คู่มือโดยแนะนำสิ่งน่าสนใจของไทยูอินวัดนิกโก้รินโนจิในนิกโก้โดยละเอียด

ไทยูอิน (大猷院 / Taiyu-in) แห่งวัดนิกโก้ซังรินโนจิในนิกโก้ สร้างโดยโชกุนรุ่นที่สี่ โทคุงาวะ อิเอทฺสึนะ เพื่อเป็นที่เก็บศพของโทคุงาวะ อิเอมิตสึ โชกุนรุ่นที่สามของรัฐบาลสำเร็จราชการเอโด มีสมบัติประจำชาติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญมากมายในบริเวณนี้ รวมไปถึงศาลเจ้านิกโก้โทโชกูซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ขาดไม่ได้สำหรับการท่องเที่ยวในนิกโก้ บทความนี้แนะนำประวัติและสิ่งน่าสนใจของสุสานอารามไทยูอินค่ะ

เกี่ยวกับไทยูอินวัดนิกโก้รินโนจิ

ไทยูอิน เป็นชื่อที่อิเอมิตสึได้รับจากพระสงฆ์ในพระพุทธศาสนา ตัวศาลถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วในเวลาเพียง 1 ปี 2 เดือนโดยโชกุนรุ่นที่สี่ของรัฐบาลสำเร็จราชกาลสมัยเอโดะ โทคุงาวะ อิเอทฺสึนะ เมื่อเปรียบเทียบกับนิกโก้โทโชกูซึ่งเป็นที่เก็บศพของอิเอยาสุ รูปปั้นและสีนั้นค่อนข้างเรียบง่ายเนื่องจากความประสงค์ของตัวอิเอมิตสึเองซึ่งได้กล่าวไว้ว่า "อย่าให้เกินหน้าเกินตานิกโก้โทโชกู" ดูมีความมั่นคงและสงบโดยใช้สีทองคำและสีดำเป็นส่วนใหญ่

นอกจากเรือนหลัก โถงทางเดิน และเรือนบูชาซึ่งถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติแล้ว ยังมีประตูนิเท็นมง (仁天門 / Nitenmon ประตูสองเทพ) ที่งดงาม ประตูนิโอมง (仁王門 / Niomon ประตูสองท้าวทวารบาล) ประตูโคกะมง (皇嘉門 / Kokamon) ที่ดูคล้ายกับปราสาทริวกู (竜宮城 / Ryugu Castle) ประตูยาฉะมง (夜叉門 / Yashamon ประตูยักษา) และสิ่งน่าสนใจอื่นๆอีกมากมาย พูดแล้วก็อยากมีโอกาสได้ไปเห็นประตูมากมายที่มีความงามทางสถาปัตยกรรมและรูปปั้นพระพุทธรูปแต่งสีอันงดงามดูเลยค่ะ

สิ่งน่าสนใจในไทยูอิน วัดนิกโก้ซังรินโนจิ อย่างที่ 1: ประตูนิโอมง

ประตูนิโอมง (仁王門 / Niomon) ที่มีสองท้าวทวารบาล เป็นประตูแรกที่จะนำคุณเข้าสู่อาณาบริเวณของไทยูอิน มีรูปปั้นของคงโงริกิชิ (วัชระยุทธ เทพแห่งการรบ) ซึ่งสูงประมาณ 3.2 เมตรประดิษฐานอยู่ที่ทางซ้ายและขวา รูปปั้นเทพนักรบเหล่านี้ กล่าวกันว่าจะอ้าและหุบปากของเป็นเสียง "อา" (阿 หรือ あ) และ "อืม" (吽 หรือ ん) เปรียบเสทอนจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของสิ่งต่างๆ (ตัวอ่านในฮิรางานะยังเป็นตัวแรกและตัวสุดท้ายอีกด้วย) ในภาษาญี่ปุ่นมีสำนวนที่ว่า "หายใจแบบอา-อืม" (阿吽の呼吸) ซึ่งพูดถึงการการกะจังหวะเวลาระหว่างคนสองคนหรือมากกว่านั้นในขณะที่ทำอะไรสักอย่าง (หรือการรู้ใจกันเพียงคนนึกเอ่ยปากอีกคนก็ตอบรับทันที) ซึ่งสำนวนนี้ก็มีต้นแบบมาจากรูปปั้นสองท้าวทวารบาลนี้เอง

สิ่งน่าสนใจในไทยูอิน วัดนิกโก้ซังรินโนจิ อย่างที่ 2: ประตูยาฉะมง

สิ่งน่าสนใจอันที่สองก็คือประตูยาฉะมง (ประตูยักษา) ตั้งอยู่ก่อนประตูคลัง คารามง (唐門 / Karamon) มีบรรยากาศที่สวยงามชวนตะลึง ถูกตกแต่งอย่างสดใสด้วยสีทอง สีดำ และสีแสดแดงที่หน้าบันของอาคารหลังคาทรงคิริสึมะสึคุริ (切妻造り / Kirizuma-Tzukuri) ซึ่งเป็นหลังคาหน้าจั่วเป็นรูปตัววี (กลับหัว) โดยหลังคาประดับสองฝั่งนั้นมีส่วนที่ห้อยลงมาจากด้านบนของหลังคาสู่พื้นด้านล่าง ทางด้านซ้ายและด้านขวาของฝั่งด้านหน้าและด้านหลังมียักษา 4 ตน โดยมีกายสีสีเขียว สีแดง สีขาวและสีน้ำเงิน เป็นตัวแทนทิศทั้งสี่คือ ทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตก นอกจากนี้ เนื่องจากมีการแกะสลักดอกโบตั๋น (พฤกษศาสตร์) ไว้ที่ประตู บางครั้งจึงเป็นที่รู้จักกันในนาม "โบตั๋นมง" (牡丹門 / Botan-mon ประตูดอกโบตั๋น)

สิ่งน่าสนใจในไทยูอิน วัดนิกโก้ซังรินโนจิ อย่างที่ 3: เรือนบูชา โถงทางเดิน และเรือนหลัก

เนื่องจากมีการใช้สีทองจำนวนมากในอาคารที่เป็นศูนย์กลางของไทยูอิน บ้างครั้งจึงเรียกว่า "คินคาคุเด็น" (金閣殿 / Kinkakuden เรือนทองคำ) ตัวอาคารถูกแต่งตั้งให้เป็นสมบัติชาติ มีโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งตัวเรือนใหญ่ถูกเชื่อมต่อกับเรือนสักการะผ่านทางโถงทางเดิน โครงสร้างแบบนี้เรียกว่า "ก็องเก็นสึคุริ" (権現造り / Gongen-Tzukuri) ข้างในมีภาพวาดสิงโตจีนซึ่งวาดโดยจิตรกรต้นสมัยเอโดะ คาโน่ ทันยู (狩野探幽 / Kano Tanyu) และมีภาพมังกรบนเพดานวาดบนกระเบื้อง 140 แผ่นซึ่งทั้งสองอย่างนี้ก็เป็นอะไรที่ห้ามพลาด นอกจากนี้ยังมีชุดเกราะที่เคยสวมใส่โดยโทคุงาวะ อิเอมิตสึ จัดแสดงอยู่ด้วย

การเดินทางไปยังไทยูอิน วัดนิกโก้ซังรินโนจิ

จากสถานี JR / Tobu "Nikko" ขึ้นรถบัส Tobu "World Heritage Tour" (Sekai Isan Meguri) และลงที่ป้ายรถเมล์ "Taiyuin-Futarasan-Jinja-Mae" เดินต่ออีกไม่ไกล

ข้อมูลสถานที่แนะนำ

• ชื่อสถานที่: ไทยูอิน วัดนิกโก้ซังรินโนจิ (日光山輪王寺大猷院 / Nikko-san Rinno-ji Taiyuin-byo)
• ที่ตั้ง: 2300 Sannai, Nikko-shi, Tochigi 〒321-1431
• การเดินทาง: ตามที่ระบุไว้ด้านบน
• การซื้อตั๋ว: 550เยน กรณีที่ซื้อตั๋วคอมโบเข้าชมอุโบสถซัมบุตสึโดและไทยูอิน 900 เยน
• เวลาเข้าชม: เมษายน - ตุลาคม: 8.00-17.00 น. พฤศจิกายน - มีนาคม: 8.00-16.00 น. (ปิดรับการเข้าชม 30 นาทีก่อนเวลาปิดประตูของแต่ละช่วงฤดูกาล)
• วันหยุดประจำ: ไม่มีวันหยุด