ทําไม Yayoi Kusama ถึงใช้ "ฟักทอง" เป็นโมทีฟ? แนะนําพิพิธภัณฑ์ที่คุณสามารถชมผลงานได้

ยาโยอิ คุซามะ คืออะไร? ศิลปินร่วมสมัยชั้นนําของญี่ปุ่น

เมื่อพูดถึงชื่อศิลปินญี่ปุ่นที่เคลื่อนไหวในเวทีโลก หลายคนจะนึกถึง Yayoi Kusama (1929-) โดยเฉพาะผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับศิลปะร่วมสมัยหรือศิลปะล้ำสมัย นอกจากเส้นผมสีแดงสดที่เป็นเครื่องหมายการค้าและเครื่องแต่งกายสีหลักแล้ว ลวดลายฟักทองลายจุดที่มักปรากฏในผลงานของเธอยังมีผลกระทบอย่างมากต่อผู้ชมที่ไม่สามารถลืมได้เมื่อเห็น ในปี 2012 และ 2023 เขาได้ร่วมมือกับแบรนด์แฟชั่น Louis Vuitton และปัจจุบันเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในศิลปินที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก

ในบทความนี้เราจะแนะนําประวัติและผลงานที่เป็นตัวแทนของ Yayoi Kusama พร้อมกับคําพูดของเธอและสถานที่ท่องเที่ยวในญี่ปุ่นที่คุณสามารถชมผลงานของ Kusama ได้

ที่มาของ Yayoi Kusama

ก่อนอื่น เราอยากจะแนะนําเส้นทางที่ Yayoi Kusama ได้เดินมาจนถึงตอนนี้ โดยอิงจากสิ่งที่เธอเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอ ("Infinite Web: Yayoi Kusama's Autobiography" ของ Yayoi Kusama, Shinchosha, 2002) ยาโยอิ คุซามะ เกิดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2472 ที่เมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนากาโนะ บ้านเกิดของเธอคือบ้านเก่าที่ดําเนินธุรกิจเมล็ดพันธุ์และฟาร์มเมล็ดพันธุ์บนที่ดินอันกว้างใหญ่มาประมาณ 100 ปี

การถือกำเนิดของ Yayoi Kusama: ภาพหลอนและหูแว่ว วันคืนในสหรัฐอเมริกา

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับคุซามะตอนเป็นเด็กคือประสบการณ์ของภาพหลอนและอาการหูแว่ว ตั้งแต่ตอนที่เธอเข้าโรงเรียนมัธยมหญิง เธอ"มักประสบกับภาพหลอนและเริ่มหูแว่ว เช่น การเห็นออร่ารอบๆ วัตถุหรือได้ยินคําพูดของพืชและสัตว์" ในอัตชีวประวัติของเธอเธอจําประสบการณ์ที่เข้มข้นของการมีพืชพูดกับเธอ

"ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็กผู้หญิง ฉันเคยไปที่ลานเพาะเมล็ดพร้อมกับสมุดสเก็ตช์ เห็นทุ่งสีม่วงเป็นกลุ่ม และฉันนั่งอยู่ตรงกลางทุ่งเหล่านั้น ทันใดนั้น ไวโอเล็ตแต่ละดอกก็มีรูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์เหมือนมนุษย์และพูดคุยกับฉัน จำนวนก็ทวีคูณมากขึ้นเรื่อยๆ และพวกเขาก็พูดมากจนเจ็บหู
ฉันคิดว่ามีเพียงมนุษย์เท่านั้นที่พูดได้ แต่ตอนแรกก็รู้สึกประหลาดใจกับไวโอเล็ตที่สื่อสารกับฉันด้วยคําพูด ในขณะนั้นฉันเห็นดอกไม้สีม่วงบนใบหน้ามนุษย์และพวกมันทั้งหมดหันหน้าเข้าหาฉัน ฉันอดขาตัวสั่นด้วยความกลัวไม่ได้" (Yayoi Kusama, Infinite Web: Yayoi Kusama's Autobiography, Shinchosha, 2002)

เหตุการณ์แปลก ๆ ที่เกิดขึ้นกับคุซามะไม่ได้จํากัดอยู่แค่เรื่องที่ว่าดอกไม้สีม่วงเหล่านี้พูดกับเธอ แต่ยังมีประสบการณ์การโดนสุนัขที่บ้านเห่าใส่ด้วยภาษามนุษย์ และเสียงของตัวเองก็กลายเป็นเสียงสุนัข ในอัตชีวประวัติของเธอ เธอเขียนว่ามันเป็น "ต้นกําเนิดของภาพวาดของฉัน" ในการวาดภาพสเก็ตช์สิ่งที่เธอเห็นในประสบการณ์ประสาทหลอนเหล่านี้ขณะเดินไปตามถนนทุ่งนาที่มืดมิดและเพื่อสงบใจและความกลัว

หลังสงครามในปี 1948 ยาโยอิ คุซามะย้ายไปโรงเรียนวิจิตรศิลป์เทศบาลเกียวโต แต่ท่ามกลางวันคืนที่หายใจไม่ออกเธอจึงตัดสินใจไปสหรัฐอเมริกา ในปี 1957 เธอย้ายไปสหรัฐอเมริกา ซึ่งในที่สุดเธอก็กลายเป็นศิลปินสร้างสรรค์ในนิวยอร์ก กิจกรรมสร้างสรรค์ของเธอไม่ได้จํากัดอยู่แค่ภาพวาด แต่ยังขยายไปสู่ประติมากรรมที่อ่อนนุ่มและแม้แต่ภาพวาดบนร่างกาย เขาได้จัดนิทรรศการเดี่ยวที่หอศิลป์ในนิวยอร์ก และแอนดี้ วอร์ฮอลก็ไปเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้ด้วย

จากนั้นในปี 1975 คุซามะก็ลงเอยกลับมาใช้ชีวิตที่ญี่ปุ่นต่อไป

ผลงานตัวแทนของ Yayoi Kusama: ลวดลาย "ฟักทอง"

Yayoi Kusama มีความหมายเหมือนกันกับผลงานหลายชิ้นที่ใช้ฟักทองเป็นลวดลาย นอกจากภาพวาดแล้ว วัตถุ "ฟักทอง" ลายจุด (ซึ่งจะแนะนําอีกครั้งในตอนท้ายของบทความ) จะเชื่อมโยงกับผู้คนมากมายจากชื่อ "Yayoi Kusama" Kusama เองกล่าวว่าสควอชเป็น "เพื่อนในชีวิตของฉัน" และ "ตราบใดที่ความรู้สึกของฉันที่มีต่อสควอชยังคงดําเนินต่อไป

ตามอัตชีวประวัติดังกล่าวการเผชิญหน้าครั้งแรกของคุซามะกับฟักทองคือตอนที่เธอยังเรียนอยู่ชั้นประถม คุซามะจําได้ว่าเมื่อเธอไปที่ฟาร์มเพาะเมล็ดพันธุ์ เธอหยิบ "ฟักทองขนาดเท่ามนุษย์" และ "เธอไม่สามารถอธิบายได้ว่ามันน่าสัมผัสแค่ไหน" เมื่อเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนวิจิตรศิลป์เทศบาลเกียวโต เธอได้วาดฟักทองแล้ว แต่คุซามะยังบอกด้วยว่าเธอ "สนใจในสิ่งที่เป็นรูปเป็นร่าง" เนื่องจาก "รูปลักษณ์ที่กล้าหาญและไม่ตกแต่ง" กับ"ความแข็งแกร่งทางจิตใจที่แข็งแกร่ง" ของฟักทอง

คําคมของ Yayoi Kusama: คุณค่าของผลงานเกี่ยวกับศิลปิน

Yayoi Kusama ไม่เพียงแต่ตีพิมพ์สิ่งที่เรียกว่างานศิลปะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนวนิยายและคอลเลกชันกวีนิพนธ์ที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นของเธอในอุตสาหกรรมวรรณกรรม นี่คือคําพูดบางส่วนของ Yayoi Kusama จากหนังสือของเธอ "Polka Dot Resume" ซึ่งอิงจากการสัมภาษณ์เธอ

สิ่งแรกที่ฉันต้องการกล่าวถึงคือคําแถลงของเขาเกี่ยวกับคุณค่าของเขาในฐานะนักเขียน คุซามะซึ่งตระหนักดีว่า "การใช้ชีวิตในแบบที่เธอต้องการใช้ชีวิต" พูดถึงสิ่งที่เธอต้องการให้โลกทําหลังจากที่เธอเสียชีวิต

"ฉันต้องการให้ศิลปะเปล่งประกายตลอดไปแม้หลังจากที่ฉันตายไปแล้ว ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเป็นศิลปินที่จะยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ศิลปะอีก 100 หรือ 200 ปีข้างหน้า มันจะไม่อยู่ในประวัติศาสตร์ของศิลปะญี่ปุ่น แต่อยู่ในประวัติศาสตร์ของศิลปะโลก และฉันต้องการให้ผู้คนเห็นผลงานของฉันให้มากที่สุด ในการทําเช่นนั้น ยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องทํา และเมื่อฉันคิดถึงมัน ฉันก็เสียใจแม้ชั่วขณะเดียว และฉันใช้เวลาทั้งหมดที่ฉันมีในการสร้างสรรค์
สักวัน ร่างกายกลายเป็นศพตามกฎโลกธรรมชาติที่ว่าวันหนึ่งชีวิตจะจบลง อย่างไรก็ตาม ผลงานมากมายที่ฉันสร้างขึ้นยังคงเป็นข้อความถึงผู้คนทั่วโลก และฉันก็เริ่มเดินคนเดียวด้วยบุคลิกของตัวเอง นั่นคือที่มาของเกมที่แท้จริงสําหรับศิลปิน และนั่นคือจุดที่กําหนดคุณค่าของศิลปิน" (Yayoi Kusama, Polka Dots Resume, Shueisha, 2013)

คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของ Kusama ที่จะเป็นศิลปินที่จะทิ้งร่องรอยของเธอไว้ในประวัติศาสตร์และความปรารถนาอันแรงกล้าของเธอที่จะอุทิศชีวิตให้กับการสร้างผลงาน (อย่างไรก็ตามการสัมภาษณ์ Kusama ซึ่งเป็นที่มาของวลีนี้ดําเนินการเมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว) อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน Kusama ยังกล่าวอีกว่า "ฉันไม่คิดว่าศิลปินจะมีชีวิตพิเศษในสังคม" ในทํานองเดียวกันใน "Polka Dots Resume" มีคําต่อไปนี้ที่กล่าวถึงคนหนุ่มสาวโดยเฉพาะ:

"ไม่ว่าบุคคลจะทํางานประเภทใดหากเขาสามารถเข้าใกล้ความสดใสในชีวิตของเขาได้แม้แต่ก้าวเดียวในวันพรุ่งนี้มากกว่าวันนี้วันหลังวันพรุ่งนี้แทนที่จะเป็นวันพรุ่งนี้มันจะเป็นรอยเท้าที่ดีที่แสดงให้เห็นว่าเขาเกิดมาในฐานะมนุษย์แม้ในสังคมที่เต็มไปด้วยความไร้สาระและความโง่เขลา
(sic)
เมื่อคุณตัดสินใจเลือกเส้นทางที่คุณต้องการใช้แล้ว เราต้องการให้คุณไล่ตามเส้นทางนั้นด้วยสุดหัวใจของคุณ แม้ว่าเจ้าจะประสบกับความยากลําบาก แต่เราก็อยากให้เจ้าอุทิศตนโดยไม่เลิกครึ่งทางหรือท้อแท้จากการต่อต้านของคนอื่น ฉันมีความหวังแบบนั้นสําหรับคนหนุ่มสาวเช่นกัน" (Yayoi Kusama, Polka Dot Resume, Shueisha, 2013)

เป็นคําพูดที่มีความหมายอย่างลึกซึ้งจากความมุ่งมั่นของเธอที่ยังคงท้าทายโลกต่อไป คําพูดเหล่านี้ของ Yayoi Kusama ที่ส่งถึงทุกคนที่อาศัยอยู่ในปัจจุบัน ให้ความกล้าหาญและความหวังแก่เราที่จะเผชิญหน้ากับวันพรุ่งนี้และอนาคต

สถานที่ท่องเที่ยวในญี่ปุ่นที่คุณสามารถสัมผัสกับผลงานของ Yayoi Kusama

เราได้แนะนําประวัติของศิลปินชื่อดังระดับโลก Yayoi Kusama พร้อมกับผลงานและคําแถลงของเธอ ในตอนท้ายของบทความ เรามาแนะนําสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณสามารถชมผลงานของ Yayoi Kusama ในญี่ปุ่นกันก่อน หากคุณสนใจศิลปะร่วมสมัย หรือหากคุณสนใจผลงานของ Yayoi Kusama หลังจากอ่านบทความนี้แล้ว โปรดใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสําหรับการออกนอกบ้านในอนาคตของคุณ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยโทวาดะ (อาโอโมริ)

ในลานศิลปะตรงข้ามพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเมืองโทวาดะ มีการจัดแสดงงานศิลปะสาธารณะต่างๆ และผลงานของ Yayoi Kusama "Love is Forever Singing in Towada" ถูกจัดแสดงที่มุมหนึ่งของสนามหญ้า หญิงสาวคนนี้มีชื่อว่า "ฮานาโกะจังแห่งโทวาดะ" ล้อมรอบด้วยฟักทอง เห็ด และสุนัข ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของยาโยอิ คุซามะ คุณสามารถเห็นผลงานที่อาจกล่าวได้ว่าเป็นอวตารของ Yayoi Kusama เองซึ่งมีจิตวิญญาณที่อิสระและบริสุทธิ์

นาโอชิมะ (คางาวะ)

ในพื้นที่มิยาโนะอุระซึ่งเป็นทางเข้าเกาะมีงานกลางแจ้งที่เรียกว่า "ฟักทองแดง" ที่สามารถเข้าไปข้างในได้ นอกจากนี้ ในบริเวณพิพิธภัณฑ์ซึ่งเรียงรายไปด้วยสิ่งอํานวยความสะดวกต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Chichu และพิพิธภัณฑ์ Lee Ufan โดยสถาปนิกชื่อดังระดับโลก Tadao Ando มีการติดตั้ง "สควอช" สีเหลืองที่มีลายจุดลอยอยู่บนท่าเรือที่ยื่นออกมาในทะเล "สควอช" สีเหลืองนี้ถูกสร้างขึ้นและติดตั้งในปี 1994 แต่ได้รับความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นในปี 2021 และได้รับการบูรณะในปีถัดมา

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองมัตสึโมโตะ (นากาโนะ)

ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองมัตสึโมโตะในเมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนากาโนะ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของยาโยอิ คุซามะ เป็นนิทรรศการคอลเลกชัน "ยาโยอิ คุซามะ: สมบัติแห่งจิตวิญญาณ"นิทรรศการพิเศษจัดขึ้นตลอดทั้งปี นิทรรศการนี้เป็นพื้นที่เพื่อแนะนําวิถีของผลงานยุคแรกๆ ของ Yayoi Kusama กับซีรีส์ที่แสดงถึงปีที่ผ่านมา หากคุณเป็นแฟนคลับทําไมไม่ชื่นชมผลงานที่มีบรรยากาศของมัตสึโมโตะที่เธอเกิดและเติบโตล่ะ?

พิพิธภัณฑ์ศิลปะยาโยอิคุซามะ (โตเกียว)

พิพิธภัณฑ์ศิลปะยาโยอิคุซามะในชินจูกุโตเกียวเปิดในปี 2017 เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ก่อตั้งขึ้นเอง เป็นพื้นที่อันมีค่าที่คอลเลกชันผลงานถูกจัดแสดงในนิทรรศการที่จัดขึ้นปีละสองครั้ง และบางครั้งก็มีการจัดเวิร์กช็อปและกิจกรรมสนทนาสําหรับเด็ก

< อ้างอิง>

"Infinite Web: อัตชีวประวัติของ Yayoi Kusama" (ชินโชฉะ)

"ประวัติย่อลายจุด" (Shueisha)