คู่มือแนะนำสิ่งน่าสนใจในวิหารอุราคามิ ที่ที่สามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์ของนางาซากิได้ โดยละเอียด

วิหารอุราคามิ (浦上天主堂 / Urakami Tenshudo) ในนางาซากิ เป็นโบสถ์ที่ตั้งอยู่ตั้งอยู่บนเนินสูงในพื้นที่จำกัดบริเวณของชาวคริสตัง นอกจากนี้ยังจั้งอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางของการระเบิดของระเบิดปรมาณูที่ถูกทิ้งลงที่นางาซากิเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ.1945 (ปีโชวะที่ 20) ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเพียงประมาณ 500 เมตรเท่านั้น ตัวโบสถ์และรูปปั้นหินและสิ่งอื่นๆก็พังราบเป็นหน้ากลองในพริบตาค่ะ สามารถไปเยี่ยมชมพร้อมกับสวนสันติภาพที่อยู่ใกล้เคียงได้

เกี่ยวกับวิหารอุราคามิ

กลุ่มผู้ศรัทธาแห่งเมืองอุราคามิ ผู้ทนต่อการจำกัดบริเวณของชาวคริสตังโดยรัฐบาลผู้สำเร็จราชการนำโดยโชกุนแห่งสมัยเอโดะนั้น หลังจากได้รับอิสรภาพทางศาสนา ได้ทำการก่อเรียงอิฐแดงทีละก้อนทีละก้อนนับตั้งแต่ปี 1895 (ปีเมจิที่ 28) ใช้เวลารวมถึง 30 ปี โบสถ์จึงสร้างแล้วเสร็จในปี 1925 (ปีไทโชที่ 14) ความสูงของหอคอยคู่สูงถึง 26 เมตร และด้วยความงดงามนี้จึงถูกเรียกว่า "โบสถ์อิฐอันดับหนึ่งแห่งโลกตะวันออก" อย่างไรก็ตามมันอยู่ห่างจากจุดทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2488 (ปีโชวะที่ 20) ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเพียงประมาณ 500 ม. และโบสถ์บ้านของนักบวชรูปปั้นหิน ฯลฯ ก็พังทลายลงจากแรงระเบิดทันที

อาคารที่เห็นในปัจจุบันสร้างขึ้นใหม่ในปี 1959 (ปีโชวะที่ 34) และเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 24 เสด็จมาเยือนในปี 1981 (ปีโชวะที่ 56) มันได้รับการบูรณะให้กลับไปเป็นวิหารอิฐแดงเหมือนในอดีต สามารถมองเห็นด้านในเฉพาะบริเวณใกล้กับทางเข้าเท่านั้น แต่ถึงกระนั้นก็ยังสามารถรู้สึกถึงบรรยากาศที่หนักแน่นทรงพลังได้ค่ะ นอกจากนี้ยังมีการส่องไฟขึ้นในเวลากลางคืน สร้างบรรยากาศโดยรอบให้ดูมีมนต์ขลังยอดเยี่ยมมากมายค่ะ

สิ่งน่าสนใจในวิหารอุราคามิ

สิ่งน่าสนใจก็คือกระจกสี 24 ชิ้นในตัววิหาร ทำภาพเป็นธีมต่างๆ เช่น การล้างบาปของพระคริสต์ และพระกระยาหารมื้อสุดท้าย เป็นต้น โดยตัวกระจกทีสีอย่างสีแดง สีฟ้าและสีเหลือง ทำให้แสงที่ส่องเข้ามาภายในวิหารสว่างสวยงามค่ะ

นอกจากนี้เนื่องจากอยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลางการระเบิด ที่นี่จึงมี 2 สิ่งที่บอกเล่าเรื่องราวของพลังทำลายล้างอันน่ากลัวของระเบิดปรมาณู ดังนั้นจึงอยากแนะนำให้ไปเยี่ยมชมเช่นกันค่ะ อย่างแรกก็คือรูปปั้นที่อยู่หน้าทางเข้าด้านหน้าซึ่งไหม้เป็นสีดำจากแรงระเบิด มันเผาจนไหม้เกรียมด้วยรังสีความร้อน และส่วนจมูก แขนและนิ้วก็หลุดลอก ส่วนศีรษะบางส่วนก็หายไป อย่างที่สองก็คือส่วนโดมหอระฆังทางด้านทิศเหนือที่ถูกระเบิดปรมาณูพัดปลิวไปทั้งโดม มันเป็นหอระฆังขนาดใหญ่ที่มีน้ำหนักประมาณ 50 ตัน แต่มีรายงานว่าได้หลุดปลิวออกด้วยแรงระเบิดและไปตกลงไปที่ก้นแม่น้ำทางด้านทิศเหนือ นอกจากนี้ซากบางส่วนได้ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิในสวนสันติภาพด้วยค่ะ

การเดินทางไปยังวิหารอุราคามิ

จากป้ายรถราง "Nagasaki Ekimae" นั่งรถรางสายที่มุ่งหน้าไปทาง Akasaki ประมาณ 15 นาที ลงที่ป้ายรถเมล์ "Heiwa Koen" แล้วเดินต่อประมาณ 10 นาที

จากป้ายรถประจำทาง "Nagasaki Ekimae Minamiguchi" ขึ้นรถบัส Nagasaki [30] "Bound for Kokowalk Morimachi / Ohato / Tocho-Kawahara Koen-Mae (via Tocho)" ประมาณ 10 นาที ลงที่ป้ายรถบัส "Urakami Tenshudo Mae" เดินต่อ 1 นาที

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: วิหารอุราคามิ (浦上天主堂 / Urakami Cathedral)
• ที่ตั้ง: 1-79 Moto'o-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki 〒 852-8112
• การเดินทาง: ลงที่ป้ายรถบัส "Urakami Tenshudo Mae" เดินประมาณ 1 นาที
• ภาษา: มีแผ่นพับเป็นภาษาอังกฤษ
• การซื้อตั๋ว: เข้าชมฟรี
• เวลาเข้าชม: 9.00 - 17.00 น.
• วันหยุดประจำ: ไม่มีวันหยุด

คำชี้แจง: สำหรับการถ่ายภาพและนำไปเผยแพร่ ได้รับอนุญาตจากอธิการเจ้าคณะแขวงแล้ว