ไปเยือนโดโงะออนเซ็นในจังหวัดเอฮิเมะ สัมผัสกับบรรยากาศญี่ปุ่นแบบย้อนยุค

โดโงะออนเซ็น (道後温泉 / Dōgo Onsen) กล่าวกันว่าเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุด มีประวัติยาวนานกว่า 3,000 ปี โดโงะออนเซ็นที่ตั้งอยู่ภายในเมืองน้ำพุร้อน เป็นออนเซ็นแห่งแรกในญี่ปุ่นที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญในฐานะโรงอาบน้ำสาธารณะ อาคารไม้สามชั้นที่เห็นได้ในปัจจุบันนั้นเป็นอาคารที่ได้รับการบูรณะในปีค.ศ. 1894 และปัจจุบันอยู่ระหว่างการซ่อมบำรุงในปีค.ศ. 2019 เพื่ออนุรักษ์สภาพอาคาร ห้องพักผ่อนบนชั้นสองขึ้นไปอยู่ระหว่างการปิดให้บริการ แต่ก็ยังสามารถใช้บริการ "คามิโนะยุ" (神の湯 / Kami no Yu) ที่ชั้นหนึ่งได้ค่ะ กล่าวกันว่ารูปลักษณ์ภายนอกของโรงน้ำพุร้อนแห่งนี้ถูกนำมาใช้เป็นต้นแบบของออนเซ็นในภาพยนตร์เรื่อง "Spirited Away" (千と千尋の神隠し ชื่อภาษาไทย มิติวิญญาณมหัศจรรย์) ของสตูดิโอจิบลิ และมีนักท่องเที่ยวจากภายในและนอกประเทศญี่ปุ่นเข้ามาเยี่ยมชมมากมายไม่มีที่สิ้นสุดเลยค่ะ

คราวนี้เราจะมาดูรายละเอียดของโดโงะออนเซ็นและอาคารหลักของโดโงะออนเซ็น (道後温泉本館 / Dōgo Onsen Honkan) กันค่ะ

เกี่ยวกับโดโงะออนเซ็น

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับการก่อตั้งโดโงะออนเซ็นค่ะ ทั่วทั้งออนเซ็นมีการนำนกกระสาสีขาวมาใช้เป็นลวดลายหรือเป็นของประดับตกแต่งและของเบ็ดเตล็ดต่างๆซึ่งดูโดดเด่นเห็นได้ชัด ดังนั้นในครั้งนี้เราจะแนะนำทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับ "ตำนานนกกระสาขาว" (白鷺の伝説 / Shirosagi no Densetsu) กันค่ะ

กาลครั้งหนึ่งมีนกกระสาขาวที่ทุกข์ระทมจากอาการบาดเจ็บที่เท้า นกกระสาขาวพบน้ำร้อนพุ่งออกมาจากหินและได้ลองแช่เท้าในน้ำ ผลที่ตามมาคือความเจ็บปวดจากการบาดเจ็บก็หายเป็นปลิดทิ้งและนกกระสาขาวก็สามารถบินขึ้นได้อีกครั้ง

เรื่องราวเช่นนี้ก็เป็นที่มาของการบอกเล่าถึงสรรพคุณของน้ำพุร้อนในโดโงะออนเซ็นสืบต่อกันมาค่ะ

โดโงะออนเซ็น อาคารหลัก

สถาปัตยกรรมอันงดงาม

สามารถพูดกันได้เลยว่า อาคารหลักโดโงะออนเซ็น หรือ "โดโงะออนเซ็นฮอนคัง" เป็นสัญลักษณ์ของโดโงะออนเซ็นค่ะ ได้รับรางวัล 3 ดาวในคู่มือมิชลินกรีนประเทศญี่ปุ่น อาคารหลักเป็นสถาปัตยกรรมเก่าแก่ที่สร้างขึ้นในปี 1894 หลังจากนั้นก็ถูกสร้างขยายเพิ่มเติมจนแต่ละห้อง โถงทางเดิน และบันไดต่างๆถูกวางในลักษณะที่ซับซ้อนเสริมจากของเก่า จนภายในกลายเป็นเหมือนเขาวงกตเลยค่ะ

มองเผินๆคุณจะคิดว่ามันเป็นสถาปัตยกรรมสไตล์ญี่ปุ่นของแท้ แต่จริงๆแล้วที่นี่รวมเอาเทคนิคแบบตะวันตกมากมาย ตัวอย่างเช่น หน้าต่างตามส่วนที่สูงที่สุดของอาคารจะมีกระจกสีอยู่ข้างในและเมื่อมีแสงส่องผ่านมันจะกลายเป็นสีแดง แสงนี้กลายเป็นจุดสังเกตที่เห็นได้ง่ายเมื่อเดินเล่นชมในตอนกลางคืนค่ะ

อิทธิพลที่มีต่อภาพยนตร์ของสตูดิโอจิบลิ

ยังเป็นที่กล่าวกันอีกว่า สถาปัตยกรรมนี้เป็นต้นแบบสำหรับอนิเมชั่นชื่อดังเรื่อง "Spirited Away" ของสตูดิโอจิบลิ ตัวอาคารเองก็น่าชมและเป็นจุดถ่ายรูปสวยที่สมบูรณ์แบบเลยค่ะ ถ้าเป้นไปได้ก็ควรไปชมตัวอาคารทั้งในตอนเช้าและตอนกลางคืนค่ะ ออนเซ็นจะเปิดตอน 6 โมงเช้าพร้อมด้วยเสียงกลองญี่ปุ่น ในเวลากลางคืนอาคารจะถูกส่องไฟให้สว่างขึ้นและดูสวยงามมากค่ะ

สถานที่ดำเนินเรื่องในนิยายของนัตสึเมะ โซเซกิ

โดโงะออนเซ็นยังมีชื่อเสียงจากการเป็นสถานที่ดำเนินเรื่องในนวนิยายของนัตสึเมะ โซเซกิ (夏目漱石 / Natsume Soseki) เรื่อง "Botchan" (坊っちゃん แปลตามตัวคือ คุณชาย) นัตสึเมะ โซเซกิ เป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุด ที่อาคารหลักแห่งนี้มีห้องที่เรียกว่า "ห้องคุณชาย" หรือ "บ๊จจังโนะมะ" (坊っちゃんの間 /Botchan no Ma) ซึ่งเป็นสถานที่ที่ นัตสึเมะ โซเซกิ ใช้ผ่อนคลายหลังจากแช่ออนเซ็นเสร็จแล้ว ที่นี่ยังมีการจัดแสดงภาพถ่ายต่างๆภายในห้องด้วยค่ะ คุณสามารถเข้าชมได้ฟรีหากคุณจ่ายค่าเข้าแช่ออนเซ็นแล้วค่ะ

ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับโดโงะออนเซ็นอาคารหลัก

ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2019 ที่นี่ยังให้บริการในส่วน "คามิโนะยุ" ที่ชั้นหนึ่งในขณะที่ชั้นสองและชั้นที่สามปิดปรับปรุงค่ะ แม้ว่าจะอยู่ระหว่างการบูรณะซ่อมบำรุง แต่คุณก็ยังสามารถเพลิดเพลินกับตัวเมืองน้ำพุร้อนได้ค่ะ ทั้งนี้ ได้มีการเปิด "โซระโนะซัมโปมิจิ" (空の散歩道 / Sora no Sanpo Michi ทางเดินบนฟ้า) ขึ้นอีกครั้งที่ภูเขาคันมุริ (冠山 / Kanmuri-yama) ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของอาคารหลักโดโงะออนเซ็นเมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2019 ด้วยค่ะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: โดโงะออนเซ็น (道後温泉 / Dōgo Onsen)
• ที่ตั้ง: 5-6 Dogo Yunomachi, Matsuyama-shi, Ehime 790-0842
• การเดินทาง: จากสถานีรถราง Iyotetsu JR Matsuyama Eki-mae นั่งรถรางมุ่งหน้าไปยังสถานีรถราง Dogo Onsen ของ Iyo Railway ประมาณ 25 นาที จากสถานีรถราง Dogo Onsen เดินประมาณ 10 นาที
• เวลาทำการ: คามิโนะยุที่ชั้นหนึ่ง 6.00-23.00 *ปิดรับการเข้าหลัง 22.30 น.* การใช้สถานอำนวยความสะดวก จำกัดไม่เกิน 1 ชั่วโมงต่อคน
• ค่าเข้าชม: คามิโนะยุที่ชั้นหนึ่ง ผู้ใหญ่ 420 เยน เด็ก 160 เยน
• วันหยุดประจำ: เปิดตลอดปี (มีปิดให้บริการชั่วคราวในวันที่ 1 ธันวาคม)

โดโงออนเซ็นอาคารย่อย อาสุกะโนะยุ

แม้ว่าอาคารหลักจะถูกปิดบางส่วน แต่ก็มีสถานที่อื่นที่อยู่ติดกันซึ่งคุณสามารถใช้เวลากว่าครึ่งวันเพลิดเพลินไปกับออนเซ็นได้หากคุณต้องการ ดังนั้นไม่จำเป็นต้องกังวลว่าจะไปไม่คุ้มค่ะ ชื่อของสถานที่นั้นก็คือ โดโงออนเซ็นอาคารย่อย อาสุกะโนะยุ (道後温泉別館 飛鳥乃湯泉 / Dōgo Onsen Bekkan Asuka no Yu)

เกี่ยวกับอาสุกะโนะยุ

อาสุกะโนะยุเป็นโรงอาบน้ำสาธารณะที่สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคสถาปัตยกรรมจากสมัยอาสุกะของญี่ปุ่น ให้บริการ "น้ำพุร้อนสาวงาม" (美人の湯 / Bijin no Yu) จากแหล่งน้ำพุร้อนโดยตรงโดยไม่มีการเพิ่มความร้อนหรือเติมน้ำ ซึ่งหาได้ยากภายในญี่ปุ่นค่ะ

ตัวอาคารเป็นโรงอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แบบเปิดโล่งที่มีบางสิ่งบางอย่างที่อาคารหลักไม่มีให้บริการ นั่นก็คือ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งนั่นเองค่ะ นอกจากนี้ยังมีห้องโถงพักผ่อน / จัดเลี้ยงขนาดใหญ่ขนาดเสื่อทาทามิ 60 ผืน ห้องพักผ่อนส่วนตัว 5 ห้องและมีบริการชาด้วยค่ะ นอกจากนี้ที่ขาดไม่ได้เลยก็คือห้องแช่น้ำร้อนพิเศษของที่นี่ค่ะ

ห้องแช่น้ำร้อนพิเศษพร้อมห้องส่วนตัว

หากคุณจองล่วงหน้า คุณสามารถขอใช้บริการห้องส่วนตัวสำหรับคุณและครอบครัวหรือเพื่อน จริงๆจะเป็นการดีที่สุดที่จะแช่แบบเปลือยเปล่า แต่ที่นี่คุณยังสามารถสวมเสื้อคลุมโยกุอิ (浴衣 / Yokui) เก่าแก่ที่เรียกว่า "ยุโจ" (湯帳 / Yucho) ลงแช่ได้ค่ะ สำหรับการจองห้องแช่น้ำร้อนพิเศษนั้นควรทำการจองล่วงหน้า 3 เดือนค่ะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: โดโงออนเซ็นอาคารย่อย อะสุกะโนะยุ (道後温泉別館 飛鳥乃湯泉 / Dōgo Onsen Bekkan Asuka no Yu)
• ที่ตั้ง: 19-22 Dogo Yunomachi, Matsuyama, Ehime 790-0842
• การเดินทาง: จากสถานีรถราง Iyotetsu JR Matsuyama Eki-mae นั่งรถรางมุ่งหน้าไปยังสถานีรถราง Dogo Onsen ของ Iyo Railway ประมาณ 25 นาที จากสถานีรถราง Dogo Onsen เดินประมาณ 10 นาที
• เวลาทำการ: 6.00-23.00 *ปิดรับการเข้าหลัง 22.30 น.* การใช้สถานอำนวยความสะดวก จำกัดไม่เกิน 90 นาทีต่อคน