เรื่องราวลี้ลับและสยองขวัญ ตอนที่ 43: เรื่องผีอบอุ่นที่เกิดขึ้นจริงในเกียวโต

เกียวโตเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน จึงมีสถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวและตำนานพื้นเมืองมากมาย ในบรรดาเรื่องเล่าเหล่านั้นก็ยังมีเรื่องราวที่อบอุ่นหัวใจอยู่บ้าง แต่กลับไม่ค่อยเป็นที่รู้จักแม้แต่ในหมู่คนญี่ปุ่น ครั้งนี้ผมเลยขอนำเรื่องราวที่ว่ามาเล่าให้ฟังกันนะครับ

เรื่องที่เกิดขึ้นจริงในเกียวโตเมื่อ 400 กว่าปีก่อน

มีร้านลูกกวาดอยู่แห่งหนึ่งในเกียวโตที่ดำเนินกิจการมาตั้งแต่สมัยเอโดะ

ในช่วงสมัยเอโดะนั้น วันหนึ่ง พอถึงยามวิกาลที่ร้านปิดแล้ว ก็จะมีผู้หญิงนางหนึ่งมาเคาะที่ประตูร้าน "ก๊อกก๊อกก๊อก" พร้อมกล่าวว่า

"ช่วยขายลูกกวาดให้ด้วยเจ้าค่ะ"
"ขอลูกกวาดด้วยเจ้าค่ะ"

มีผู้หญิงมาที่ร้านนั่นเอง

เจ้าของร้านก็เลื่อนประตูแกร็กแกร็กเปิดออก
"ดึกดื่นเอาป่านนี้แล้ว ยังอุตส่าห์มาซื้อลูกกวาดหรือ?" เจ้าของร้านถาม
"ใช่แล้วเจ้าค่ะ รบกวนด้วยเจ้าค่ะ ขอลูกกวาดด้วยเจ้าค่ะ" หญิงนางนั้นตอบ
"ออ งั้น เอ่อ.. ไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้ว... แค่ถุงเดียวพอนะ" แล้วก็รับเงินแลกเปลี่ยนแล้วส่งลูกกวาดให้ผู้หญิงคนนั้นไป

วันถัดมา พอตกดึก
"ก๊อกก๊อกก๊อก"
มีใครบางคนมาอีกแล้ว

"คร้าบ" พอเปิดประตูออก ก็เจอหญิงคนเดิมอีก
แล้วก็พูดว่า "ขอลูกกวาดด้วยเจ้าค่ะ" อีกตามเดิม
"อะไรกันเนี่ยแม่คุณ เอ้า... งั้น จ่ายเงินด้วยครับ" พอถามไปเช่นนั้น หญิงนางนั้นกลับบอกว่า "ไม่มีเงิน"
"อ้าว ถ้าไม่มีเงินล่ะก็ ขายให้ไม่ได้นะครับ แถมยังมาเอาดึกดื่นป่านนี้..." เจ้าของร้านพูดแสดงความลำบากใจออกไป หญิงคนนั้นซึ่งสวมกิโมโนอยู่ก็ถอดเอากิโมโนชิ้นนอกสุดออก แล้วบอกว่า
"ขอลูกกวาดแลกกับกิโมโนตัวนี้หน่อยเจ้าค่ะ"
"อะ เอางั้นหรือ"เจ้าของร้านก็เห็นชอบ
"งั้นนี่ ลูกกวาด" พร้อมรับกิโมโนแล้วส่งลูกกวาดให้ไป

จากนั้น เจ้าของร้านก็เอากิโมโนชิ้นที่ได้มาซักแล้วตากไว้ที่หน้าร้าน

พอตากไว้อยู่ดี ๆ ก็มีชายคนหนึ่งที่เดินผ่านทักขึ้นว่า
"กิโมโนตัวนี้ เกิดอะไรขึ้นฤาขอรับ" พร้อมเข้ามาในร้านอย่างลนลาน
"ก็นั่นแหละครับ จริง ๆ แล้วเนี่ย มีหญิงนางนึงที่พอตกดึกก็มักจะมาซื้อลูกกวาดเป็นประจำเลยครับ แต่บอกไม่มีเงิน เลยถอดกิโมโนแลกไว้แล้วก็ไปน่ะครับ กิโมโนที่ว่าก็ตัวนี้แหล่ะ ตอนนี้ยังตากอยู่ยังไม่แห้งเลยครับ..." พอเจ้าของร้านเล่าจบ ชายคนนั้นก็มีสีหน้าประหลาดใจอย่างยิ่ง

ส่วนเหตุผลว่าเพราะอะไรนั้น ชายคนนั้นก็เล่าว่า
"ลูกสาวกระผม แกเสียไปแล้วน่ะ แต่ชุดกิโมโนที่แกใส่น่ะ ตัวนี้เลยนะขอรับ
ยิ่งไปกว่านั้น ชุดที่แกใส่ชุดสุดท้ายตอนฝังในสุสานก็ชุดนี้เลยน่ะขอรับ"

เจ้าของร้านก็ตกใจ "ไม่จริงน่า… งั้น จะบอกว่าลูกสาวที่เสียไปแล้วออกมาซื้อลูกกวาดทุกคืนเหรอครับเนี่ย"
พูดด้วยความฉงนเสร็จ เจ้าของร้านก็คิดว่า "ถ้าคราวนี้มาอีก ลองแอบตามไปดูดีกว่า"

วันถัดมา พอรอจนตกดึก ก็มีเสียงเคาะ "ก๊อกก๊อกก๊อก" มาอีกตามที่คาด
เลื่อนประตูแกร็กแกร็กเปิดออก ก็เจอผู้หญิงผมยาวในชุดกิโมโนสีขาว (ชั้นในสุด) ยืนอยู่คนหนึ่ง
"เอ่อ... คินนี้ก็จะมาขอลูกกวาดอีกสินะ?" เจ้าของร้านถาม
"เจ้าค่ะ" นางตอบ
"งั้น อืม เอ้า... วันนี้ ไม่ต้องจ่ายเงินก็ได้นะ" แล้วยกลูกกวาดให้

ขอทำเช่นนั้น หญิงคนนั้นก็พูดว่า
"ขอบพระคุณอย่างสูงเจ้าค่ะ!" แล้วเดินดุ่ม ๆ หายไปยังที่ใดที่หนึ่ง

เจ้าของร้านก็แอบสะกดรอยตามไปตลอด
พอตามไปจนจะถึงที่หมาย ก็ไปถึงสุสานในวัดแห่งหนึ่ง

หญิงคนนั้นถือลูกกวาดเดินหายเข้าไปในสุสานภายในวัดยามวิกาล
"หรือจะเอาลูกกวาดมากินในสุสานหว่า?" เจ้าของร้านเดินตามเข้าไป
ทันใดนั้น ก็ได้ยินเสียงร้องของเด็กทารก
"อุแว้ อุแว้"
เด็กทารกส่งเสียงร้องออกมา เจ้าของร้านเกิดกลัวขึ้นมาเลยหนีกลับบ้านไปเลย

วันถัดมา พอฟ้าสว่าง ก็ชวนชายคนที่ทักเมื่อวานไปดูที่สุสานด้วยกัน แล้วก็ได้ยินเสียงเด็กร้องออกมาจากหลุมศพของลูกสาวที่เสียไป
พอรีบขุดหลุมศพกันอย่างลนลาน ก็พบว่ามีเด็กทารกยังมีชีวิตอยู่ในนั้น

อันที่จริงแล้ว หญิงคนนั้นตั้งครรภ์อยู่ แล้วเสียชีวิตด้วยโรคเข้า หลังจากที่เสียไปแล้วลูกก็คลอดออกมาในหลุมศพนั่นเอง

หลังจากนั้น เด็กทารกได้เติบใหญ่ขึ้น กลายเป็นพระญี่ปุ่นที่ยอดเยี่ยม เป็นถึงเจ้าอาวาสประจำวัดดังกล่าวนั้นเลยด้วยครับ

-------------------------------------------------------------------------------

ความรักของแม่ที่มีต่อลูกนี่ สามารถก้าวข้ามได้แม้แต่ความเป็นความตายเพื่อมาคอยดูแลลูกเลยนะครับ ตัวลูกเองก็คงอยากตอบแทนคุณทำบุญสวดมนตร์ให้แม่ จึงหันมาเป็นปฏิบัติพระก็เป็นได้ครับ

พระท่านนี้ ได้รับการเลี้ยงดูจากแม่ที่แม้ตายไปก็กลายเป็นผีมาเลี้ยงด้วยลูกกวาดที่ว่านั่นเอง ลูกกวาดที่มีตำนานเกี่ยวข้อง "ยูเรโคะโซดาเตะอาเมะ" (幽霊子育て飴 / yuurei kosodate ame ลูกกวาดผีเลี้ยงลูก) ที่ว่านี้ยังมีขายอยู่ที่เกียวโตครับ ชื่อร้านก็ชื่อเดียวกับสินค้าเลย แถมที่วัดที่เกิดเรื่องนี้ขึ้นก็ขายลูกกวาดนี้ด้วยเช่นกันครับ

เผลอ ๆ คงเป็นรสชาติฝีมือแม่ จากความรักของแม่ที่มีต่อลูกก็ได้นะครับ

ออ ที่ญี่ปุ่นในปัจจุบัน วันแม่คือวันอาทิตย์ที่ 2 ของเดือนพฤษภาคม ตามแบบทางสหรัฐอเมริกาครับ ช่วงดังกล่าวจะมีการขายดอกคาร์เนชั่นเพื่อมอบให้กับแม่กันครับ เรื่องนี้เหมาะกับวันแม่ดีเลยเอามาฝากครับ