ชิมาบาระ พื้นที่เมืองเก่าที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองในอาณัติของปราสาทชิมาบาระ

ชิมาบาระ (島原 / Shimabara) เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติที่กำเนิดขึ้นจากภูเขาไฟอุเซ็นดาเกะ (雲仙岳Unzendake) นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่ได้รับการพัฒนาให้เป็นเมืองในอาณัติของปราสาทชิมาบาระ (島原城 / Shimabara Castle ชิมาบาระโจ) และยังมีสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์อีกมากมายด้วย

เกี่ยวกับชิมาบาระ

ชิมาบาระ ตั้งอยู่บนคาบสมุทรชิมาบาระทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดนางาซากิ เป็นพื้นที่ที่เกิดจากภูเขาไฟอุนเซ็นดาเกะ แม้ว่าจะได้รับความเสียหายอย่างมากจากการปะทุที่เกิดขึ้นหลายร้อยปีที่ผ่านมา แต่การเคลื่อนไหวของเปลือกโลกซึ่งเกี่ยวข้องกับการปะทุและธรณีวิทยาของภูเขาไฟก็ก่อให้เกิดประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงต่างๆ เช่น ภูมิทัศน์ทางธรรมชาติ น้ำพุร้อน และความอุดมสมบูรณ์ทางภาคเกษตรกรรม นอกจากนี้ยังมีประวัติศาสตร์ที่พัฒนาเป็นเมืองในอาณัติของปราสาทชิมาบาระนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 อีกด้วยค่ะ

สถานที่ที่เป็นสมรภูมิ "กบฏชิมาบาระ" ที่เป็นการก่อจลาจลครั้งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

ชิมาบาระเป็นสถานที่ที่เป็นสมรภูมิของการก่อ "กบฏชิมาบาระ" (島原の乱 / Shimabara no Ran) ที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17 การก่อกบฏชิมาบาระนั้น กล่าวกันว่าเป็นการก่อจลาจลที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นที่ชาวบ้าน เช่น ชาวคริสตัง ที่อาศัยอยู่ที่นั่นในเวลานั้นบุกเข้าไปยึด "ปราสาทฮาระ" (原城 / Hara-jo) สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับกบฏชิมาบาระนี้อย่างเช่น "ซากปราสาทฮาระ" (原城跡 / Hara-joseki) และอื่นๆนั้น ในปัจจุบันได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สามารถแวะไปเยี่ยมชมได้ค่ะ

สิ่งน่าสนใจและเรื่องน่าทำในชิมาบาระ

ชิมาบาระมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น สถานที่ประวัติศาสตร์อย่างเมืองในอาณัติปราสาทและจุดชมวิวธรรมชาติที่กำเนิดขึ้นจากภูเขาไฟ ในบทความนี้เราจะมาแนะนำสถานที่ที่อยากไปกันเป็นพิเศษค่ะ

แหล่งโบราณสถานทางประวัติศาสตร์เช่น "ปราสาทชิมาบาระ" และเมืองในอาณัติปราสาท

ในเมืองชิมาบาระซึ่งเป็นเมืองในอาณัติของปราสาทนั้น มีอาคารประวัติศาสตร์มากมายที่อนุรักษ์สภาพบ้านเมือง ณ เวลานั้นไว้ เช่น "ปราสาทชิมาบาระ" และ "คฤหาสน์ซามูไร" (武家屋敷 / Bukeyashiki) ที่มีสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ปราสาทชิมาบาระ" เป็นสถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์ประจำชิมาบาระค่ะ หอปราการปราสาท (天守閣 / Tenshukaku) มีลักษณะพิเศษเป็นผนังสีขาว 5 ชั้นและความงดงามที่ดูมีมนต์ขลัง นอกจากนี้ด้านในของปราสาทยังจัดแสดงวัตถุโบราณต่างๆ ชุดเกราะซามูไร คาบูโตะ ฯลฯ หอสังเกตการณ์บนชั้น 5 สามารถมองเห็นทิวทัศน์บ้านเรือนของเมืองชิมาบาระและทิวทัศน์อันงดงามของภูเขาอุนเซ็นดาเกะได้ค่ะ

สถานที่แห่งการเรียนรู้ธรรมชาติอย่าง "อุทยานธรณีคาบสมุทรชิมาบาระ"

พื้นที่แถบคาบสมุทรชิมาบาระทั้งหมดนั้นเรียกรวมกันว่า "อุทยานธรณีโลกคาบสมุทรชิมาบาระ" (島原半島世界ジオパーク / Shimabara Peninsula World Geopark) และถูกกำหนดให้เป็นอุทยานธรณีตามธีมประเภทของภูเขาไฟที่ยังไม่ดับ สำหรับอุทยานธรณีนั้นก็คืออุทยานทางธรรมชาติที่มีมรดกทางด้านธรณีวิทยาและคุณค่าทางวิทยาศาสตร์ค่ะ

ในชิมาบาระนั้นก็มีจุดชมภูมิทัศน์ธรรมชาติที่กำเนิดขึ้นจากยภูเขาไฟและจุดสำหรับการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของภูเขาไฟได้ค่ะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ภัยพิบัติภูเขาอุนเซ็น (雲仙岳災害記念館 / Unzendake Disaster Memorial Museum) เป็นจุดที่เปิดโอกาสให้คุณได้เรียนรู้สภาวะต่างๆของภูเขาไฟในแต่ละช่วงเวลาผ่านการจัดแสดงต่างๆ เช่น วิดีโอที่จำลองความรุนแรงของการปะทุของภูเขาอุนเซ็นดาเกะ และภาพไดโอรามาของพื้นที่ประสบอุบัติภัย เป็นต้น

จุดน้ำพุร้อนและน้ำพุใต้ดิน เช่น "ชิมาบาระออนเซ็น" และ "เมืองปลาคาร์ฟว่ายน้ำ"

ในชิมาบาระมีหลายจุดที่ใช้น้ำพุร้อนและน้ำพุใต้ดินที่ผุดออกมาจากการเคลื่อนไหวซึ่งเกิดจากการปะทุของภูเขาอุนเซ็นดาเกะ อย่างแรกในแง่ของจุดแช่น้ำพุร้อน ชิมาบาระออนเซ็นก็มีชื่อเสียงอย่างมากค่ะ มีจุดสำหรับไปแช่บ่อแช่เท้าฟรีที่ด้านหน้าสถานี Shimabara Gaiko Terminal และในลานจอดรถใน "กามาะดาสุ" (がまだす / Gamadasu) ซึ่งเป็นอิจิบันไกอาร์เคด (ถนนช้อปปิ้งในร่มอันดับหนึ่ง) ให้คุณสามารถไปแช่น้ำพุร้อนได้อย่างสะดวกค่ะ

นอกจากนี้ยังมีน้ำพุใต้ดินธรรมชาติประมาณ 60 แห่งในชิมาบาระ และที่อยากให้คุณไปเยี่ยมชมเป็นพิเศษคือแถบใจกลางเมืองในย่านชินมาชิ (新町 / Shinmachi) ซึ่งเป็นจุดที่น้ำพุใต้ดินผุดขึ้นซึ่งเรียกว่า "เมืองปลาคาร์ฟว่ายน้ำ" (鯉の泳ぐまち / Koi no Oyogu-machi / ค่อยโนะโอโยกุมาจิ) มันเป็นจุดที่ได้รับความนิยมจากปลาคาร์ฟ (錦鯉 / Nishiki-goi) ที่มีสีสันสดใสสวยงามแหวกว่ายในน้ำ สีสันของปลาคาร์ฟในน้ำที่ใสแจ๋วก็แลดูสวยงามอย่างยิ่งค่ะ

ไปแวะเยี่ยมชมพื้นที่อุนเซ็นและโอบามะไปพร้อมกับพื้นที่ชิมาบาระกันดีกว่า

หากคุณกำลังจะไปเที่ยวชมเมืองชิมาบาระแล้วละก็ อย่าหยุดแวะแค่ในพื้นที่ชิมาบาระค่ะ เดินทางต่ออีกนิดแวะไปยังพื้นที่อุนเซ็นและโอบามะด้วยดีกว่าค่ะ พื้นที่อุนเซ็น (雲仙エリア / Unzen Area) เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น หมู่บ้านน้ำพุร้อน พิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ และสระธรรมชาติ ส่วนพื้นที่โอบามะ (小浜エリア / Obama Area) ยังมีจุดน้ำพุร้อนอย่าง Hotfoot 105 ซึ่งเป็นบ่อแช่เท้าที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น และยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆเช่นศาลเจ้าและสระธรรมชาติเช่นกันค่ะ

อาหารและร้านอาหารในชิมาบาระ

ชิมาบาระมีของอร่อยชื่อดังมากมายที่ทานกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ เช่น ขนมหวาน "คันซาราชิ" (かんざらし / Kanzarashi) และ "เทะโนเบะโซเมน" (手延べそうめん / Tenobe Somen) ซึ่งใช้น้ำจากน้ำพุใต้ดินในการผลิต ร้านค้าที่สามารถทานผลิตภัณฑ์พิเศษของชิมาบาระได้นั้นกระจุกตัวกันในพื้นที่ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่สถานีรถไฟ Shimabara ของการรถไฟ Shimabara Railway และกระจายตัวอยู่ตามแนวชายฝั่งค่ะ

โรงแรมและเรียวกังในชิมาบาระ

สถานประกอบการด้านที่พักส่วนใหญ่ในชิมาบาระนั้นกระจุกตัวกันอย่างหนาแน่นในพื้นที่ชิมาบาระออนเซ็นตามริมชายฝั่งตอนใต้โดยมีศูนย์กลางที่สถานีรถไฟ Shimabara มีที่พักหลายประเภท เช่น โรงแรม เรียวกัง เกสต์เฮาส์ โฮมสเตย์ และอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีโรงแรมราคาสมเหตุสมผลจำนวนมากที่มีช่วงราคาต่ำกว่าประมาณ 10,000 เยน

การเดินทางไปยังชิมาบาระ

สำหรับการไปเที่ยวชิมาบาระ จากสนามบิน Nagasaki ให้ไปที่สถานี "Shimabara" ของการรถไฟ Shimabara Railway ก่อน จากสนามบิน Nagasaki ให้นั่งรถบัส Shimatetsu (Shimabara Railway) ไปยังสถานีขนส่งใกล้สถานี "Shimabara" ของการรถไฟ Shimabara Railway ใช้เวลานั่งรถประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาที สำหรับการเที่ยวในอำเภอชิมาบาระ ให้ใช้รถไฟและรถบัสเพื่อเที่ยวรอบเมืองค่ะ

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: ชิมาบาระ (島原 / Shimabara) (สถานี Shimabara ของการรถไฟ Shimabara Railway / 島原鉄道 島原駅)
• ที่ตั้ง: 586-1 Katamachi, Shimabara-shi, Nagasaki 〒855-0042
• การเดินทาง: จากสนามบิน Nagasaki นั่งรถบัส Shimatetsu ประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาที
• Wi-Fi: มีให้บริการ (Shimabara hanto Free Wi-Fi)
• ภาษา: อังกฤษ
• เครดิต: VISA, MasterCard, JCB, AMERICAN EXPRESS, Diners Club International