เหมืองทองซาโดะ แหล่งประวัติศาสตร์เหมืองแร่ทองคำและแร่เงินที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นบนเกาะซาโดะ

เหมืองทองซาโดะ (佐渡金山 / Sado Kinzan) เป็นซากเหมืองแร่ทองคำและแร่เงินที่ตั้งอยู่บนเกาะซาโดะในจังหวัดงาตะ ในพื้นที่ขนาดใหญ่นั้นก็ยังเต็มไปด้วยซากต่างๆ เช่น ซากอุโมงค์เหมือง สถานขุดเจาะ โรงถลุง และอื่นๆค่ะ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ทรงคุณค่าซึ่งได้รับการขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้นของแหล่งมรดกโลกยูเนสโกในปี 2010 ในรายการ "กลุ่มมรดกเหมืองซาโดะโดยเฉพาะทองคำ" (金を中心とする佐渡鉱山の遺産群 / The Sado complex of heritage mines, primarily gold mines)

เหมืองทองซาโดะ คือ?

เหมืองทองซาโดะเป็นเหมืองแร่ทองคำและแร่เงินที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น สายแร่ทองคำทอดตัวอยู่ในเหมืองเป็นวงกว้าง ประมาณ 3,000 เมตรในแนวตะวันออก-ตะวันตก ประมาณ 600 เมตรในแนวเหนือ-ใต้ และลึกประมาณ 800 เมตร ในด้านปริมาณทองคำและเงินที่ผลิตได้ มีการกล่าวกันว่า ในช่วงเวลาประมาณ 400 ปีหลังจากเปิดเหมืองขึ้นในปีค.ศ. 1601 ได้ผลิตทองคำรวม 78 ตัน และเงินอีก 2,330 ตันค่ะ

สิ่งน่าสนใจและเรื่องน่าทำในเหมืองทองซาโดะ

เหมืองทองซาโดะมีความพิเศษก็คือ การที่คุณสามารถในการเยี่ยมชมทัศนศึกษาซากอุโมงค์ทางเดินในเหมืองที่อยู่ลึกลงไปใต้ดิน นอกจากนี้ยังมีจุดน่าสนใจอื่นๆอีกมากมาย เช่น เวิร์คช็อปที่คุณสามารถสัมผัสกับการลงรักปิดทอง และร้านอาหารที่มีของดังเป็นการใช้ผงทองคำประกอบอาหารค่ะ

คอร์สนำเที่ยวชมอุโมงค์ทางเดินของเหมืองทองซาโดะ

ในเหมืองทองซาโดะมีคอร์สเส้นทางทัศนศึกษาที่คุณสามารถมองเห็นด้านในของอุโมงค์ทางเดินในเหมืองได้อยู่ 2 คอร์ส ได้แก่ "คอร์สม้วนภาพเหมืองทองเอโดะ อุโมงค์โซดะยู" (道遊坑 明治官営鉱山コース / Edo "Sohdayu Tunnel") และ "คอร์สเหมืองภายใต้รัฐบาลเมจิ อุโมงค์โดยู" (道遊坑 明治官営鉱山コース / Meiji "Dohyu Tunnel") อย่างแรกคอร์สอุโมงค์โซดะยู เป็นอุโมงค์ที่ขุดขึ้นในช่วงต้นปี 1600 ไฮไลท์ก็คือแบบจำลองการขุดแร่ที่ถูกจำลองขึ้นโดยใช้หุ่นจำลองขนาดเท่าคนจริงค่ะ

ส่วนคอร์สอุโมงค์โดยูเป็นอุโมงค์ขุดในปี 1899 ที่นี่คุณจะได้เห็นซากแหล่งขุดทองที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นและสัญลักษณ์เด่นประจำเหมืองทองซาโดะ ประตูภูเขาแยก "โดยูโนะวาริโดะ" (道遊の割戸 / Doyu no Warido) อนึ่ง ประตูภูเขาแยก "โดยูโนะวาริโดะ" เป็นสถานขุดแร่ที่ถูกขุดอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เปิดเหมืองจนปิดเหมือง ด้านบนของภูเขามีลักษณะแยกออกจากกันเป็นรูปตัว V เหมือนถูกผ่า ซึ่งเกิดจากการขุดเจาะด้วยมือ กลายเป็นทัศนียภาพอันงดงามอลังการค่ะ

ห้องจัดแสดงวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่คุณสามารถสัมผัสแท่งทองคำได้

เหมืองทองซาโดะมีห้องแสดงจัดแสดงวัตถุทางประวัติศาสตร์อยู่สองห้อง อย่างแรก ในห้องจัดแสดงที่หนึ่ง การทำเหรียญกษาปณ์รูปวงรีจากแร่ทองคำที่ขุดได้ถูกจำลองขึ้นในลักษณะที่เข้าใจได้ง่ายด้วยไดโอรามา ส่วนในห้องจัดแสดงที่สอง ทองคำแท่งบริสุทธิ์ก็เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดค่ะ คุณสามารถไปสัมผัสทองคำแท่งดูจริงๆได้ด้วยค่ะ นอกจากนี้ อย่าลืมไปลองท้าทายนำทองคำแท่งออกจากรูสอดมือในกล่องแสดงดูนะคะ!

พบกับเวิร์คช็อปที่คุณสามารถลองทำเครื่องประดับด้วยการลงรักปิดทองและการทำดินเหนียวให้เป็นเงิน

เวิร์คช็อปการสัมผัสประสบการณ์มีสองแบบให้ลองค่ะ อย่างแรกคือประสบการณ์การปิดทอง เป็นประสบการณ์ที่ล้ำค่าซึ่งเป็นการสร้างชิ้นงานที่ไม่เหมือนใครเพียงแค่ปิดแผ่นทองคำเปลวลงบนภาชนะต่างๆค่ะ

อย่างที่สองก็คือประสบการณ์การทำเครื่องประดับด้วยดินเหนียวที่จะกลายเป็นสีเงินเมื่อนำไปเผา เพียงแค่ใส่ดินเหนียวเงินลงในแม่พิมพ์พิเศษที่มีให้เลือกมากมาย ปล่อยให้แห้งแล้วนำไปเผาในเตาอบค่ะ อย่าพลาดลองไปสัมผัสและเก็บเกี่ยวความทรงจำดีๆระหว่างไปเที่ยวดูนะคะ!

ร้านคินซังชายะที่มีของดังเป็นอาหารที่ใช้ผงทองคำประกอบ

ที่ร้านคินซังชายะ (金山茶屋 / Kinzan Chaya) คุณสามารถทานอาหารที่ใช้ทองคำได้ ตัวอย่างเช่น "คินซังโซบะ" (金山そば / Kinzan soba) ที่โรยหน้าด้วยสาหร่ายผสมผงทองคำ และ "แกงกะหรี่คินซัง" (金山カレー / Kinzan curry) ที่เสิร์ฟพร้อมข้าวที่กองพูนเป็นรูปภูเขาแยก นอกจากนี้เรายังแนะนำข้าวหน้าทะเลเลือกพิเศษ (特選海鮮丼 / Tokusen Kaisen-don โทคุเซ็นไคเซ็นด้ง) ที่ทำจากปลาสดจากทะเลน้ำลึกซาโดะและคินซังชัมปอง (金山ちゃんぽん / Kinzan Champon ราดหน้าเหมืองทอง)  นอกจากนี้ ข้าวหน้าทะเลเลือกพิเศษยังมีจำนวน จำกัด ดังนั้นหากคุณสนใจก็ควรไปที่ร้านแต่เนิ่นๆค่ะ

เวลาทำการและค่าตั๋วเข้าชมของเหมืองทองซาโดะ

เวลาทำการของเหมืองทองซาโดะจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาลค่ะ โดยในช่วงเดือนเมษายนถึงตุลาคมจะเปิดระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 17.30 น. และในช่วงเดือนเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคมจะเปิดระหว่างเวลา 8.30 น. - 17.00 น.ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามจะปิดรับการเข้าชม 30 นาทีก่อนเวลาหยุดทำการ ไม่มีวันหยุดประจำและเปิดตลอดทั้งปีค่ะ

ค่าธรรมเนียมการทัศนศึกษาเหมืองทองซาโดะสำหรับการเข้าชมเส้นทางอุโมงค์โซดะยูและเส้นทางอุโมงค์โดยูอยู่ที่ 900 เยนต่อผู้ใหญ่หนึ่งคนสำหรับเส้นทางใดเส้นทางหนึ่ง หากคุณต้องการทัศนศึกษาทั้งสองเส้นทางภายในวันเดียวกัน คุณสามารถซื้อตั๋วคอมโบสุดคุ้มได้ในราคา 1,400 เยนต่อผู้ใหญ่หนึ่งคน (ข้อมูล ณ เดือนกันยายน 2019)

การเดินทางไปยังเหมืองทองซาโดะ

มีหลายวิธีในการเดินทางไปยังเกาะซาโดะซึ่งเป็นที่ตั้งของเหมืองทองซาโดะค่ะ แนะนำให้เดินทางเข้าถึงจากท่าเรือ Niigata ในอำเภอเมืองนีงาตะซึ่งมีเที่ยวบินขึ้นลงเป็นจำนวนมากค่ะ ก่อนอื่นให้เดินทางจากท่าเรือ Niigata ไปยังท่าเรือ Ryotsu บนเกาะซาโดะซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 5 นาทีโดยเรือ Jet Foil (เรือความเร็วสูง) หรือ 2 ชั่วโมง 30 นาทีโดยเรือข้ามฟากจากท่าเรือ Ryotsu และนั่งรถประจำทางอีกประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาทีจากท่าเรือไปยังป้าย "Sado Kinzan" ที่อยู่ใกล้ที่สุดค่ะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: เหมืองทองซาโดะ (佐渡金山 / Sado Kinzan)
• ที่ตั้ง: 1305 Shimoaikawa, Sado-shi, Niigata 〒952-1501
• การเดินทาง: สถานี Niigata→[รถประจำทาง] ประมาณ 15 นาที→ท่าเรือ Niigata→[เรือ Sado Kisen Jet Foil] ประมาณ 1 ชั่วโมง 5 นาที หรือ [เรือ Sado Kisen Car Ferry] ประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาที→ท่าเรือ Ryotsu→[รถประจำทาง] ประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาที→ป้าย Sado Kinzan
• Wi-Fi: มีให้บริการ (Sado City Free Wi-Fi)
• ภาษา:
• แผ่นพับ: อังกฤษ จีน
• ป้ายกำกับภายในเหมือง: อังกฤษ
• พิพิธภัณฑ์จัดแสดงวัตถุ: อังกฤษ (มี QR code สำหรับภาษาจีนและเกาหลี)
• การซื้อตั๋ว: ที่บริเวณทางเข้า
• เครดิต: VISA, MasterCard, JCB, AMERICAN EXPRESS, Diners Club International, Discover, UnionPay