คู่มือแนะนำสิ่งน่าสนใจในศาลเจ้านิกโก้โทโชกูในนิกโก้โดยละเอียด

ศาลเจ้านิกโก้โทโชกู (日光東照宮 / Nikko Toshogu) ตั้งอยู่ในอำเภอนิกโก้จังหวัดโทจิงิ  เรือนศาลเจ้าซึ่งอุทิศให้กับโทคุงาวะ อิเอยาสุ (徳川家康 / Tokugawa Ieyasu) โชกุนคนแรกของรัฐบาลสำเร็จราชการสมัยเอโดะ ก็เป็นจุดท่องเที่ยวที่ห้ามพลาดเวลาไปเที่ยวนิกโก้ ในปี 1999 "วัดและศาลเจ้าแห่งนิกโก้" ซึ่งเน้นไปที่วัดและศาลเจ้าในบริเวณได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม และมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมจำนวนมากเพื่อมาดูเรือนศาลเจ้าอันงดงามและประติมากรรมที่มีรายละเอียดยิบย่อยน่าหลงไหลค่ะ

เกี่ยวกับศาลเจ้านิกโก้โทโชกู

เพื่อตอบสนองต่อคำสั่งเสียของโทคุงาวะ อิเอะยะสุ ฮิเดทาดะ (徳川秀忠 / Tokugawa Hidetada) โชกุนรุ่นที่สองของรัฐบาลสำเร็จราชการสมัยเอโดได้ทำการสร้างศาลเจ้าขึ้นในปี 1973 ในตอนแรกมันเป็นวิหารที่เรียบง่าย แต่หลังจากนั้นไปประมาณ 20 ปีก็ถูกสร้างใหม่ให้เป็นอาคารที่งดงามเลิศหรูโดยโชกุนรุ่นที่สาม อิเอมิตสึ (徳川家綱 / Tokugawa Iemitsu) หากประเมินด้วยค่าเงินในปัจจุบัน จะถือได้ว่ามีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างประมาณ 11,000 ล้านบาทเลยค่ะ และกล่าวกันว่า การก่อสร้างนั้นดำเนินการจนแล้วเสร็จในระยะเวลาอันสั้นเพียงประมาณ 1 ปี 5เดือนเท่านั้น มีสิ่งน่าสนใจมากมายในอาณาบริเวณ เช่น เจดีย์ห้าชั้น (五重塔) รูปปั้นลิงสามตัว (三猿 ปิดตา ปิดหู ปิดปาก) ประตูโยเมมง (陽明門) รูปปั้นแมวนอน (眠り猫) และ เรือนใน (奥宮 / Okumiya โอคุมิยะ) หากได้ไปเที่ยวคงจะอยากเดินดูรอบๆแบบสบายๆในแต่ละที่ค่ะ

สิ่งน่าสนใจในศาลเจ้านิกโก้โทโชกู

จุดแรกสุดคือ "เจดีย์ห้าชั้น" ซึ่งอยู่ทางซ้ายมือหลังเดินลอดประตูโทริอิ ถูกถวายให้ทางศาลเจ้าโดยซากาอิ ทาดะคัตสึ (酒井忠勝 / Sakai Tadakatsu) ผู้ครองแคว้นโอะบามะ (小浜藩 / Ohama-han ปัจจุบันคือจังหวัดฟุกุอิ) ในปีค.ศ. 1650 (ปีเคอัน 慶安 ที่ 3) เคยถูกไฟไหม้เสียหายครั้งหนึ่ง แต่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในปี 1818 (ปีบุนเซ 文政 ปีแรก) มีรูปปั้นขาล-เถาะ-มะโรง (虎・兎・龍 เสือ กระต่าย มังกร) ที่หันหน้าไปทางทิศตะวันออกซึ่งตรงกับปีสิบสองนักษัตรของโชกุนในตระกูลโทคุงาวะทั้งสามคนแรก ได้แก่ อิเอยาสุ ฮิเดทาดะ และอิเอมิตสึ นอกจากนี้ ตัวเจดีย์ยังมีความสูงประมาณ 36 เมตร และได้รับการออกแบบให้ไม่ล้มพังแม้ว่าจะเกิดแผ่นดินไหวโดยการแขวนเสากลางขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 60 ซม. ให้ลอยเหนือพื้นเล็กน้อย

สิ่งน่าสนใจอย่างที่สองก็คือ งานประติมากรรมรูปลิงที่ทำขึ้นเหนือแกนผนังแนวนอนของชินคิวฉะ (神厩舎 / Shinkyusha คอกม้าเทพ) เป็นผลงานที่แสดงให้เห็นถึงช่วงชีวิตของมนุษย์ ซึ่ง "ลิงสามตัว" ก็เป็นผลงานที่ไม่ควรพลาด เป็นรูปปั้นลิงสามตัวปิดตาทั้งสองข้าง หูทั้งสองข้าง และปากด้วยมือทั้งสองข้าง เป็นคำสอนที่ว่า "ไม่ฟังเรื่องไม่ดีของคน ไม่ดูเรื่องไม่ดีของคน และไม่พูดสิ่งไม่ดีของคน" (耳は人の非を聞かず，目は人の非を見ず，口は人の過を言わず ซึ่งมักจะย่อกันเหลือแค่ 見ざる・聞かざる・言わざる / see no evil, hear no evil, speak no evil / ปิดตาไม่ดู ปิดหูไม่ฟัง ปิดปากไม่พูด) ทั้งนี้เป็นเพราะ ชินคิวฉะนั้นแต่เดิมเป็นคอกม้าที่มีความเกี่ยวข้องกับม้าเทพ ชินเมะ (神馬 / Shinme หรือบ้างครั้งก็เรียก Jinme ม้าที่เป็นพาหนะของเทพ) และเชื่อกันว่าลิงจะคอยปกป้องม้าจากโรคต่างๆ จึงมีธรรมเนียมที่จะต้องเลี้ยงลิงไว้ในคอกม้าด้วย จึงกล่าวกันว่าเป็นสาเหตุที่มีการสลักรูปลิงไว้ที่ชินคิวฉะ

สิ่งน่าสนใจอย่างที่สามคือ "ประตูโยเมมง" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของนิกโก้โทโชกู มันถูกกำหนดให้เป็นสมบัติชาติ เป็นประตูหรูหราอันเป็นตัวแทนของนิกโก้โทโชกู มีผลงานแกะสลักมากกว่า 500 งาน เช่น สำนวนต่างๆ การละเล่นของเด็ก นักบุญและปราชญ์ต่างๆ เป็นต้น และยังเป็นที่รู้จักกันในนาม "ฮิกุราชิโนะมง" (日暮の門 ประตูพลบค่ำ) เพราะคุณสามารถชมได้ทั้งวันจนหมดวันโดยไม่เบื่อเลยนั้นเอง

นอกจากนี้ก็ไม่ควรพลาดชม นาคิริว (鳴龍 / Nakiryu มังกรคำราม) ในวิหารหลัก (本地堂 / Honjido) (ชื่ออย่างเป็นทางการ ยาคุชิโด 薬師堂 / Yakushido วิหารไภษัชยคุรุ) รูปมังกรยักษ์วาดด้วยหมึกสีดำบนฝ้าเพดาน 34 แผ่น มีขนาดสูง 6 เมตรและกว้าง 15 เมตร ใต้หัวมังกรมี "แผ่นไม้กระทบ" (拍子木 เฮียวชิกิ) ซึ่งเป็นไม้หน้าสามขนาดเล็กสองแผ่นสำหรับไว้ประกบกันให้เกิดเสียง เมื่อนำไม้มาตีประกบกัน เสียงแหลมสูงดัง "กี๊ง" จะสะท้อนกึกก้อง ว่ากันว่าเสียงฟังดูแล้วเหมือนมังกรคำรามค่ะ

การเดินทางไปยังศาลเจ้านิกโก้โทโชกู

จากสถานี Nikko นั่งรถบัส Tobu World Heritage Tour (世界遺産めぐり / Sekai Isan Meguri) ไปประมาณ 11 นาที ลงที่ป้ายรถเมล์ "Omotesando" เดินต่อประมาณ 5 นาที

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: ศาลเจ้านิกโก้โทโชกู (日光東照宮 / Nikko Toshogu)
• ที่ตั้ง: 2301 Sannai, Nikko-shi, Tochigi 〒321-1431
• การเดินทาง: ตามที่ระบุไว้ข้างบน
• Wi-Fi: สามารถเชื่อมต่อได้ฟรีที่บริเวณเจดีย์ห้าชั้นและหอสมบัติ
• ภาษา: มีอุปกรณ์แนะนำด้วยเสียงเป็นภาษาอังกฤษและจีน ค่าเช่า 500 เยนต่อวัน จุดเช่ายืมอยู่ที่ตรงหน้าหลังลอดผ่านประตูหน้า (ประตูซันมง 表門) เวลาติดต่อเช่ายืม ช่วงเดือนเมษายน - ตุลาคม 9.00-16.00 น. ช่วงเดือนพฤศจิกายน - มีนาคม 09.00-15.00 น.
• การซื้อตั๋ว: ตั๋วเข้าสักการะแบบเดี่ยวของสำหรับนิกโก้โทโชกู 1300 เยน (พื้นที่สักการะคือ จากประตูหน้าจากประตูด้านหน้าไปยังประตูโยเมมง เรือนสักการะ ห้องหิน (石の間 อิชิโนมะ) ทางเดินวนตะวันออก (รูปปั้นแมวนอน) เรือนใน วิหารหลัก (ภาพวาดมังกรคำราม) เป็นต้น)
• เวลาเข้าชม: ระหว่าง 1 เมษายนถึง 31 ตุลาคม: 8.00 - 17.00 น. ระหว่าง 1 พฤศจิกายน - 31 มีนาคม: 8.00 - 16.00 น. ※ปิดรับการเข้าชม 30 นาทีก่อนเวลาปิดประตูของแต่ละช่วงเวลา
• วันหยุดประจำ: ไม่มีวันหยุด