คู่มือแนะนำฉบับสมบูรณ์ สถานีชินจูกุ

เนื่องจากสถานีชินจูกุเป็นสถานีรถไฟที่พลุกพล่านที่สุดในโลก จึงเป็นสถานที่ที่แม้แต่นักเดินทางที่มากประสบการณ์ก็ยังอาจหลงทางได้ ในแต่ละวัน มีผู้คนมากกว่า 3.5 ล้านคนเดินผ่านประตูตรวจตั๋วไปใช้ชานชาลามากกว่า 50 แห่งและทางออก 200 ทาง รวมถึงเขาวงกตที่ซับซ้อนของทางเดินใต้ดินและทางเดินเชื่อม แม้ว่าสถานีอาจดูซับซ้อนเหลือครณานับ แต่สถานีแห่งนี้เป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่ยอดเยี่ยมและมีประโยชน์อย่างยิ่ง คุณเพียงแค่ต้องไปทำความรู้จักกับมันอีกเล็กน้อยเท่านั้นเอง

สถานีชินจูกุ: ไปรู้จักกับศูนย์กลางการคมนาคม

สถานีชินจูกุประกอบด้วยสถานีหลักที่เป็นของ JR East (Japan Railway) และสถานีเอกชนอีกสี่แห่งที่เชื่อมอยู่ติดกันโดยตรง และยังมีสถานีเพิ่มเติมเชื่อมต่อกันด้วยทางเดิน ซึ่งหมายความว่าในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน จะเป็นจุดที่พลุกพล่านอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับผู้ที่เดินทาง เนื่องจากมีเส้นทางที่เชื่อมระหว่างจังหวัดใกล้เคียงและรถไฟใต้ดินสายในตัวเมืองด้วย

สายรถไฟของ JR East ในสถานีชินจูกุ

สถานีหลักภายในสถานีชินจูกุก็คือสถานีของ JR ซึ่งมีทางรถไฟ 7 สายที่วิ่งผ่าน ได้แก่ สาย Yamanote ที่วิ่งรอบเมืองเป็นวงกลม สาย Shonan-Shinjuku สาย Saikyo สาย Chuo-Sobu สาย Chuo Rapid สาย Chuo Main และสาย Narita Express บริษัทการรถไฟญี่ปุ่นหรือ JR เป็นบริษัทรถไฟแห่งชาติของญี่ปุ่น (รัฐวิสาหกิจ) และสายเหล่านี้ครอบคลุมโดย JR Rail Pass รถไฟสาย JR จะพาคุณไปทั่วโตเกียวและไปยังจังหวัดใกล้เคียง โดยมีผู้คนกว่า 1.5 ล้านคนที่ใช้บริการในแต่ละวัน สาย Yamanote เป็นเส้นทางยอดนิยมสำหรับผู้มาเยือนเนื่องจากเป็นเส้นทางวิ่นวนรอบใจกลางกรุงโตเกียวเป็นวงกลม ในขณะที่สายอื่น ๆ สามารถพาคุณไปยังโยโกฮาม่าและคามาคุระ (สาย Shonan-Shinjuku) คาวาโกเอะ (สาย Saikyo) สนามบินนาริตะ (สาย Limited Express) หรือภูเขาทาคาโอะ (สาย Chuo Main)

สายรถไฟของ Keio

สายรถไฟของ Keio วิ่งผ่านฝั่งตะวันตกของโตเกียวซึ่งเชื่อมกับพื้นที่ยอดนิยม เช่น สถานี Hachioji สถานี Tama Center และสถานี Takaosanguchi มีชานชาลา Keio สามแห่งที่ใช้โดยผู้คนกว่า 750000 คนในแต่ละวัน ซึ่งทำให้เป็นรถไฟสายเอกชนที่พลุกพล่านที่สุดในสถานีชินจูกุ มีช่วงทางรถไฟร่วมระหว่าง Keio และสาย Toei Shinjuku ที่ใช้ร่วมกัน รู้จักกันในชื่อ Keio New Line Shinjuku Station ซึ่งรวมทั้งสาย Keio (วิ่งไปยัง Hashimoto) และสาย Toei Shinjuku (วิ่งไปยัง Ichigaya)

สาย Odawara ของ Odakyu

รถไฟ Odakyu สาย Odawara เป็นเส้นทางโดยสารที่พลุกพล่านซึ่งวิ่งไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่จังหวัดคานากาว่า ในแต่ละวันมีผู้โดยสารเกือบ 500,000 คนใช้เส้นทางนี้ โดยมีทั้งรถไฟปกติ (Local จอดทุกสถานี) รถไฟด่วน และรถไฟด่วนพิเศษให้บริการเป็นประจำ สำหรับผู้มาเยือน นี่เป็นเส้นทางยอดนิยมในการไปเที่ยวฮาโกเน่หรือโอดาวาระ โดยมีขบวน Odakyu Romance Car ให้ประสบการณ์ที่เหมือนได้นั่งชินคันเซ็นด้วย

สายรถไฟใต้ดินของ Toei

มีสายรถไฟของ Toei สองสาย: สาย Toei Shinjuku ไปยัง Ichigaya, Jimbocho, Ojima และ Moto-Yawata และสาย Toei Oedo ซึ่งวิ่งไปยัง Roppongi, Daimon, Tochomae และ Hikarigaoka สายรถไฟเหล่านี้เป็นรถไฟใต้ดินและวิ่งแยกต่างหากจากรถไฟใต้ดินของ Tokyo Metro

รถไฟใต้ดินสาย Marunouchi ของ Tokyo Metro

สถานีแยกเดี่ยวนี้เชื่อมต่อกับบริการรถไฟใต้ดินของเมืองซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใต้ถนนหนทางต่าง ๆ ในโตเกียว สาย Marunouchi เชื่อมต่อย่านธุรกิจของสถานีโตเกียวและให้บริการที่มีความถี่มากที่สุดในโตเกียว โดยรถไฟจะวิ่งทุกๆ 1 นาที 50 วินาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้ยังคงเป็นเส้นทางที่พลุกพล่านที่สุดสายหนึ่งในเมือง ดังนั้นการหลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วนจึงเป็นความคิดที่ดีหากคุณจะไปเที่ยวชมเมือง

สถานีอื่น ๆ ที่เชื่อมต่อถึงกัน

หากคุณกำลังเปลี่ยนไปใช้สายอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ข้างต้น คุณสามารถทำได้โดยไม่ต้องออกไปเดินข้างนอกเลยค่ะ ทางเดินใต้ดินและห้างสรรพสินค้าต่างก็มีเส้นทางไปยังสถานีอื่น ๆ อีก 5 สถานี ซึ่งส่วนใหญ่มีรถไฟใต้ดินของ Tokyo Metro หรือรถไฟใต้ดิน ได้แก่ สถานี Nishi-shinjuku (Tokyo Metro สาย Marunouchi) สถานี Seibu-Shinjuku (Seibu สาย Seibu Shinjuku) สถานี Shinjuku-nishiguchi (Toei สาย Toei-Oedo), สถานี Shinjuku-sanchome (Toyko Metro สาย Marunouchi สาย Fukutoshin และ Toei สาย Toei Shinjuku) และสถานี Tochomae (Toei สาย Toei Oedo)

Shinjuku Station Expressway Bus Terminal (สถานีขนส่งรถโดยสารวิ่งขึ้นทางด่วน สถานีชินจูกุ)

หากคุณวางแผนที่จะเดินทางโดยรถประจำทาง สถานีขนส่งรถโดยสารวิ่งขึ้นทางด่วนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศก็อยู่ติดกับสถานีรถไฟโดยตรงเลยค่ะ อาคารผู้โดยสารเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยเป็นศูนย์กลางการเดินทางสำหรับจุดหมายปลายทางต่าง ๆ ไปไกลจนถึงคิวชูและอาคิตะ นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับบริการด่วนไปยังสถานที่ในท้องถิ่นอื่น ๆ เช่น สนามบินสองแห่งของโตเกียว รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ทะเลสาบคาวากุจิโกะ ฮาโกเน่ และดิสนีย์แลนด์ สถานีขนส่งสามารถเข้าถึงได้สะดวกที่สุดผ่านทางทางออกทิศใต้ของสถานีรถไฟ และอยู่บนชั้น 3 และ 4 ของอาคารซึ่งเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้า NEWoMan ด้วย

รับประทานอาหารและช้อปปิ้งในสถานีชินจูกุ

คุณไม่จำเป็นต้องออกจากสถานีชินจูกุเพื่อไปเริ่มต้นประสบการณ์การช็อปปิ้ง ซึ่งก็สะดวกมากในวันที่ฝนตกหรืออากาศร้อนชื้น ห้างสรรพสินค้าใต้ดิน Subnade ตั้งอยู่ใต้ดินและเชื่อมต่อกับสถานี Seibu-Shinjuku โดยตรง เป็นที่ตั้งของร้านค้าและร้านอาหารกว่า 100 แห่ง ซึ่งเหมาะสำหรับนักล่าสินค้าแฟชั่น เจ้าของสัตว์เลี้ยง และนักต่อรองราคา เนื่องจากเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ราคาที่พอสู้ไหวคือปัจจัยดึงดูดสำคัญ และยังมีมีร้านกาแฟและร้านอาหารเล็ก ๆ มากมายให้บริการหากคุณต้องการพักผ่อน

นอกจากนี้ยังมีห้างสรรพสินค้าหลายแห่งภายในหรือเชื่อมต่อกับสถานีชินจูกุ โดยหลายแห่งมีเจ้าของเป็นบริษัทรถไฟเอกชนต่าง ๆ ที่ให้บริการที่นี่ มีห้างสรรพสินค้า Odakyu สองแห่ง (Odakyu และ Odakyu Halc ซึ่งเน้นที่สินค้าอิเล็กทรอนิกส์) ห้างสรรพสินค้า Lumine สามแห่ง, ห้างสรรพสินค้า Keio ห้าง Isetan Shinjuku ห้าง NEWoMan ร้าน Takashimaya Shinjuku ตึก Shinjuku Marui Honkan และห้าง Shinjuku Mylord ห้างสรรพสินค้ามีร้านแฟชั่น ของใช้ในบ้าน และเครื่องประดับมากมาย พร้อมด้วยร้านอาหารที่พลุกพล่าน นอกจากนี้ยังมีร้านค้าเฉพาะทางอีกสองร้าน: ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะชินจูกุทางใต้ และร้านโยโดบาชิคาเมร่าชินจูกุ

สถานีชินจูกุ อยู่ที่ไหน?

สถานีชินจูกุตั้งอยู่คร่อมย่านต่าง ๆ สี่ย่าน และครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของเขตชิบูย่าและชินจูกุด้วย สำหรับชิบูย่าคือในย่านโยโยงิและเซนดากายะ ส่วนชินจูกุก็ได้แก่ย่านนิชิชินจูกุและย่านชินจูกุ ตั้งอยู่ใกล้กับสวนชินจูกุเกียวเอ็นที่น่าประทับใจและศาลาว่าการกรุงโตเกียวแห่งชินจูกุซึ่งมีชั้นชมวิวเข้าชมได้ฟรีอันเป็นที่อยู่นิยมในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้

สถานีอื่น ๆ ในชินจูกุ

ฟังแล้วอาจจะสับสนมากขึ้นเล็กน้อย แต่ในชินจูกุ็ยังมีสถานีอื่น ๆ หลายแห่งใกล้เคียงที่มีคำว่า ชินจูกุ อยู่ในชื่อ สถานีเหล่านี้เป็นสถานีที่แยกจากกัน แต่บางแห่งเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินและห้างสรรพสินค้า

สถานี Nishi-shinjuku-gochome (5-chome)

ตั้งห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเล็กน้อยจากสถานีชินจูกุ สถานีเล็กสายเดี่ยวนี้ให้บริการโดยสาย Toei Oedo ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของสถานีชินจูกุ ใกล้กับศาลาว่าการกรุงโตเกียวและสวนสาธารณะชินจูกุเซ็นทรัลพาร์ค

สถานี Shinjuku-sanchome (3-chome)

สถานีขนาดเล็กนี้มีสายรถไฟใต้ดิน 3 สาย 6 ชานชาลาที่ดำเนินการร่วมกันโดยรถไฟใต้ดิน Toei และรถไฟใต้ดิน Tokyo Metro รถไฟใต้ดิน Tokyo Metro สาย Marunouchi มุ่งสู่โอกิคุโบะ ชินจูกุ อิเคะบุคุโระ และโตเกียว รถไฟ Tokyo Metro สาย Fukutoshin มุ่งสู่ชิบูย่าและอิเคะบุคุโระ ในขณะที่รถไฟ Toei สาย Toei Shinjuku มุ่งสู่ชินจูกุและโมโตยาวาตะ สถานีตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของสถานีชินจูกุและเชื่อมต่อด้วยทางเดินใต้ดิน

สถานี Higashi-shinjuku

มีความหมายว่า ชินจูกุตะวันออก สถานีนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสถานีชินจูกุและเป็นสถานีที่ให้บริการสองสาย เชื่อมต่อระหว่าง Tokyo Metro สาย Fukutoshin และ Toei สาย Toei Oedo โดยมี 3 ชานชาลา

สถานี Seibu-Shinjuku

หนึ่งในสถานีรถไฟเอกชนขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่อกับสถานีชินจูกุแห่งหลัก นี่คือปลายทางของสาย Seibu ซึ่งเชื่อมต่อโตเกียวกับจังหวัดไซตามะที่อยู่ติดกัน เส้นทางนี้เป็นเส้นทางสัญจรที่พลุกพล่านและมี 3 ชานชาลา โดยอาคารขนาดใหญ่แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้า Seibu และโรงแรม Shinjuku Prince Hotel อีกด้วย สถานีนี้อยู่ห่างจากสถานีชินจูกุหลักเพียง 400 เมตร และเชื่อมต่อกันด้วยทางเดิน

สถานี Nishi-shinjuku

นี่เป็นอีกสถานีขนาดเล็กที่ให้บริการโดย Tokyo Metro สาย Marunouchi อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของสถานีชินจูกุ ใกล้กับสวนสาธารณะชินจูกุเซ็นทรัลพาร์ค (Nihi แปลว่าทิศตะวันตก)

สถานี Shinjuku-gyoenmae

สถานีแสนสะดวกหากคุณกำลังจะไปเยี่ยมชมสวนชินจูกุเกียวเอ็นที่สวยงาม นี่คือสถานีที่ให้บริการรถไฟสายเดียว คือ Tokyo Metro สาย Marunouchi อยู่ทางทิศตะวันออกของสถานีชินจูกุและไม่ได้เชื่อมต่อโดยตรง แม้ว่าจะอยู่ห่างออกไปไม่ถึง 500 เมตรก็ตาม

สถานี Shinjuku-nishiguchi

สถานีที่ให้บริการรถไฟสายเดี่ยวแห่งนี้อยู่บนสาย Toei Oedo และมีชานชาลาเดียว ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของสถานีชินจูกุและเชื่อมถึงกันด้วยทางเดินใต้ดิน

สถานี Minami-Shinjuku

ความหมายคือ ชินจูกุทิศใต้ สถานีนี้ตั้งอยู่ทางใต้ของสถานีหลักและให้บริการโดยรถไฟสาย Odakyu อยู่ใกล้กับสถานี Yoyogi ในระยะที่เดินได้ ซึ่งทำให้เป็นทางเลือกที่เงียบกว่าสำหรับการเดินทางหากคุณต้องการเปลี่ยนไปสาย Chuo, Oedo, Chuo-Sobu หรือ Yamanote