฝีมือได้
▶ "แมลงปอไม้ไผ่" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
เกมกระดานแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
หมากรุกญี่ปุ่น (โชกิ)
โชกิเป็นเกมกระดานแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่มีเป้าหมายคือการเคลื่อนย้ายชิ้นส่วนบนกระดาน 9×9 และติดขัด "ราชา" ของฝ่ายตรงข้าม (ลูกบอล) สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือกฎ "ถือชิ้นส่วน" ซึ่งช่วยให้คุณสามารถวางชิ้นส่วนของฝ่ายตรงข้ามบนกระดานอีกครั้งเป็นของคุณเอง ในโลกแห่งอาชีพ มีทัวร์นาเมนต์เช่น Meijin Battles และ Ryuoh Battles ซึ่งคุ้นเคยกับผู้คนจํานวนมากในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
👉 อ่าน เพิ่มเติมเกี่ยวกับ "โชกิ"
▶ ยาฮู! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
โกะ
Go เป็นเกมกระดานที่มีต้นกําเนิดในประเทศจีนและมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในญี่ปุ่น กฎพื้นฐานคือการสลับระหว่างหินสีดําและสีขาวบนกระดาน 19×19 และล้อมรอบหินของฝ่ายตรงข้ามในขณะที่ขยายฐาน เมื่อมองแวบแรก มันดูเรียบง่าย แต่มีกลยุทธ์เชิงลึกที่ขยายออกไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด และผู้เริ่มต้นและมืออาชีพสามารถเพลิดเพลินได้หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จําเป็นต้องมีทักษะที่แตกต่างกันในแต่ละเฟส เช่น ช่วงแรก การต่อสู้กลางเกม และช่วงท้ายเกม คุณจึงสามารถฝึกฝนทักษะการคิดและการคาดการณ์ได้
👉 อ่าน เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Go
▶ ยาฮู! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
โอเทลโล
Othello เป็นเกมที่ใช้ชิ้นส่วนวงกลมขาวดําเพื่อพลิกชิ้นส่วนของฝ่ายตรงข้ามบนกระดาน 8×8 และในท้ายที่สุด ผู้ที่มีชิ้นส่วนสีของตัวเองมากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ กฎนั้นเรียบง่ายและสามารถเพลิดเพลินได้อย่างรวดเร็วแม้กระทั่งผู้เริ่มต้น แต่มีกลยุทธ์มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายของเกม ซึ่งสามารถสร้างความแตกต่างระหว่างการชนะและแพ้ได้ ในระยะแรก สิ่งสําคัญคือต้องปล่อยให้คู่ต่อสู้รับชิ้นส่วน กําหนดโทนเสียงในช่วงกลางเกม และเพิ่มจํานวนชิ้นส่วนพร้อมกันในช่วงท้ายเกม เนื่องจากความสมดุลที่ดีของโชคและความสามารถจึงเป็นที่นิยมในหลากหลายรุ่น ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้ใหญ่
▶ ยาฮู! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
เกมไพ่แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
คารุตะ
Karuta เป็นเกมไพ่แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เล่นด้วยการอ่านและการรับ หนึ่งในการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ "Hyakunin Ichishu Karuta" ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ใช้การ์ดที่มีบทกวีวากะเขียนอยู่ ผู้อ่านท่องวลีบน และผู้เล่นจะหยิบไพ่ของวลีล่างที่สอดคล้องกันอย่างรวดเร็ว เป็นเกมที่ต้องใช้ปฏิกิริยาตอบสนองและความจํา และลึกซึ้งมากจนมีการจัดการแข่งขันระดับชาติ มักเล่นในงานปีใหม่และงานสังสรรค์ในครอบครัว และยังเป็นที่นิยมในฐานะเกมทางปัญญาเพื่อทําความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมและภาษาของญี่ปุ่น
👉 อ่าน เพิ่มเติมเกี่ยวกับ "คารุตะ"
▶ "Karuta" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
ฮานาฟุดะ
ฮานาฟุดะเป็นเกมไพ่แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่เล่นโดยใช้ไพ่ที่มีการออกแบบที่สวยงามในธีมทั้งสี่ฤดูกาล วิธีเล่นที่พบบ่อยที่สุดวิธีหนึ่งคือ "Koikoi" ซึ่งผู้เล่นจะแข่งขันกันเพื่อชิงคะแนนโดยการรวมรูปแบบของมือและการเล่นไพ่เพื่อสร้างบทบาท ตัวอย่างเช่น มีบทบาทที่ช่วยให้คุณรู้สึกถึงฤดูกาลต่างๆ เช่น "การชมดอกซากุระหนึ่งถ้วย" และ "การชมพระจันทร์หนึ่งถ้วย" และหากคุณเรียนรู้กฎ คุณก็สามารถเพลิดเพลินไปกับมันได้อย่างมีกลยุทธ์ ในอดีตเป็นที่นิยมในฐานะเกมสําหรับผู้ใหญ่ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับความนิยมในหมู่คนรุ่นใหม่เนื่องจากสามารถเล่นกับแอพเกมและวิธีอื่น ๆ ได้
▶ "Hanafuda" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
เมนโกะ
Menko เป็นเกมที่วางไพ่ที่ทําจากกระดาษแข็งหรือพลาสติกลงบนพื้นแล้วตีด้วยมือของคุณเพื่อพลิกกลับหรือเพื่อให้ไพ่ของฝ่ายตรงข้ามบิน ส่วนใหญ่มีบะหมี่กลมและสี่เหลี่ยมจัตุรัส และในสมัยก่อน บะหมี่ที่มีตัวการ์ตูนและมังงะเป็นที่นิยม เล่นง่าย แต่ต้องใช้ทักษะไม่เพียง แต่ตีแรง แต่ยังต้องคิดค้นมุมและปริมาณแรงด้วย มันเป็นงานอดิเรกคลาสสิกสําหรับเด็ก ๆ ในยุคโชวะ และเป็นเรื่องสนุกที่ได้เก็บก๋วยเตี๋ยวขณะแข่งขันกับเพื่อน ๆ
▶ "Menko" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
เกมปีใหม่แบบดั้งเดิม
ลูกขนไก่ (ฮาเนะสึกิ)
ฮาเนะสึกิเป็นเกมปีใหม่แบบดั้งเดิมในญี่ปุ่น ซึ่งขนนกจะถูกตีโดยใช้กระดานขนนก ขนนกมีลูกบอลสีดําติดอยู่ ซึ่งยังคงลอยอยู่ในอากาศในขณะที่ตีกันเหมือนแร็กเกต มีหลายวิธีในการเล่น เช่น "ไล่ล่าขนนก" ที่คนสองคนผลัดกันตีกัน และ "ขนนกคนเดียว" ที่คนหนึ่งท้าทายตัวเองเพื่อดูว่าพวกเขาจะเล่นต่อได้กี่ครั้ง กระดานขนนกยังเป็นที่นิยมเป็นของตกแต่ง และกระดานที่มีการออกแบบที่สวยงามก็เป็นของตกแต่งปีใหม่เช่นกัน
▶ "Hakoita" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
ว่าว
การเล่นว่าวเป็นเกมสนุก ๆ ในการบินว่าวภายใต้ท้องฟ้าที่เปิดโล่ง ในญี่ปุ่นมีการใช้ว่าวญี่ปุ่นที่ทําจากกระดาษญี่ปุ่นและไม้ไผ่ตามประเพณี และ "ว่าวเอโดะ" สี่เหลี่ยมจัตุรัสและ "ว่าวมูฉะ" รูปตุ๊กตาก็มีชื่อเสียง กุญแจสําคัญในการเล่นคือการใช้ลมเพื่อปลิวว่าวให้สูงและควบคุมเชือกเพื่อให้มีเสถียรภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันปีใหม่ จะเห็นเด็ก ๆ เพลิดเพลินกับการเล่นว่าวในจัตุรัสและก้นแม่น้ํา ในอดีต เป็นเรื่องปกติที่จะบินว่าวด้วยความหวังว่าจะมีสุขภาพและการเจริญเติบโตของเด็กผู้ชาย
▶ "ว่าว" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
เสียงหัวเราะนําโชค
Fuku Laugh เป็นเกมที่คุณปิดตาและจัดเรียงส่วนต่างๆ ของใบหน้า และโดดเด่นด้วยการจบที่ตลกขบขัน วิธีการเล่นนั้นง่ายมาก: คุณต้องคลําและวางชิ้นส่วนต่างๆ เช่น ตา จมูก และปาก และทุกคนจะหัวเราะเมื่อเห็นใบหน้าที่เสร็จแล้ว จุดที่น่าสนใจคือใบหน้าของ "Okame" และ "Hyotoko" ถูกใช้เป็นตัวแบบที่เป็นตัวแทน และมีการผสมผสานที่ไม่คาดคิด
▶ "Fuku Laughter" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
ซูโกโรคุ
Sugoroku เป็นเกมที่เรียบง่ายแต่มีกลยุทธ์ที่ใช้กระดาน sugoroku เพื่อเลื่อนชิ้นส่วนด้วยการทอยลูกเต๋า "Sugoroku" แบบดั้งเดิมมี "Sugoroku" สองประเภท ได้แก่ "ภาพโซโรคุ" ที่คุณเลื่อนไปบนกระดาน และ "Dochu Sōroku" ซึ่งเป็นการแข่งขันเพื่อชนะหรือแพ้ และมักจะมีทั้งครอบครัวในวันปีใหม่ เนื่องจากชะตากรรมถูกกําหนดโดยการทอยลูกเต๋า หนึ่งในสิ่งที่น่าสนใจคือความตื่นเต้นที่ไม่รู้ว่าคุณจะชนะหรือแพ้จนจบ
▶ "Sugoroku" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
ดารุมะโอโตชิ
ดารุมะโอโตชิเป็นเกมที่บล็อกไม้ที่ซ้อนกันถูกทุบด้วยค้อนและหล่นจากด้านล่างโดยไม่ทำทุกอย่างล้ม เป้าหมายไม่ใช่การเคาะหน้าของ "ดารุมะ" ที่ด้านบน แต่เพื่อเคาะบล็อกด้านล่างตามลําดับ เนื่องจากต้องใช้แรงและการควบคุมที่แม่นยําจึงมีลักษณะที่ดูง่าย แต่ยากอย่างน่าประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันปีใหม่ จะมีการใช้ผู้ที่มีการออกแบบดารุมะที่เป็นมงคลและมักจะเพลิดเพลินกับครอบครัวและเพื่อนฝูง
▶ "ดารุมะดรอป" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
ลูกข่าง
ลูกข่างเป็นเกมที่เล่นกับลูกข่างที่ทําจากไม้หรือโลหะด้วยการหมุนด้วยเชือกหรือมือ และระยะเวลาและทักษะจะแข่งขันกัน ในญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักกันมานานในชื่อ "โคมะ" และมีประเพณีการเล่นกับครอบครัวและเพื่อนฝูงในวันปีใหม่ มีหลายวิธีในการเล่น เช่น "การขว้างงา" ซึ่งพันเชือกไว้รอบเชือกและขว้างอย่างแรง และ "กายกรรมท็อป" ที่คุณทรงตัวบนฝ่ามือหรือไม้
👉 อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "ประเพณีปีใหม่"
▶ "Koma" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
รายชื่อตัวแทน "เพลงเด็กๆและเพลงเล่นมือ"
โอคุระมันจู
"โอชิระมันจู" เป็นเกมที่ทุกคนผลักดันกันในขณะที่เบียดเบียนกันในฤดูหนาว พวกเขายืนเป็นวงกลมโดยหันหลังให้กันผลักดันกันและร้องเพลงว่า "โอ้พระเจ้าอย่าปล่อยฉันไป!" เป็นที่นิยมมาเป็นเวลานานในฐานะงานอดิเรกในฤดูหนาวเพราะทําให้ร่างกายอบอุ่นขึ้นตามธรรมชาติขณะเล่น
เนื้อเพลง
おしくらまんじゅう
おされてなくな
Oshikura manju
Osarete nakuna
ฮานะอิจิมนเมะ
"ฮานะอิจิมนเมะ" เป็นเกมที่ผู้เล่นแบ่งออกเป็นสองกลุ่มจับมือกันและเพิ่มเพื่อนด้วยการเรียกกัน ขณะร้องเพลงสลับกัน ในตอนท้าย ให้เสนอชื่อ "ฉันต้องการ ○○-chan!" และผู้ชนะเป่ายิงฉุบจะได้รับลูกทีมของอีกกลุ่มหนึ่ง
เนื้อเพลง
勝ってうれしい はないちもんめ
負けてくやしい はないちもんめ
あの子がほしい あの子じゃわからん
この子がほしい この子じゃわからん
相談しましょ そうしましょ
Katte ureshii hanaichi monme
Makete kuyashii hanaichi monme
Anoko ga hoshii Anoko jya wakaran
Konoko ga hoshii Konoko jya wakaran
Soudan shimasho soushimasyo
โทรยันเสะ
"โทรยันเสะ" เป็นเกมที่คนสองคนจับมือกันเพื่อสร้างซุ้มประตู และเด็กคนอื่นๆ ร้องเพลงขณะเดินผ่านใต้ซุ้มประตู ซุ้มประตูถูกลดระดับลงในส่วนสุดท้ายของ "Ote Kudanse" และเด็กที่ถูกจับจะกลายเป็นปีศาจ เป็นเกมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยเอโดะและโดดเด่นด้วยท่วงทํานองที่เป็นเอกลักษณ์
เนื้อเพลง
通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの細道じゃ
天神さまの細道じゃ
ちょっと通してくだしゃんせ
ご用のないもの通しゃせぬ
この子の七つのお祝いに
お札を納めにまいります
行きはよいよい 帰りはこわい
こわいながらも 通りゃんせ 通りゃんせ
Toryanse toryanse
Koko ha doko no hosomichi jya
Tenjin sama no hosomichi jya
Chotto tooshite kudasyanse
Konoko no nanatsu no oiwai ni
Ofuda wo osame ni mairi masu
Iki ha yoiyoi kaeri ha kowai
Kowai nagaramo toryanse toryanse
คาโกเมะ คาโกเมะ
"Kagome Kagome" เป็นเกมที่คนหนึ่งนั่งอยู่ตรงกลางวงกลมของเด็ก ๆ และร้องเพลงโดยหลับตา ปีศาจเดาเด็กที่อยู่ข้างหลังเขาเป็นครั้งสุดท้ายด้วยการถามว่า "ด้านหลังเป็นใครกันนะ" นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในฐานะวาราเบะอุตะที่มีบรรยากาศลึกลับ
เนื้อเพลง
かごめ かごめ
かごの中の鳥は
いついつ出やる
夜明けの晩に
鶴と亀がすべった
後ろの正面 だあれ？
Kagome kagome
Kago no naka no tori ha
Itsu itsu deyaru
Yoake no ban ni
Tsuru to kame ga subetta
Ushiro no syomen daare?
อานตะกาตะ โดโคสะ
"Where are you" เป็นเพลงขี้เล่นที่คุณปรบมือและเด้งลูกบอลไปตามจังหวะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวลี "ฮิโกสะ คุมาโมโตะ ซา" มีชื่อเสียงและยังเป็นที่นิยมในฐานะเกมบอลอีกด้วย เป็นเพลงที่สนุกและมีจังหวะที่ดี และเมื่อคุณเรียนรู้แล้ว คุณจะอยากฮัมเพลงโดยธรรมชาติ
เนื้อเพลง
あんたがた どこさ
肥後さ 肥後どこさ
熊本さ 熊本どこさ
せんばさ せんば山にはタヌキがおってさ
それを漁師が鉄砲で撃ってさ
煮てさ 焼いてさ 食ってさ
それを木の葉でちょいとかぶせ
Anta gata dokosa
Higo sa higo dokosa
Kumamoto sa kumamoto dokosa
Senba sa senba yama niha tanuki ga ottesa
Sore wo ryoshi ga teppou de utttesa
Nitesa yaitesa kuttesa
Sore wo konoha de choito kabuse
โอาจาระกาฮอย
"Ochara Kahoi" เป็นเกมที่ผู้คนปรบมือและเรียกกันว่า "Ochara Kahoi" เป็นจังหวะ นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบกรรไกรกระดาษ ดังนั้นคุณจึงสามารถฝึกการเคลื่อนไหวของมือและความรู้สึกของจังหวะขณะเล่นได้
おちゃらか おちゃらか おちゃらか ほい
おちゃらか おちゃらか おちゃらか ほい
おちゃらか おちゃらか おちゃらか ほい
(Players then decide the winner with rock-paper-scissors.)
Ocharaka ocharaka ocharaka hoi
Ocharaka ocharaka ocharaka hoi
Ocharaka ocharaka ocharaka hoi
ซี▶ดี "Warabe Uta" บน Yahoo! ค้นหาตามลิงค์ช้อปปิ้ง 👉
Comments