คู่มือแนะนำสิ่งน่าสนใจประจำศาลเจ้าคาสึกะ หนึ่งในแปดมรดกโลกอารยธรรมโบราณแห่งนาระโดยละเอียด

ศาลเจ้าคาสึกะ (春日大社 / Kasuga Taisha คาสึกะไทฉะ) ตั้งอยู่ในนาระ เป็นศาลเจ้าใหญ่ของศาลเจ้าคาสึกะไทฉะซึ่งมีกว่า 3,000 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น พื้นที่ศาลเจ้าเป็นป่าบนภูเขามิคาสะ (御蓋山 / Mikasayama มิคาสะยามะ) มีความกว้างใหญ่ และความยาวของเส้นทางเข้าศาลเจ้า (参道 / Sando) จากซุ้มประตูโทริอิที่หนึ่ง (一之鳥居 / Ichinotori อิจิโนะโทริอิ) ไปยังตัวศาลเจ้านั้นอยู่ที่ประมาณ 1,300 เมตร นอกจากนี้ในบริเวณศาลเจ้ายังมี "หอสมบัติชาติ" (国宝殿 / Kokuho-den) ซึ่งเก็บและเผยแพร่สมบัติล้ำค่าที่ทางศาลเจ้าคาสึกะนั้นได้ถือครอบครองอยู่

เกี่ยวกับศาลเจ้าคาสึกะ

เชื่อกันว่า ในตอนต้นของยุคนาระ ศาลเจ้าแห่งนี้มีจุดเริ่มต้นจากการที่เทพทาเคมิคาสึจิโนะมิโกโตะ (武甕槌命 / Takemi Kazuchi no Mikoto) แห่งเมืองคาชิมะ (鹿嶋 / Kashima) ในจังหวัดอิบารากิ ซึ่งมีฐานะเป็นเทพผู้คุ้มครองเมืองหลวงเฮโจเคียว (平城京 / Heijo-kyo) ในนาระ ได้มาประทับอยู่ ณ ยอดเขาศักดิ์สิทธิ์ ภูเขามิคาสะ หลังจากมีการย้านเมืองหลวงไปยังเกียวโตก็ยังคงวามเจริญรุ่งเรือง และเป็นที่นับถือกันอย่างกว้างขวางตั้งแต่ในราชวงศ์ไปจนถึงชาวบ้านประชาชนคนทั่วไป ได้มีการก่อตั้งศาลเจ้าย่อยขึ้นในส่วนต่าง ๆ ของประเทศญี่ปุ่นรวมกันกว่า 3,000 แห่งเลยเชียวแหล่ะค่ะ

โคมไฟโลหะแขวนและเสาโคมไฟหินหลากหลายชนิดในบริเวณศาลเจ้านั้นได้รับการบริจาคจากขุนนาง นักรบและคนทั่วไป ภายในพื้นที่ตัวศาลเจ้าที่ล้อมรอบไปด้วยทางเดินภายในรวมถึงทางเดินก็เรียงรายไปด้วยเรือนเทวาลัยที่ทาสีด้วยสีแสดแดงสดซึ่งช่วยให้คุณชื่นชมกับความเก่าแก่ของราชวงศ์ได้ นอกจากนี้ในวันเซ็ตสึบุน (節分の日 / Setsubun no Hi วันเปลี่ยนฤดู) ในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปีและในวันที่ 14 และ 15 สิงหาคมซึ่งเป็นวันโอบง (お盆 / Obon) จะมีการจัดพิธีกรรมที่เรียกว่า "มันโทโร" (万燈籠 / Mantoro) ขึ้นซึ่งโคมไฟทั้งหมดในบริเวณศาลเจ้าจะสว่างไสวขึ้นค่ะ

"สวนพฤกษศาสตร์มันโย" ในบริเวณศาลเจ้าคาสึกะ

"สวนพฤกษศาสตร์มันโย" (萬葉植物園 / Manyo Botanical Garden) เป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่อยู่ภายในบริเวณศาลเจ้าคาสึกะ มีดอกไม้ประมาณ 300 สายพันธุ์ เช่น ดอกไม้สัญลักษณ์ของศาลเจ้าคาสึกะ "ดอกวิสทีเรีย" (藤 ฟูจิ) ดอกบ๊วย (อุเมะ) ซากุระ และดอกบัว (ฮาสุ) เป็นต้น ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ดอกวิสทีเรียประมาณ 200 ต้นจะพากันบานสะพรั่ง ที่นี่เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ชมดอกวิสทีเรียขึ้นชื่อชั้นนำของญี่ปุ่น

สิ่งน่าสนใจในศาลเจ้าคาสึกะ

สิ่งน่าสนใจอย่างแรกก็คือ "ประตูกลาง" (中門 / Chumon) ซึ่งสูงประมาณ 10 เมตรซึ่งอยู่ด้านหน้าเรือนหลัก และศาลา "โอโร" (御廊 / O-ro) ซึ่งเป็นอาคารยาวที่มีปีกยื่นออกไปทางซ้ายและขวาเหมือนนกกางปีก ทั้งสองนี้เป็นสิ่งปลูกสร้างเคลือบสีแสดที่สวยงามซึ่งเป็นตัวแทนของศาลเจ้าคาสึกะ สร้างขึ้นในปีค.ศ. 1613 (ปีเคโจ 慶長 ที่ 18)

สิ่งน่าสนใจอย่างที่สองคือทางเดินวน (回廊 / Kairo) มีอาคารต่างๆอย่างเรือนหลักตั้งเรียงรายในใจกลางศาลเจ้าคาสึกะซึ่งล้อมรอบไปด้วยทางเดินที่เคลือบสีแสด มีโคมไฟโลหะแขวนอยู่ตามโถงทางเดิน สร้างบรรยากาศอันวิจิตรงดงามเต็มที่ หากคุณเข้าไปสักการะหน้าเรือนหลักแบบพิเศษ (ค่าป้ายบูชา 500 เยน) คุณสามารถเดินบนทางเดินนี้และเข้าไปสักการะเรือนหลักผ่านจากหน้าประตูกลางได้

นอกจากนี้หอสมบัติชาติภายในบริเวณศาลเจ้ายังมีทรัพย์สมบัติมากกว่า 3,000 ชิ้นรวมถึงสมบัติชาติ 352 ชิ้น ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ 971 ชิ้น และได้รับการเปิดให้ชมโดยเปลี่ยนธีมการจัดแสดงหลายครั้งต่อปี ส่วนใหญ่เป็นสมบัติจากสมัยเฮอัน บางชิ้นก็นำมาใช้ในการแสดงระบำประกอบดนตรีในงาน "คาสึกะวากามิยะอนมัตสึริ" (春日若宮おん祭 / Kasuga Wakamiya On Matsuri) และยังมีห้องแสดงดะไดโกะซึ่งจัดแสดงกลองดะไดโกะ (鼉太鼓 / กลองไทโกะชนิดหนึ่ง) ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นถึง 2 อัน มีสูงประมาณ 6.5 เมตร ซึ่งก็เป็นสถานที่ห้ามพลาดค่ะ

พิธีทางชินโตของศาลเจ้าคาสึกะ "มันโทโร"

"มันโทโร" (แปลตามชื่อได้ว่า โคมไฟหมื่นดวง) จัดขึ้นในวันที่ 14 และ 15 สิงหาคมและวันเซ็ตสึบุน (節分の日 / Setsubun no Hi วันเปลี่ยนฤดู ตรงกับวันที่ 3 กุมภาพันธ์) ในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นพิธีทางชินโตซึ่งบูชาไฟที่ไม่แผดเผาให้แก่เทพและสวดมนต์ ตั้งแต่ตอนเย็น โคมไฟทั้งหมดในบริเวณศาลเจ้าประมาณ 3,000 ดวงนั้นสว่างไสว ทำศาลเจ้าให้อบอวลไปด้วยบรรยากาศอันน่าอัศจรรย์และมีมนต์ขลังค่ะ

การเดินทางไปยังศาลเจ้าคาสึกะ

จากสถานี JR "Nara" หรือสถานี Kintetsu "Nara" ขึ้นรถบัสของ Nara Kotsu ที่มุ่งหน้าไปยัง "Kasuga Taisha Honden" นั่งประมาณ 12 นาที ลงที่ป้ายรถเมล์ "Kasuga Taisha Honden" หรือนั่งรถวิ่งรอบเมืองสายวิ่งตามเข็มนาฬิกา (Soto Mawari) ประมาณ 10 นาที ลงที่ป้ายรถเมล์ "Kasuga Taisha Omotesando" แล้วเดินประมาณ 10 นาที

※เนื่องจากการดำเนินการออกรถและเวลาวิ่งของรถบัสอาจมีเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล กรุณาตรวจสอบล่วงหน้าค่ะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: ศาลเจ้าคาสึกะ (春日大社 / Kasuga Taisha คาสึกะไทฉะ)
• ที่ตั้ง: 160 Kasugano-cho, Nara-shi, Nara 〒630-8212
• การเดินทาง: ตามที่ระบุไว้ข้างบน
• ภาษา: มีภาษาอังกฤษ จีนแผ่นดินใหญ่ จีนไต้หวัน เกาหลี ฝรั่งเศส บนหน้าเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• การซื้อตั๋ว: สักการะหน้าเรือนหลักแบบพิเศษ (本殿前特別参拝) ค่าป้ายบูชา (初穂) 500 เยน หอสมบัติชาติ 500 เยน สวนพฤกษศาสตร์มันโย 500 เยน
• เวลาเข้าชม:
• มีนาคม - ตุลาคม: 6.30-17.30 น. พฤศจิกายน - กุมภาพันธ์: 07.00-17.00 น.
• สักการะหน้าเรือนหลักแบบพิเศษ: 9.00-16.00 น.
• หอสมบัติชาติ: 10.00-17.00 น. (ปิดรับการเข้าชมหลังเวลา 16.30 น.)
• สวนพฤกษศาสตร์มันโย มีนาคม - พฤศจิกายน: 9.00 - 17.00 น. (ปิดรับการเข้าชมหลังเวลา 16.30 น.) ธันวาคม - กุมภาพันธ์: 9.00-16.30 (ปิดรับการเข้าชมหลังเวลา 16.00 น.) (เวลาโดยปกติตามที่ระบุข้างบน อาจเปลี่ยนแปลงได้กรณีที่มีกิจกรรม)
• ศาลเมโอโตะไดโคคุฉะ (夫婦大国社) 9.00-16.30 น. (อาจเปลี่ยนแปลงได้กรณีที่มีกิจกรรม)
• วันหยุดปกติ: วันที่ไม่สามารถสักการะหน้าเรือนหลักแบบพิเศษราคา 500 เยนได้: ประมาณ 8 มีนาคม - 13 มีนาคม, 20 ธันวาคม - 7 มกราคม, วันฉลองบรรลุนิติภาวะ, วันที่ 1, 11, 21 ของทุกเดือน, วันเซ็ตสึบุน, 17 กุมภาพันธ์, 14 มีนาคม 15 มีนาคม, วันหยุดเปลี่ยนฤดูใบไม้ผลิ, 3 เมษายน วันศุกร์ที่สามของเดือนพฤษภาคม, 5 พฤษภาคม, 10 พฤษภาคม, 7 สิงหาคม, 15 สิงหาคม วันหยุดเปลี่ยนฤดูใบไม้ร่วง, 9 ตุลาคม, 3 พฤศจิกายน, 23 พฤศจิกายน, เช้าวันที่ 17 ธันวาคมไม่สามารถสักการะหน้าเรือนหลักแบบพิเศษได้※อาจมีวันที่ไม่สามารถสักการะหน้าเรือนหลักแบบพิเศษได้กรณีที่มีกิจกรรมอื่นๆ