【ชาวต่างชาติต้องอ่าน】รวมข้อมูลสถานการณ์ฉุกเฉินที่คุณควรรู้ วิธีการหาสถาบันทางการแพทย์ รายชื่อติดต่อฉุกเฉิน และข้อมูลบัตรพำนัก

  • 26 พฤษภาคม 2020
  • 17 เมษายน 2020
  • FUN! JAPAN Team
  • Gade


เมื่อวันอังคารที่ 7 เมษายน ทางรัฐบาลญี่ปุ่นได้ตัดสินใจประกาศ "สถานการณ์ฉุกเฉิน" จึงทำให้แต่ละหน่วยงานราชการมีมาตรการพิเศษต่างๆ และจากสถานการณ์ฉุกเฉินส่งผลในหลายๆ ด้านต่อชาวญี่ปุ่นรวมไปถึงชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น บทความนี้จึงจะแนะนำข้อมูลที่ชาวต่างชาติควรรู้และข้อควรปฏิบัติในช่วงเวลานี้

สำหรับบทความนี้จะสรุปถึงรายละเอียดข้อมูลสถานการณ์ฉุกเฉิน ช่วงเวลาและจังหวัดที่มีผลบังคับใช้ รวมไปถึงความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน และข้อมูลที่ขาดไม่ได้ในการดำรงชีวิตในญี่ปุ่น ใครที่กำลังอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นล่ะก็ต้องบุ๊คมาร์คบทความนี้ไว้เลยนะคะ!

"สถานการณ์ฉุกเฉิน" คืออะไร?

ปัจจุบันวันเชื้่อไวรัสสายพันธุ์ใหม่ COVID-19 ส่งผลให้เกิดกระทบอย่างรุนแรงไปทั่วโลก และเพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาดในประเทศญี่ปุ่น นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะของญี่ปุ่นจึงแถลงว่าได้ตัดสินใจประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในวันที่ 7 เมษายน 2020 ที่ผ่านมา

ทางด้านรัฐบาลญี่ปุ่นนั้นได้เน้นย้ำว่าสถานการณ์ฉุกเฉินของญี่ปุ่นไม่เหมือนกับสถานการณ์ "Lock Down" ที่เกิดขึ้นในหลายๆ ประเทศ เพียงแต่ เพื่อเป็นการป้องกันและรักษาสุขภาพของประชาชน จึงได้มีการขอร้องให้ประชาชนมีความยับยั้งชั่งใจในการออกไปข้างนอก ขอร้องให้หยุดให้บริการร้านค้าและอื่นๆ ที่จำกัดการดำรงชีวิตมากขึ้น อีกทั้ง ทางญี่ปุ่นต้องใช้มาตรการที่แข็งแกร่ง เช่น การเสริมสร้างความเข้มแข็งของสถาบันทางการแพทย์เพื่อรับผู้ป่วยโรคติดเชื้อและปรับปรุงระบบการตรวจสอบโรคเหล่านี้ กล่าวคือ สถานการณ์ฉุกเฉินของญี่ปุ่นได้ร้องขอในทางปฏิบัติกับประชาชน เช่น การงดออกไปข้างนอก โดยมีพื้นฐานทางกฎหมาย และจากการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินส่งผลให้มีการดำเนินมาตรการพิเศษสำหรับหน่วยงานปกครองต่างๆ รวมไปถึงบริษัทเอกชนแต่ละแห่ง

สถานการณ์ฉุกเฉินมีไปถึงเมื่อไหร่ และจังหวัดใดเป็นกลุ่มเป้าหมายบ้าง

ช่วงเวลาของการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินนั้นเริ่มตั้งแต่วันอังคารที่ 7 เมษายน 2020 ไปจนถึงวันพุธที่ 6 พฤษภาคม 2020 เป็นระยะเวลา 1 เดือน หากแต่ เมื่อทราบว่าไม่มีความจำเป็นต้องใช้มาตรการฉุกเฉินอีกต่อไปสถานการณ์ฉุกเฉินจะถูกยกเลิกโดยทันทีตามบทบัญญัติของมาตรา 32 วรรค 5 ของพระราชบัญญัติมาตรการพิเศษต่อโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่เป็นต้น

จังหวัดที่ได้รับการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินได้แก่ จังหวัดไซตามะ, จังหวัดชิบะ, เขตโตเกียว, จังหวัดคานากาว่า, จังหวัดโอซาก้า, จังหวัดเฮียวโกะและจังหวัดฟุกุโอกะ รวมทั้งสิ้น 7 จังหวัด หลังจากนั้นทางผู้ว่าราชการจังหวัดของจังหวัดไอจิได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินของตนเองตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 เมษายนที่ผ่านมา 

※ นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ประกาศเมื่อวันที่ 21 ว่าจะมีการยกเลิกสภาวะฉุกเฉินใน 3 จังหวัดของฝั่งคินคิ ได้แก่ นครโอซาก้า จังหวัดเกียวโตและจังหวัดเฮียวโกะ ส่วนที่เหลืออีก 5 จังหวัด ได้่แก่ ฮอกไกโด โตเกียว จังหวัดคานากาว่า จังหวัดไซตามะและจังหวัดชิบะจะยังคงดำเนินต่อไปในขณะนี้ (อัพเดต 21 พฤษภาคม 2020)

※ เขตการปกครองทั้งหมดทั่วประเทศญี่ปุ่นได้ยกเลิกประกาศสภาวะฉุกเฉินไปแล้วในวันที่ 25 พฤษภาคม (วันจันทร์) (อัพเดต 25 พฤษภาคม 2020)

เอกสารอ้างอิง :
การประกาศภาวะฉุกเฉินของโรคไวรัสสายพันธุ์ใหม่ COVID-19 (ภาษาญี่ปุ่น) 

ผลกระทบต่อชีวิตประจำวันที่เกิดขึ้น

หลังจากที่มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินแล้ว ไม่เพียงแต่คนญี่ปุ่นและคนต่างชาติที่อาศัยในญี่ปุ่นเพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบไปถึงนักท่องเที่ยวด้วยเช่นกัน งั้นเราไปดูกันดีกว่าว่ามีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ส่งผลต่อการใช้ชีวิตในญี่ปุ่นบ้าง ครั้งนี้พวกเราทีมงาน FUN JAPAN ได้รวบรวมตัวอย่างข้อมูลบสงส่วนมาฝากเพื่อนๆ กันแล้ว

  • ① สิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่, ร้านอาหารที่ให้บริการลูกค้าในย่านใจกลางเมือง, สถานบันเทิง ฯลฯ จะต้องลดเวลาในการเปิดให้บริการในช่วงกลางคืน ช่วงวันหยุดหรือหยุดให้บริการชั่วคราว
  • ② ไม่มีข้อจำกัดในการทำกิจกรรมที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต อาทิ ไปโรงพยาบาล ไปทำงาน ไปซื้อยาหรืออาหาร ของใช้ เดินเล่นและอื่นๆ หากแต่ขอให้ละเว้นจากการออกจากบ้านโดยไม่จำเป็นหากไม่มีเหตุเร่งด่วนในเวลากลางคืนหรือในวันหยุด และกลับภูมิลำเนา
  • ③ เพื่อเป็นการป้องกันการติดเชื้อในที่ทำงาน ขอให้แนะนำการทำงานที่บ้านผ่านช่องทางการสื่อสารโทรคมนาคม (Telework) แม้ในกรณีที่ออกไปทำงาน ทางรัฐบาลได้ขอให้ปรับช่วงเวลาการเข้างาน การเดินทางโดยใช้จักรยานแทน การลดการปฎิสัมพันธ์กับคนรอบข้าง
  • ④ สำหรับการคมนาคม เช่น รถไฟใต้ดินและรถไฟจะยังคงเปิดใช้งานตามปกติ

【ข้อควรปฏิบัติในช่วงนี้】

เพื่อปกป้องชีวิตและสุขภาพของตัวเราเองและคนรอบข้าง เราควรหยุดออกไปโดยไม่จำเป็น หลีกเลี่ยงการติดต่อกับผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ ให้ล้างมือและสวมหน้ากากเสมอ อย่าซื้อหรือกักตุนสินค้า ใช้มาตรการ "3 Mitsu" คือหลีกเลี่ยงสถานที่แออัด (Mippei) หลีกเลี่ยงสถานที่ปิด (Misshu) หลีกเลี่ยงการใกล้ชิด (Missetsu) กันดีกว่า!

※ มาตรการ "3 Mitsu " คืออะไร

  • พื้นที่ "ปิด" พร้อมการระบายอากาศไม่ดี
  • สถานที่ที่เต็มไปด้วยฝูงชน "แออัด"
  • ติดต่อสนทนาในระยะ "ใกล้ชิด"

เอกสารอ้างอิง:
นโยบายป้องกันพื้นฐานสำหรับการควบคุมการติดเชื้อโรคไวรัสสายพันธุ์ใหม่ COVID-19 (ภาษาญี่ปุ่น)

หากคุณต้องการความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉินให้ใช้บริการ JNTO มีภาษาต่างประเทศให้คุณเลือก!

ในสถานการณ์แบบนี้หลายๆ คนคงรู้สึกกังวลใช่มั้ยล่ะคะ แต่ว่าไม่เป็นไรค่ะ! เพราะองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) ได้มีบริการหลากหลายภาษาเพื่อรับรองความปลอดภัยและความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในกรณีฉุกเฉิน แน่นอนว่า คุณสามารติดต่อสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัส COVID-19 ได้ด้วยนะคะ!

【หากต้องการค้นหาสถาบันการแพทย์】

หากคุณมีอาการไอมีไข้หรือมีสภาพร่างกายและต้องการรับการรักษาทางการแพทย์ในประเทศญี่ปุ่นเราขอแนะนำเว็บไซต์พิเศษของ JNTO ที่รองรับหลายภาษา! ก่อนอื่นให้เลือกภูมิภาค ภาษาและแผนกที่ต้องการรับการรักษา จากนั้นเลือกประเภทการชำระเงิน อาทิ บัตรเครดิตและข้อมูลอื่นๆ ตามลำดับและกดปุ่มค้นหา เพียงเท่านี้ลิสต์โรงพยาบาลต่างๆ ก็จะโชว์ให้เพื่อนๆ เห็นแล้วค่ะ!

นอกจากนี้ ในหน้าเว็บไซต์พิเศษของ JNTO ยังมีคำแนะนำในการใช้บริการสถาบันการแพทย์ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาไทยและภาษาเกาหลีด้วย ลองเช็คข้อมูลกันดูนะคะ

【เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินหรือภัยพิบัติ】

หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไรในกรณีฉุกเฉินหรือเกิดภัยพิบัติ เราขอแนะนำให้คุณติดต่อศูนย์บริการคอลเซนเตอร์จาก JNTO “Japan Visitor Hotline“ ที่ให้บริการหลายภาษาตลอด 24 ชั่วโมง 365 วัน! ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอุบัติเหตุ ภัยพิบัติต่างๆ ก็สามารถปรึกษาได้อย่างหมดห่วง!

  • หมายเลขโทรศัพท์ : 050-3816-2728

  • ภาษาที่รองรับ : ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน, ภาษาเกาหลี, ภาษาญี่ปุ่น
  • คำแนะนำในการติดต่อฉุกเฉิน (ความเจ็บป่วย / อุบัติเหตุ ฯลฯ ) คู่มือภัยพิบัติ, คู่มือท่องเที่ยวทั่วไป

〈 เนื้อหาการให้คำปรึกษาหลัก 〉

ค่าธรรมเนียมการยกเลิก

หากถูกโรงแรมยกเลิกงานจองแบบไม่มีสาเหตุ และต้องการเงินคืนแต่ไม่รู้จะไปปรึกษาใครดี

เกี่ยวกับสภาพร่างกายไม่ดี

・มีอาการไอและมีไข้ หากรู้สึกกังวลว่าอาจติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์ใหม่ COVID-19 หรือไม่

・ลูกค้าที่มาพักที่โรงแรมมีอาการไอและมีไข้

  • JNTO Call Center สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาญี่ปุ่น (ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน, ภาษาเกาหลี):

http://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001327108.pdf

ศูนย์บริการให้คำปรึกษา และอัพเดทข้อมูลข่าวสารต่างๆ ในพื้นที่กลุ่มเป้าหมาย

ในแต่ละพื้นที่กลุ่มเป้าหมายจะมีศูนย์บริการคอยให้คำปรึกษาเกี่ยวกับ COVID-19 และเว็บไซต์พิเศษที่สามารถเช็คข้อมูลข่าวสารล่าสุดได้ ใครที่กำลังไม่สบายใจล่ะก็ดูรายชื่อและข้อมูลติดต่อได้จากด้านล่างนี้เลย

จังหวัดไซตามะ

เว็บไซต์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไวรัสสายพันธ์ใหม่ COVID-19 (ให้บริการหลากหลายภาษา)
https://www.pref.saitama.lg.jp/a0701/covid19/gaikoku.html

จังหวัดชิบะ

เว็บไซต์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไวรัสสายพันธ์ใหม่ COVID-19 (ให้บริการหลากหลายภาษา)
https://www.pref.chiba.lg.jp/international/index.html

เขตโตเกียว

เว็บไซต์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไวรัสสายพันธ์ใหม่ COVID-19 (ให้บริการภาษาอังกฤษและภาษาจีน)
https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/en

จังหวัดคานากาว่า

เว็บไซต์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไวรัสสายพันธ์ใหม่ COVID-19 (ให้บริการหลากหลายภาษา)
https://www.pref.kanagawa.jp/translate.html?p=/docs/ga4/bukanshi/bukan_200114.html

จังหวัดโอซาก้า

เว็บไซต์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไวรัสสายพันธ์ใหม่ COVID-19 (ให้บริการภาษาญี่ปุ่น บางส่วนเป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีน)
http://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/coronavirus/index.html

จังหวัดเฮียวโกะ

เว็บไซต์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไวรัสสายพันธ์ใหม่ COVID-19 (ให้บริการภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น)
https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk03/200129.html

จังหวัดฟุกุโอกะ

เว็บไซต์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องไวรัสสายพันธ์ใหม่ COVID-19 (ให้บริการภาษาอังกฤษ)
https://www.pref.fukuoka.lg.jp/site/english/ 

ใครที่ไซริวการ์ด (บัตรพำนัก) ในญี่ปุ่นใกล้จะหมดอายุแล้วระวัง! รวมข้อมูลเกี่ยวกับไซริวการ์ด

สำหรับการยื่นสมัครขอเปลี่ยนสถานภาพบัตรไซริวการ์ด ขอต่ออายุระยะเวลาอายุบัตรไซริวการ์ดหรือการนำพักในญี่ปุ่น สามารถไปทำเรื่องได้จนถึง 3 เดือนให้หลังวันหลังหมดอายุ หากหมดอายุตั้งแต่เดือนมีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายนและกรกฎาคม

(อัพเดต 12 พฤษภาคม 2020)

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ด้านล่าง

Extension of the period for acceptance of applications and extension of the application examination results in order to prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19) (ภาษาอังกฤษ)

‣โฮมเพจกระทรวงยุติธรรม (ภาษาญี่ปุ่น):http://www.moj.go.jp/

※ สำหรับข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของหน่วยงานปกครองแต่ละแห่ง

หัวข้อเรื่อง

Survey[แบบสอบถาม] กรุณาบอกเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น







Recommend