รวบรวม 47 จังหวัดของญี่ปุ่น ตอนที่ 16 ไซตามะ ไม่ใช่ "Dasaitama" แต่เป็น "Saitama"?!

ฮอกไกโดจรดโอกินาว่า เรียวยาวในแนวตั้ง นั่นแหล่ะ ประเทศญี่ปุ่น พอต่างสภาพภูมิประเทศ ลักษณะนิสัยและค่านิยมของคนก็ต่างกันไปอีก เรื่องทั่วไปของคนจังหวัดนั้นที่รู้ไว้แล้วไปเที่ยวได้ราบรื่นขึ้น นี่ไม่ใช่บทความนำเที่ยวทั่ว ๆ ไป แต่เป็นรายการบทความที่จะพาไปเจาะลึกให้รู้จักท้องถิ่นนั่น ๆ อย่างแท้จริง ในครั้งนี้เราจะไปพบกับไซตามะกันค่ะ
คุณอาจสงสัยว่าทำไมชื่อเรื่องถึงมี "Dasaitama" อยู่บทความนี้ เราจะมาอธิบายให้ฟังกันค่ะ! ในการอธิบายชื่อในภาษาญี่ปุ่น "Dasai" หมายถึง "เชย ไม่ทันสมัย" และเนื่องจาก "Saitama" เข้ากับเสียงของคำนี้ได้ดีบางคนจึงเรียก Saitama ว่า Dasaitama แปลว่า เชยจัง จังหวัดไซตามะ ซึ่งเริ่มต้นในช่วงปี 1980 ระหว่างรายการโทรทัศน์และในที่สุดก็เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ

ความภาคภูมิใจของชาวไซตามะ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรระดับประเทศตั้งแต่ปี 2015 พบว่าจาก 3,850,000 คนในจำนวนคน 1,060,000 คนที่ค้นหาโรงเรียนและงานในโตเกียวแทนจังหวัดไซตามะ เนื่องจากความเป็นจริงนี้เอกลักษณ์ของการเป็นพลเมืองจังหวัดไซตามะจึงลดน้อยลงเรื่อย ๆ ใช้เวลาครึ่งวันในการทำงานในโตเกียวจากนั้นส่วนใหญ่จะใช้เวลาไปกับการช็อปปิ้งในโตเกียวในช่วงวันหยุด นอกจากนี้ยังมีบางคนที่รู้สึกภาคภูมิใจอย่างแปลก ๆ ที่เศรษฐกิจของโตเกียวได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากพลเมืองของไซตามะ

การเดินทางไปรอบ ๆ ภายในจังหวัดเป็นเรื่องยากดังนั้นใคร ๆ ก็ไปโตเกียว!

เนื่องจากการเดินทางระหว่างจังหวัดในไซตามะค่อนข้างไม่สะดวก คนส่วนใหญ่จะมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ไปยังโตเกียวเท่านั้น แต่จะไม่ไปทางตะวันออกหรือตะวันตกเนื่องจากไม่มีตัวเลือกการเดินทางที่เพียงพอ ทำให้ภูมิภาคอื่น ๆ ในจังหวัดรู้สึกขาดการเชื่อมต่อและห่างไกลจากผู้คน

ภูมิใจที่ได้เป็นเวทีของซีรีส์อนิเมะหลายเรื่อง!

วัฒนธรรมอนิเมะสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น เมื่อเร็ว ๆ นี้มีซีรีส์อนิเมะหลายเรื่องที่แสดงฉากจากสถานที่จริงทั่วญี่ปุ่น ไซตามะเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ถูกเลือกบ่อยครั้งสำหรับฉากอะนิเมะเหล่านี้ ซีรีส์อนิเมะที่เป็นที่รู้จักบางเรื่องที่เกิดขึ้นในจังหวัดไซตามะ ได้แก่ Crayon Shin-chan, Lucky Star และ My Neighbor Totoro ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่แฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ!

อิจฉามหาสมุทร

ผู้คนจากไซตามะดูเหมือนจะมีความหลงใหลในมหาสมุทรอย่างไม่ธรรมดา เนื่องจากไซตามะเป็น 1 ใน 8 จังหวัดทั่วประเทศที่ถูก "กั้กด้วยแผ่นดิน" ความหลงใหลในภาพทะเลหายากจึงไม่น่าเชื่อ! เช่นเดียวกับตัวอย่าง "Saitama Aquatic Park" ถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงมหาสมุทรภายในจังหวัดโดยมีการนำทรายสีขาวเข้ามาจากออสเตรเลียเพื่อให้ได้สัมผัสชายหาดสีขาวอย่างแท้จริง

การส่งผู้เสียชีวิตโดยการแต่งกายชุดผี

มีประเพณีแปลก ๆ ในจังหวัดไซตามะที่เห็นผู้คนแต่งกายคล้ายกับผีเมื่อทำพิธีศพ เจ้าหน้าที่ของผู้แสวงบุญจะแจกผ้าพันแผลรูปสามเหลี่ยมให้กับผู้ชายทุกคนที่เข้าร่วมในพิธี กล่าวกันว่ามีความหมายในการส่งผู้เสียชีวิตไปยังแม่น้ำSanzu (เทียบเท่ากับแม่น้ำ Styx ในศาสนาพุทธ) ว่ากันว่าประเพณีนี้เกิดจากความต้องการที่จะส่งคนที่รักไปให้ไกลที่สุดก่อนที่จะกล่าวคำอำลา เราแน่ใจว่าคุณคงยอมรับว่าประเพณีไซตามะนี้เกิดจากความเมตตากรุณา

ทั่วญี่ปุ่นยังมี ”ความเป็นชาวจังหวัด” ที่ไม่น่าเชื่อหรือไม่มีที่อื่นอีกมาก เนื่องจากเป็นรายการบทความ อย่าลืมติดตามชมตอนต่อไปกันนะคะ! ส่งความเห็นมาทางช่องคอมเมนต์ทางขวาได้เลยค่ะ เราเปิดรับความเห็นค่ะ อยากรู้ความเป็นชาวจังหวัดของที่ไหนแนะนำเข้ามาได้เลยค่ะ