การใช้รองเท้าแตะ ที่ญี่ปุ่นกับที่ไทยเหมือนกันหรือไม่?

คุณอาจสังเกตเห็นความแตกต่างในพฤติกรรมการใช้รองเท้าแตะและรองเท้า Slippers (รองเท้าแตะแบบหุ้มปลายเท้า) ของญี่ปุ่น
ธรรมเนียมและมารยาทในการสวมรองเท้าแตะของญี่ปุ่นนั้นเป็นเช่นไรบ้าง? ในบทความนี้เราจะมาอธิบายวิธีการใช้รองเท้าแตะและรองเท้าที่เรียกกันทั่วไปว่า Slippers ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำวันของคนญี่ปุ่นกันค่ะ

เนื่องจากประเทศไทยมีอุณหภูมิสูงตลอดทั้งปี การสวมรองเท้าแตะออกไปข้างนอกจึงไม่มีปัญหาอะไรค่ะ ส่วนบางประเทศก็ใส่เข้าบ้านกันเลยก็มี

แต่ประเทศญี่ปุ่นไม่มีธรรมเนียมเหล่านี้ค่ะ ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากสวมถุงเท้าและรองเท้าแม้จะอยู่ในฤดูร้อน แต่เมื่อเข้ามาที่โถงทางเข้าประตูหน้าบ้าน พวกเขาก็ถอดรองเท้าและสวมรองเท้าแตะแบบ Slippers กันค่ะ

เกี่ยวกับรองเท้าแตะแบบ Slippers

ว่ากันว่า รองเท้าแตะ Slippers สไตล์ญี่ปุ่นนั้นถือกำเนิดขึ้นตั้งแต่ปลายสมัยเอโดะจนถึงต้นสมัยเมจิค่ะ เมื่อสิ้นสุดช่วงปิดประเทศ ชาวต่างชาติจำนวนมากได้เดินทางมาที่ญี่ปุ่น ในญี่ปุ่นในเวลานั้นไม่มีโรงแรมรูปแบบที่พบเห็นในโลกตะวันตก ชาวต่างชาติจึงพักตามเรือนพักและศาลเจ้ากันค่ะ กล่าวกันว่าในสมัยนั้น ชาวต่างชาติที่ไม่มีวัฒนธรรมในการถอดรองเท้าก่อนเข้าห้องก็พยายามที่จะขึ้นไปที่ห้องเสื่อทาทามิโดยที่ยังสวมรองเท้าอยู่ จึงเกิดปัญหาอย่างมากค่ะ ทางออกที่เกิดขึ้นก็คือ รองเท้าแตะ Slippers สำหรับชาวต่างชาตินั่นเองค่ะ

วิธีใช้รองเท้าแตะแบบ Slippers ในญี่ปุ่น

โดยทั่วไปรองเท้าแตะแบบ Slippers นี้จะสวมภายในอาคารเท่านั้นค่ะ ไม่ใช้สวมออกภายนอก ไม่นานมานี้ ทางร้านค้าต่าง ๆ ก็เริ่มจำหน่ายรองเท้าแตะ Slippers แบบตามฤดูกาลเอยทันสมัยเอยมีมากมายเลยค่ะ

ต่อไปนี้เป็นคำอธิบายว่าควรใช้รองเท้าแตะ Slippers ตอนไหนและที่ไหน

ที่บ้าน

ตามที่อธิบายไว้แต่แรกนะคะ รองเท้าแตะแบบ Slippers เอาไว้ใช้ในอาคารอย่างภายในบ้าน รองเท้าแตะ Slippers มักจะวางไว้ที่โถงทางเข้าหน้าบ้าน / ชานบ้าน ดังนั้นเมื่อกลับถึงโถงเข้าบ้านหลังเข้าประตูหน้า ก็ควรถอดรองเท้าและเปลี่ยนเป็นรองเท้าแตะ Slippers ค่ะ หลายบ้านจะมีรองเท้าแตะ Slippers สำหรับแขกที่มาเยือน ดังนั้นถ้าคุณไปเยือนบ้านญี่ปุ่น อย่าตรงเข้าไปในบ้านทันทีนะคะ ขั้นแรกให้เปลี่ยนไปสวมรองเท้าแตะ Slipper ที่เจ้าของเตรียมไว้ให้ แล้วค่อยขึ้นไปบนบ้าน หากไม่มีรองเท้าแตะก็ให้ใส่ถุงเท้าหรือเดินเท้าเปล่าเข้าไปเท่านั้นค่ะ ห้ามสวมรองเท้าปกติขึ้น

ที่โรงเรียน

เมื่อเข้าโรงเรียนอนุบาล จะมีการแจ้งให้จัดหารองเท้าแตะ Slippers หรือรองเท้าสำหรับขึ้นอาคารโดยเฉพาะสำหรับบุตรหลานกันค่ะ สำหรับเด็กอนุบาลก็มีแบบลวดลายน่ารัก ๆ ขายมากมาย แต่สำหรับนักเรียนชั้นประถม รูปแบบนั้นก็เรียบง่ายธรรมดามาก คือ ออกแบบมาให้มีเพียงสีขาวและสีอื่น ๆ อีกเพียงสีเดียวเท่านั้น พอขึ้นเป็นนักเรียนมัธยมต้น จะมีการบังคับให้ใช้รองเท้าผ้าใบตามเครื่องแบบสีของโรงเรียนค่ะ คุณจะสามารถบอกได้ทันทีว่าสีไหนเป็นชั้นปีไหนค่ะ

สำหรับเด็กอนุบาล / ประถม / มัธยมต้น เมื่อมาถึงโรงเรียนก็จะต้องไปที่ห้องล็อกเกอร์ ถอดรองเท้า และเปลี่ยนเป็นรองเท้าขึ้นอาคารเรียนค่ะ นักเรียนแต่ละคนมีล็อกเกอร์ของตนเอง ดังนั้นจึงให้เก็บรองเท้าไว้ในล็อกเกอร์ หลังจากนั้นก็ไปที่ห้องเรียน หลังเลิกเรียนก็เปลี่ยนรองเท้าเป็นรองเท้าปกติที่ใช้เดินข้างนอกที่ห้องล็อกเกอร์ก่อนแล้วค่อยกลับบ้าน

ส่วนทางด้านโรงเรียนมัธยมของรัฐในญี่ปุ่นนั้นก็แทบจะไม่ได้ใช้รองเท้าสำหรับขึ้นอาคารเลยค่ะ คุณสามารถเข้าชั้นเรียนได้เลยโดยไม่ต้องเปลี่ยนรองเท้า

ผู้ปกครองแต่ละคนต้องนำรองเท้าแตะมาเองเมื่อมีการพูดคุยกับผู้ปกครอง กิจกรรมของสมาคมผู้ปกครองและครู (Parent-Teachers Association ย่อว่า PTA) หรืองานต่าง ๆ ในหอประชุมของโรงเรียน เนื่องจากทางโรงเรียนไม่มีการเตรียมรองเท้าแตะ Slippers ไว้ให้ค่ะ ดังนั้นนิสัยการซื้อรองเท้าแตะจึงกลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่นค่ะ

ที่โรงแรม เรียวกัง และ AirBnB

เมื่อเข้าพักที่โรงแรมในญี่ปุ่น จะสังเกตได้ รองเท้าแตะ Slippers จะเป็นหนึ่งในสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรมค่ะ ปกติจะห่อด้วยพลาสติกอย่างเรียบร้อย หากคุณพักที่โรงแรมในญี่ปุ่นพนักงานจะทักทายคุณที่หน้าโรงแรมและขอให้คุณเปลี่ยนรองเท้าเป็นรองเท้าแตะ Slippers ของโรงแรมระหว่างที่ต้อนรับ พนักงานของโรงแรมจะเก็บรองเท้าไว้ในห้องล็อกเกอร์ จากนั้นเข้าสู่ขั้นตอนการเช็คอินค่ะ คุณสามารถสวมรองเท้าแตะ Slippers ที่เรียวกังได้ด้วย อย่างไรก็ตาม โรงแรม / เรียวกังแต่ละแห่งก็มีกฎที่แตกต่างกันไป ดังนั้นโปรดปฏิบัติตามกฎนะคะ♪

เมื่อเข้าพักที่ AirBnB เนื่องจากทาง AirBnB ไม่สามารถเตรียมรองเท้าแตะ Slippers ให้สำหรับผู้เข้าพักทุกคนได้ ลูกค้าหลายรายจึงไม่ใส่ใจและตรงเข้าไปในห้องเลยค่ะ แต่ก็อย่าลืมถอดรองเท้าก่อนแม้จะเป็น AirBnB นะคะ♪

*เนื่องจากในปีนี้มีการระบาดของไวรัสสายพันธุ์ใหม่ ทำให้นิสัยการชอบสวมรองเท้าแตะ Slippers ในบ้านจะกำลังได้รับความสนใจจากประเทศอื่น ๆ กันค่ะ โดยได้รับการบ่งบอกชัดเจนจากยอดการสั่งซื้อรองเท้าแตะ Slippers จำนวนมากจากต่างประเทศ พวกเขาคงคิดว่าการเปลี่ยนรองเท้าเป็นรองเท้าแตะในบ้านจะช่วยลดความเสี่ยงในการติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์ใหม่กันค่ะ